{
  "title": "Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Julio de 2019: Persiste el lento crecimiento mundial",
  "publication": "World Economic Outlook, July 2019",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019",
  "overlayPath": "/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/index.md",
  "summary": "El crecimiento mundial sigue siendo moderado. Se pronostica un crecimiento de 3,2% para 2019, con un repunte a 3,5% en 2020 (0,1 puntos porcentuales menos que lo proyectado para ambos años en el informe WEO de abril).",
  "sections": [
    {
      "heading": "Perspectiva global y hallazgos principales",
      "content": "- El crecimiento mundial se pronostica en 3,2% para 2019 y 3,5% en 2020 (0,1 puntos porcentuales menos que lo proyectado para ambos años en el informe WEO de abril).\n- Los datos del PIB en lo que va del año, junto con una moderación general de la inflación, indican una actividad mundial más débil de lo previsto.\n- La inversión y la demanda de bienes de consumo duraderos han sido moderadas en economías avanzadas y de mercados emergentes; las empresas y hogares siguen postergando gasto a largo plazo.\n- El comercio mundial sigue flojo; el aumento del volumen del comercio disminuyó a alrededor de ½% interanual en el primer trimestre de 2019.\n- La inflación subyacente ha descendido por debajo de metas o muy por debajo de promedios históricos en muchas economías avanzadas y de mercados emergentes (excepto Argentina, Turquía y Venezuela).\n- El repunte proyectado para 2020 es precario y depende en gran medida de la estabilización de economías en tensión y de un contexto mundial de políticas propicio."
    },
    {
      "heading": "Factores recientes que explican la moderación",
      "content": "- Escalada de tensiones comerciales entre Estados Unidos y China; aumento de aranceles y represalias.\n- Amenazas y perturbaciones en cadenas mundiales de suministro de tecnología por posibles sanciones.\n- Incertidumbre prolongada alrededor del brexit.\n- Tensiones geopolíticas que han influido en precios de energía (conflictos en Venezuela y Libia; sanciones a Irán).\n- Acumulación de existencias impulsó el PIB del primer trimestre en Estados Unidos y Reino Unido; debilidad de importaciones estimuló el producto en China y Japón.\n- Actividad manufacturera en desaceleración global desde comienzos de 2018; sector servicios más estable y empleo robusto en servicios."
    },
    {
      "heading": "Proyecciones regionales y por grupos de países (selección de cifras)",
      "content": "- Economías avanzadas: crecimiento proyectado de 1,9% en 2019 y 1,7% en 2020.\n  - Estados Unidos: 2,6% en 2019 (0,3 puntos porcentuales más que en el informe WEO de abril) y 1,9% en 2020.\n  - Zona del euro: 1,3% en 2019 y 1,6% en 2020 (0,1 puntos porcentuales más que en abril).\n  - Reino Unido: 1,3% en 2019 y 1,4% en 2020 (0,1 puntos porcentuales más que en abril).\n  - Japón: 0,9% en 2019 (0,1 puntos porcentuales menos que en abril) y 0,4% en 2020.\n- Economías de mercados emergentes y en desarrollo: 4,1% en 2019 y 4,7% en 2020 (pronósticos 0,3 y 0,1 puntos porcentuales más bajos, respectivamente, que en abril).\n  - Asia (emergente y en desarrollo): 6,2% en 2019–20 (0,1 puntos porcentuales menos que en abril para ambos años).\n    - China: 6,2% en 2019 y 6,0% en 2020 (0,1 puntos porcentuales menos cada año que en abril).\n    - India: 7,0% en 2019 y 7,2% en 2020 (revisión a la baja de 0,3 puntos porcentuales en ambos años).\n  - Europa emergente y en desarrollo: 1,0% en 2019 (0,2 puntos porcentuales más que en abril) y 2,3% en 2020 (0,5 puntos porcentuales menos que en abril).\n  - América Latina: 0,6% en 2019 (0,8 puntos porcentuales menos que en abril) y 2,3% en 2020.\n    - Venezuela: se prevé que la economía se contraiga alrededor de 35% en 2019.\n  - Oriente Medio, Norte de África, Afganistán y Pakistán: 1,0% en 2019 y alrededor de 3,0% en 2020 (pronóstico para 2019 es 0,5 puntos porcentuales más bajo que en abril).\n  - África subsahariana: 3,4% en 2019 y 3,6% en 2020 (0,1 puntos porcentuales menos en ambos años que en abril).\n  - Comunidad de Estados Independientes: 1,9% en 2019 y 2,4% en 2020 (revisión a la baja de 0,3 puntos porcentuales para 2019)."
