{
  "title": "Perspectivas Económicas Regionales",
  "publication": "Regional Economic Outlook, October 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere",
  "overlayPath": "/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/index.md",
  "summary": "La recuperación económica en América Latina y el Caribe (ALC) está en marcha, pero la pandemia aún presenta nubarrones para la región. La recuperación fue sólida en el primer trimestre de 2021, pero perdió ímpetu en algunos países en el segundo trimestre debido al repunte de casos de COVID-19.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Panorama general",
      "content": "- La recuperación económica en América Latina y el Caribe (ALC) está en marcha, pero la pandemia aún presenta nubarrones para la región.\n- La recuperación fue sólida en el primer trimestre de 2021, pero perdió ímpetu en algunos países en el segundo trimestre debido al repunte de casos de COVID-19.\n- Se proyecta que el PIB real crezca 6,3 por ciento en 2021, y que luego se modere a 3 por ciento en 2022.\n- A mediano plazo no retornará a las tendencias previas a la pandemia ya que las persistentes debilidades en los mercados de trabajo crean riesgos de secuelas, o cicatrices, a más largo plazo."
    },
    {
      "heading": "Capítulos y énfasis temático",
      "content": "- Perspectivas Económicas: Las Américas — \"Un largo y sinuoso camino hacia la recuperación\".\n- Política tributaria para promover el crecimiento inclusivo en América Latina y el Caribe:\n  - Se examinan los desafíos fiscales exacerbados por la pandemia de COVID-19.\n  - Se evalúa cómo movilizar ingresos fiscales de una manera inclusiva y favorable al crecimiento.\n  - El capítulo presenta un panorama general de la tributación en ALC antes de la pandemia y la compara con la de los países de la OCDE.\n- El cambio climático y sus desafíos para América Latina y el Caribe:\n  - El cambio climático presenta múltiples desafíos para una región diversa como ALC.\n  - Algunos países enfrentan retos de mitigación (contención y reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, GEI).\n  - Otros países requieren afianzar la resiliencia ante desastres naturales (adaptación).\n  - En conjunto, las políticas de mitigación y adaptación exigirán un importante financiamiento inicial, que incluya apoyo de la comunidad internacional y del sector privado."
    },
    {
      "heading": "Productos relacionados mencionados en la página",
      "content": "- Informe\n- Video: Conferencia de prensa\n- Presentación\n- Capítulo: Política tributaria para promover el crecimiento inclusivo en América Latina y el Caribe\n- Capítulo: El cambio climático y sus desafíos para América Latina y el Caribe\n\nPerspectivas económicas regionales para América Latina y el Caribe, octubre de 2021.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Chapter 2\n  - Chapter 2 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Chapter 2 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Chapter 3\n  - Chapter 3 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Chapter 3 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Perspectivas para América Latina y el Caribe\n  - Perspectivas para América Latina y el Caribe (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Perspectivas para América Latina y el Caribe (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Full Report\n  - Full Report (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Full Report (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Video: Conferencia de prensa\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 21, 2021",
    "La recuperación económica en América Latina y el Caribe (ALC) está en marcha, pero la pandemia aún presenta nubarrones para la región.",
    "La recuperación fue sólida en el primer trimestre de 2021, pero perdió ímpetu en algunos países en el segundo trimestre debido al repunte de casos de COVID-19.",
    "Se proyecta que el PIB real crezca 6,3 por ciento en 2021, y que luego se modere a 3 por ciento en 2022.",
    "A mediano plazo no retornará a las tendencias previas a la pandemia ya que las persistentes debilidades en los mercados de trabajo crean riesgos de secuelas, o cicatrices, a más largo plazo.",
    "Perspectivas Económicas: Las Américas — \"Un largo y sinuoso camino hacia la recuperación\".",
    "Política tributaria para promover el crecimiento inclusivo en América Latina y el Caribe:",
    "El cambio climático y sus desafíos para América Latina y el Caribe:",
    "Informe",
    "Video: Conferencia de prensa",
    "Presentación",
    "Capítulo: Política tributaria para promover el crecimiento inclusivo en América Latina y el Caribe",
    "Capítulo: El cambio climático y sus desafíos para América Latina y el Caribe",
    "**Chapter 2**",
    "**Chapter 3**",
    "**Perspectivas para América Latina y el Caribe**",
    "**Full Report**",
    "[Video: Conferencia de prensa](https://meetings.imf.org/en/2021/Annual/Videos?videoId=6278210195001)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Chapter 2",
      "role": "chapter",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/ch2.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/ch2.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/ch2.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Chapter 3",
      "role": "chapter",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/ch3.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/ch3.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/ch3.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Perspectivas para América Latina y el Caribe",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/presentation.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/presentation.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/presentation.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Full Report",
      "role": "full-report",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/text.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/text.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/whd/2021/spanish/text.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/index.md",
    "json": "/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/reo/wh/issues/2021/10/21/regional-economic-outlook-october-2021-western-hemisphere/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-06T17:30:06.291Z"
}