{
  "title": "Actualización: Perspectivas económicas - Las Américas; Octubre de 2017",
  "publication": "Regional Economic Outlook, October 2017",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017",
  "overlayPath": "/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/index.md",
  "summary": "Tras registrar un crecimiento decepcionante en los últimos años, la actividad económica de América Latina sigue apuntando hacia una recuperación gradual en 2017–18, conforme la economía mundial cobra fuerza y las recesiones en unos cuantos países de la región llegan a su fin.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Introducción y diagnóstico regional",
      "content": "- Tras registrar un crecimiento decepcionante en los últimos años, la actividad económica de América Latina sigue apuntando hacia una recuperación gradual en 2017–18, conforme la economía mundial cobra fuerza y las recesiones en unos cuantos países de la región llegan a su fin.\n- El crecimiento a largo plazo sigue siendo débil y dificulta la convergencia del ingreso hacia los niveles de las economías avanzadas.\n- El espacio fiscal para respaldar la demanda es limitado, particularmente en países exportadores de materias primas.\n- La moderación rápida de la inflación permite que la política monetaria pueda apoyar la recuperación.\n- Prioridades de reforma estructural señaladas:\n  - Cerrar las brechas de infraestructura.\n  - Invertir en capital humano.\n  - Fomentar la participación de la mujer en la fuerza laboral.\n  - Reducir la informalidad en el mercado laboral.\n  - Mejorar la gestión de gobierno y frenar la corrupción.\n  - Profundizar la integración en el comercio y las finanzas."
    },
    {
      "heading": "Perspectiva del crecimiento mundial y riesgos",
      "content": "- El repunte de la actividad mundial iniciado en 2016 continuó en 2017, impulsado por una demanda interna más firme en las economías avanzadas, en China y otras importantes economías de mercados emergentes en el primer semestre de 2017.\n- Las condiciones financieras mundiales siguen siendo favorables; los precios de las materias primas han disminuido con respecto a abril, excepto los precios de los metales.\n- Pronósticos de crecimiento mundial:\n  - 3,6 por ciento para 2017.\n  - 3,7 por ciento para 2018.\n  - Estas proyecciones son 0,1 puntos porcentuales más altas que las de abril (edición de octubre de 2017 de Perspectivas de la economía mundial).\n- Evaluación de riesgos:\n  - Corto plazo: riesgos equilibrados.\n  - Mediano plazo: riesgos inclinados a la baja (posibles políticas más aislacionistas/proteccionistas en economías avanzadas; desaceleración drástica en China; secuelas de conflictos geopolíticos).\n  - Riesgo de materialización derivado de elevada incertidumbre de políticas que podría endurecer condiciones financieras mundiales."
    },
    {
      "heading": "Estados Unidos: crecimiento, inflación y política fiscal/monetaria",
      "content": "- Proyecciones de crecimiento de EE. UU.:\n  - 2,2 por ciento para 2017.\n  - 2,3 por ciento para 2018.\n  - Estas cifras son 0,1 y 0,2 puntos porcentuales menores que lo proyectado en abril, respectivamente.\n- Motivos de las revisiones:\n  - Revisiones a la baja de las cifras de comienzos de 2017.\n  - Modificaciones de los supuestos fiscales respecto al pronóstico de abril (el pronóstico de abril incorporaba un impulso fiscal de 1 por ciento del PIB entre 2017 y 2019).\n  - Ahora se proyecta una orientación fiscal neutra en 2017 y más restrictiva en 2018.\n- Efectos económicos de huracanes Harvey e Irma:\n  - Aumentaron la incertidumbre a corto plazo, incluida la relativa a la magnitud y el momento de la reconstrucción.\n- Inflación y política monetaria:\n  - Proyección de inflación de precios al consumidor: 1,8 por ciento en 2017 (frente al 2,7 por ciento del informe WEO de abril).\n  - Reducción respecto al 2,2 de 2016.\n  - Inflación subyacente del gasto de consumo personal: moderada; se proyecta que aumente más lentamente, sobrepasando levemente el 2 por ciento en 2019 para después retornar a 2 por ciento en el mediano plazo.