    },
    {
      "heading": "Riesgos al pronóstico (predominantemente a la baja)",
      "content": "- Nuevas tensiones comerciales y tecnológicas que perjudiquen el ánimo y frenen la inversión; perturbaciones en cadenas de suministro.\n- Episodios prolongados de aversión al riesgo que expongan vulnerabilidades financieras acumuladas tras años de tasas bajas.\n- Intensificación de presiones desinflacionarias que dificulten el servicio de la deuda, restrinjan el margen de la política monetaria y prolonguen los shocks adversos.\n- Riesgos climáticos, conflictos y tensiones geopolíticas que aumentan la volatilidad en mercados de materias primas y generan costos humanitarios y presiones migratorias.\n- Escenarios específicos de riesgo incluyen nuevos aranceles entre Estados Unidos y China, aranceles de Estados Unidos sobre automóviles o un brexit sin acuerdo."
    },
    {
      "heading": "Condiciones financieras y reacción de la política monetaria (Recuadro 1)",
      "content": "- En mayo la escalada de tensiones comerciales provocó ventas masivas en acciones, ampliación de diferenciales de crédito corporativo y aumento de diferenciales de bonos soberanos de mercados emergentes.\n- Desde mediados de junio, varios bancos centrales señalaron una orientación hacia políticas monetarias más acomodaticias.\n- Los mercados ahora prevén que los bancos centrales, incluido el de Estados Unidos, distenderán significativamente la política monetaria.\n- A mediados de julio, rendimientos de bonos públicos a 10 años:\n  - Estados Unidos: aproximadamente 2,10% (descenso de aproximadamente 45 puntos básicos desde marzo).\n  - Alemania: aproximadamente –0,25% (descenso de aproximadamente 30 puntos básicos desde marzo).\n  - Japón: aproximadamente –0,12% (descenso de aproximadamente 10 puntos básicos desde marzo).\n- Esta distensión contribuyó a una mejora de las condiciones financieras mundiales desde la publicación del informe WEO de abril de 2019, especialmente en Estados Unidos y la zona del euro; en China y otras economías emergentes las condiciones han variado poco en términos netos."
    },
    {
      "heading": "Prioridades de política económica y recomendaciones",
      "content": "- Multilateral:\n  - Reducir tensiones comerciales y tecnológicas.\n  - Despejar sin demora la incertidumbre en torno a acuerdos comerciales (entre Reino Unido y Unión Europea; zona de libre comercio Canadá-México-Estados Unidos).\n  - No utilizar aranceles para influir en la balanza comercial bilateral ni como reemplazo del diálogo para presionar reformas.\n  - Abordar deficiencias del sistema multilateral basado en reglas y fortalecer la OMC (restablecer órgano de apelación, modernizar normas para servicios digitales, subsidios, transferencia de tecnología).\n  - Reforzar cooperación internacional en mitigación y adaptación al cambio climático, combatir evasión fiscal transfronteriza y corrupción, y evitar la reversión de reformas de regulación financiera.\n  - Asegurar recursos suficientes a instituciones multilaterales para mitigar ajustes perturbadores de carteras en una economía global con elevada deuda.\n- Nacional:\n  - Prioridades comunes: ampliar inclusión, incrementar resiliencia frente a cambios en mercados financieros internacionales y remover obstáculos al crecimiento potencial (reformas de productos y mercados laborales, aumentar la participación laboral donde proceda).\n  - Economías avanzadas:\n    - Mantener política monetaria acomodaticia dado el bajo crecimiento de la demanda final y la baja inflación subyacente.\n    - Implementar políticas macroprudenciales más rigurosas y supervisión proactiva para contener vulnerabilidades financieras.\n    - Saneamiento de balances bancarios donde sea necesario.\n    - Política fiscal para suavizar demanda, proteger vulnerables, apoyar reformas estructurales y garantizar sostenibilidad fiscal a mediano plazo; adoptar mayor acomodación si el crecimiento se debilita más de lo previsto según circunstancias nacionales.\n  - Economías emergentes y en desarrollo:\n    - Aprovechar la desaceleración de la inflación para considerar una política monetaria más laxa donde el producto esté por debajo del potencial y expectativas estén ancladas.\n    - Política fiscal enfocada en contener la deuda y priorizar gasto social y en infraestructura por encima del gasto corriente y subsidios mal focalizados.\n    - Fortalecer políticas macroprudenciales para asegurar reservas de capital y liquidez, reducir descalces de monedas y vencimientos, y preservar la función amortiguadora de tipos de cambio flexibles.\n\nActualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Julio de 2019: Persiste el lento crecimiento mundial (julio de 2019).\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Weoupdatespajuly2019\n  - Weoupdatespajuly2019 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Weoupdatespajuly2019 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- El lento crecimiento mundial exige políticas de apoyo\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/bundle-manifest.json)",