\n  - Pronóstico supone una normalización de la tasa de interés de política monetaria en EE. UU. algo más gradual que lo proyectado en el informe WEO de abril de 2017.\n  - Rendimientos nominales de los bonos del Tesoro de EE. UU. a 10 años han disminuido desde marzo de 2017 (datos hasta mediados de septiembre).\n  - El dólar de EE.UU. se debilitó en términos efectivos reales más de un 7 por ciento desde marzo hasta mediados de septiembre de 2017.\n- Política fiscal y reforma tributaria:\n  - Tras no alcanzar un acuerdo sobre la reforma del sistema de salud, la atención volvió a la política fiscal.\n  - En septiembre se llegó a un acuerdo para elevar el límite de endeudamiento y prolongar el financiamiento del gobierno hasta diciembre (como parte de la legislación para alivio por huracanes).\n  - Objetivos anunciados por el gobierno (presentados en términos muy generales):\n    - Simplificación del impuesto sobre la renta de las personas naturales con menores tasas para individuos y familias.\n    - Aumento de la deducción estándar por hijo.\n    - Eliminación del impuesto mínimo alternativo y del impuesto a las herencias.\n    - Reducción de la tasa de impuesto a los negocios cuyo ingreso pasa a sus propietarios para evitar doble tributación.\n    - Reducción de la tasa impositiva de las empresas y adopción de un sistema territorial.\n    - Deducción inmediata del costo de inversiones nuevas.\n    - Imposición por una vez de una tasa baja sobre utilidades acumuladas en el exterior por empresas multinacionales estadounidenses.\n  - Debido a la incertidumbre sobre los detalles, la reforma tributaria no se incorporó en los pronósticos del equipo del FMI."
    },
    {
      "heading": "Canadá: revisión al alza y factores internos",
      "content": "- Proyección de crecimiento de Canadá para 2017 revisada al alza:\n  - De 2,5 por ciento a 3 por ciento.\n- Motivos de la revisión:\n  - Crecimiento mayor de lo previsto en el primer semestre de 2017.\n  - Políticas contracíclicas de apoyo adoptadas por las autoridades.\n- Desempeño trimestral y componentes:\n  - Economía se expandió a una tasa anualizada de 4,5 por ciento en el segundo trimestre (cifra trimestral más alta desde 2011).\n  - Contribuciones principales al crecimiento del segundo trimestre: gasto de los hogares (estimulado por mejoras en empleo y remuneración) y exportaciones de energía.\n  - Señales de recuperación en inversión empresarial y exportaciones no energéticas.\n  - Actividad inmobiliaria se desaceleró; inversión en estructuras residenciales descendió 4,7 por ciento en el segundo trimestre debido a medidas locales y federales para enfriar el mercado de la vivienda.\n- Política monetaria:\n  - Banco de Canadá elevó la tasa de política monetaria en dos ocasiones hasta situarla en 1 por ciento, ante el pleno retorno del ímpetu económico y la marcada reducción de la brecha del producto.\n\nFuente: Actualización: Perspectivas económicas - Las Américas; Octubre de 2017 — Fondo Monetario Internacional\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Perspectivas económicas: Las Américas - Actualización; octubre de 2017\n  - Perspectivas económicas: Las Américas - Actualización; octubre de 2017 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Perspectivas económicas: Las Américas - Actualización; octubre de 2017 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Blog: América Latina y el Caribe: Continúa la recuperación gradual pero el crecimiento de largo plazo es débil\n- La recuperación de América Latina está en curso, pero el crecimiento a largo plazo es débil\n- República Popular China y el FMI\n- https://www.imf.org/es/publications/weo\n- Actualización de Perspectivas de la economía mundial, julio de 2026\n- https://www.imf.org/es/publications/gfsr\n- Informe de Estabilidad Financiera Global, Octubre de 2025\n- https://www.imf.org/es/publications/fm\n- Uso inteligente de los recursos: el gasto público eficiente y bien asignado puede estimular el crecimiento económico\n- https://www.imf.org/es/publications/reo\n- Asia y el Pacífico\n- Europa\n- África subsahariana\n- Hemisferio Occidental\n- https://www.imf.org/es/publications/areb\n- RESILIENCIA ANTE EL CAMBIO\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 13, 2017",