    "Published: July 19, 2019",
    "El crecimiento mundial se pronostica en 3,2% para 2019 y 3,5% en 2020 (0,1 puntos porcentuales menos que lo proyectado para ambos años en el informe WEO de abril).",
    "Los datos del PIB en lo que va del año, junto con una moderación general de la inflación, indican una actividad mundial más débil de lo previsto.",
    "La inversión y la demanda de bienes de consumo duraderos han sido moderadas en economías avanzadas y de mercados emergentes; las empresas y hogares siguen postergando gasto a largo plazo.",
    "El comercio mundial sigue flojo; el aumento del volumen del comercio disminuyó a alrededor de ½% interanual en el primer trimestre de 2019.",
    "La inflación subyacente ha descendido por debajo de metas o muy por debajo de promedios históricos en muchas economías avanzadas y de mercados emergentes (excepto Argentina, Turquía y Venezuela).",
    "El repunte proyectado para 2020 es precario y depende en gran medida de la estabilización de economías en tensión y de un contexto mundial de políticas propicio.",
    "Escalada de tensiones comerciales entre Estados Unidos y China; aumento de aranceles y represalias.",
    "Amenazas y perturbaciones en cadenas mundiales de suministro de tecnología por posibles sanciones.",
    "Incertidumbre prolongada alrededor del brexit.",
    "Tensiones geopolíticas que han influido en precios de energía (conflictos en Venezuela y Libia; sanciones a Irán).",
    "Acumulación de existencias impulsó el PIB del primer trimestre en Estados Unidos y Reino Unido; debilidad de importaciones estimuló el producto en China y Japón.",
    "Actividad manufacturera en desaceleración global desde comienzos de 2018; sector servicios más estable y empleo robusto en servicios.",
    "Economías avanzadas: crecimiento proyectado de 1,9% en 2019 y 1,7% en 2020.",
    "Economías de mercados emergentes y en desarrollo: 4,1% en 2019 y 4,7% en 2020 (pronósticos 0,3 y 0,1 puntos porcentuales más bajos, respectivamente, que en abril).",
    "Nuevas tensiones comerciales y tecnológicas que perjudiquen el ánimo y frenen la inversión; perturbaciones en cadenas de suministro.",
    "Episodios prolongados de aversión al riesgo que expongan vulnerabilidades financieras acumuladas tras años de tasas bajas.",
    "Intensificación de presiones desinflacionarias que dificulten el servicio de la deuda, restrinjan el margen de la política monetaria y prolonguen los shocks adversos.",
    "Riesgos climáticos, conflictos y tensiones geopolíticas que aumentan la volatilidad en mercados de materias primas y generan costos humanitarios y presiones migratorias.",
    "Escenarios específicos de riesgo incluyen nuevos aranceles entre Estados Unidos y China, aranceles de Estados Unidos sobre automóviles o un brexit sin acuerdo.",
    "En mayo la escalada de tensiones comerciales provocó ventas masivas en acciones, ampliación de diferenciales de crédito corporativo y aumento de diferenciales de bonos soberanos de mercados emergentes.",
    "Desde mediados de junio, varios bancos centrales señalaron una orientación hacia políticas monetarias más acomodaticias.",
    "Los mercados ahora prevén que los bancos centrales, incluido el de Estados Unidos, distenderán significativamente la política monetaria.",
    "A mediados de julio, rendimientos de bonos públicos a 10 años:",
    "Esta distensión contribuyó a una mejora de las condiciones financieras mundiales desde la publicación del informe WEO de abril de 2019, especialmente en Estados Unidos y la zona del euro; en China y otras economías emergentes las condiciones han variado poco en términos netos.",
    "Multilateral:",
    "Nacional:",
    "**Weoupdatespajuly2019**",
    "[El lento crecimiento mundial exige políticas de apoyo](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=11661)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Weoupdatespajuly2019",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2019/update/july/spanish/weoupdatespajuly2019.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2019/update/july/spanish/weoupdatespajuly2019.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2019/update/july/spanish/weoupdatespajuly2019.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/index.md",
    "json": "/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/weo/issues/2019/07/18/weoupdatejuly2019/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-03T15:28:49.609Z"
}