    "Tras registrar un crecimiento decepcionante en los últimos años, la actividad económica de América Latina sigue apuntando hacia una recuperación gradual en 2017–18, conforme la economía mundial cobra fuerza y las recesiones en unos cuantos países de la región llegan a su fin.",
    "El crecimiento a largo plazo sigue siendo débil y dificulta la convergencia del ingreso hacia los niveles de las economías avanzadas.",
    "El espacio fiscal para respaldar la demanda es limitado, particularmente en países exportadores de materias primas.",
    "La moderación rápida de la inflación permite que la política monetaria pueda apoyar la recuperación.",
    "Prioridades de reforma estructural señaladas:",
    "El repunte de la actividad mundial iniciado en 2016 continuó en 2017, impulsado por una demanda interna más firme en las economías avanzadas, en China y otras importantes economías de mercados emergentes en el primer semestre de 2017.",
    "Las condiciones financieras mundiales siguen siendo favorables; los precios de las materias primas han disminuido con respecto a abril, excepto los precios de los metales.",
    "Pronósticos de crecimiento mundial:",
    "Evaluación de riesgos:",
    "Proyecciones de crecimiento de EE. UU.:",
    "Motivos de las revisiones:",
    "Efectos económicos de huracanes Harvey e Irma:",
    "Inflación y política monetaria:",
    "Política fiscal y reforma tributaria:",
    "Proyección de crecimiento de Canadá para 2017 revisada al alza:",
    "Motivos de la revisión:",
    "Desempeño trimestral y componentes:",
    "Política monetaria:",
    "**Perspectivas económicas: Las Américas - Actualización; octubre de 2017**",
    "[Blog: América Latina y el Caribe: Continúa la recuperación gradual pero el crecimiento de largo plazo es débil](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=8436)",
    "[La recuperación de América Latina está en curso, pero el crecimiento a largo plazo es débil](https://www.imf.org/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak)",
    "[República Popular China y el FMI](https://www.imf.org/es/publications/search)",
    "[https://www.imf.org/es/publications/weo](https://www.imf.org/es/publications/weo)",
    "[Actualización de Perspectivas de la economía mundial, julio de 2026](https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2026/07/08/world-economic-outlook-update-july-2026)",
    "[https://www.imf.org/es/publications/gfsr](https://www.imf.org/es/publications/gfsr)",
    "[Informe de Estabilidad Financiera Global, Octubre de 2025](https://www.imf.org/es/publications/gfsr/issues/2025/10/14/global-financial-stability-report-october-2025)",
    "[https://www.imf.org/es/publications/fm](https://www.imf.org/es/publications/fm)",
    "[Uso inteligente de los recursos: el gasto público eficiente y bien asignado puede estimular el crecimiento económico](https://www.imf.org/es/publications/fm/issues/2025/10/07/fiscal-monitor-october-2025)",
    "[https://www.imf.org/es/publications/reo](https://www.imf.org/es/publications/reo)",
    "[Asia y el Pacífico](https://www.imf.org/es/publications/reo/apac)",
    "[Europa](https://origin-www.imf.org/es/publications/reo/eu)",
    "[África subsahariana](https://www.imf.org/es/publications/reo/ssa)",
    "[Hemisferio Occidental](https://www.imf.org/es/publications/reo/wh)",
    "[https://www.imf.org/es/publications/areb](https://www.imf.org/es/publications/areb)",
    "[RESILIENCIA ANTE EL CAMBIO](https://www.imf.org/es/publications/areb/issues/2025/09/24/annual-report-2025)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Perspectivas económicas: Las Américas - Actualización; octubre de 2017",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/whd/2017/october/spanish/whd-reo-update-2017-spa.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2017/october/spanish/whd-reo-update-2017-spa.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2017/october/spanish/whd-reo-update-2017-spa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/index.md",
    "json": "/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/reo/wh/issues/2017/10/11/wreo1017/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-06T17:17:02.782Z"
}