{
  "title": "Actualización de las perspectivas de la economía mundial",
  "publication": "World Economic Outlook, January 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update",
  "overlayPath": "/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/index.md",
  "summary": "Las vacunas y el respaldo de las políticas se prevé que impulsen la actividad.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen ejecutivo",
      "content": "- Las vacunas y el respaldo de las políticas se prevé que impulsen la actividad.\n- La reciente aprobación de vacunas ha alentado la esperanza de que la pandemia llegue a un punto de inflexión más adelante en el año, aunque las nuevas olas y variantes del virus generan inquietudes acerca de las perspectivas.\n- La solidez de la recuperación varía considerablemente entre países, dependiendo del acceso a intervenciones médicas, la eficacia del apoyo de las políticas, la exposición a repercusiones económicas transfronterizas y las características estructurales de cada economía al inicio de la crisis."
    },
    {
      "heading": "Proyecciones y cifras clave",
      "content": "- Crecimiento proyectado para 2021: 5,5%.\n- Crecimiento proyectado para 2022: 4,2%.\n- Revisión al alza de las proyecciones para 2021 respecto del pronóstico anterior: 0,3 puntos porcentuales.\n- Contracción del crecimiento mundial en 2020: -3,5%.\n- Mejora respecto de la proyección anterior para 2020: 0,9 puntos porcentuales (refleja un dinamismo mayor de lo esperado en el segundo semestre de 2020)."
    },
    {
      "heading": "Impacto social y distribuciónal",
      "content": "- La recesión de 2020 ha tenido graves repercusiones para:\n  - las mujeres,\n  - los jóvenes,\n  - los pobres,\n  - los empleados del sector informal,\n  - los trabajadores en sectores de contacto personal intensivo."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política",
      "content": "- Mantener medidas de política que aseguren un apoyo eficaz hasta que la recuperación esté firmemente encarrilada.\n- Prioridades de política:\n  - estimular el producto potencial,\n  - garantizar un crecimiento participativo que beneficie a todos,\n  - acelerar la transición hacia una menor dependencia del carbono.\n- Medida específica propuesta: un estímulo a la inversión verde combinado con un aumento inicialmente moderado pero constante de los precios de las emisiones de carbono, para reducir emisiones y afianzar la recuperación."
    },
    {
      "heading": "Cooperación internacional y deuda",
      "content": "- Para controlar la pandemia se precisa una estrecha cooperación internacional que incluya:\n  - reforzar el financiamiento del Fondo de Acceso Global para Vacunas (COVAX) para acelerar el acceso a las vacunas en todos los países,\n  - garantizar la distribución universal de las vacunas,\n  - facilitar el acceso a tratamientos a precios asequibles para todos.\n- Muchos países, en particular las economías en desarrollo de bajo ingreso, ya acusaban niveles elevados de endeudamiento al comienzo de la crisis, que tenderán a aumentar durante la pandemia.\n- La comunidad mundial deberá colaborar para proporcionar a esos países acceso adecuado a liquidez internacional.\n- En los casos en que la deuda soberana sea insostenible, los países habilitados deberán trabajar con los acreedores para reestructurar su deuda con arreglo al marco común acordado por el G-20.\n\nFuente: Actualización de las perspectivas de la economía mundial, Perspectivas de la Economía Mundial, enero de 2021 (Fondo Monetario Internacional).\n\n---\n\n\n References\n\n- Las vacunas combaten el virus en medio de recuperaciones divergentes\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/bundle-manifest.json)",
    "Published: January 26, 2021",
    "Las vacunas y el respaldo de las políticas se prevé que impulsen la actividad.",
    "La reciente aprobación de vacunas ha alentado la esperanza de que la pandemia llegue a un punto de inflexión más adelante en el año, aunque las nuevas olas y variantes del virus generan inquietudes acerca de las perspectivas.",
    "La solidez de la recuperación varía considerablemente entre países, dependiendo del acceso a intervenciones médicas, la eficacia del apoyo de las políticas, la exposición a repercusiones económicas transfronterizas y las características estructurales de cada economía al inicio de la crisis.",
    "Crecimiento proyectado para 2021: 5,5%.",
    "Crecimiento proyectado para 2022: 4,2%.",
    "Revisión al alza de las proyecciones para 2021 respecto del pronóstico anterior: 0,3 puntos porcentuales.",
    "Contracción del crecimiento mundial en 2020: -3,5%.",
    "Mejora respecto de la proyección anterior para 2020: 0,9 puntos porcentuales (refleja un dinamismo mayor de lo esperado en el segundo semestre de 2020).",
    "La recesión de 2020 ha tenido graves repercusiones para:",
    "Mantener medidas de política que aseguren un apoyo eficaz hasta que la recuperación esté firmemente encarrilada.",
    "Prioridades de política:",
    "Medida específica propuesta: un estímulo a la inversión verde combinado con un aumento inicialmente moderado pero constante de los precios de las emisiones de carbono, para reducir emisiones y afianzar la recuperación.",
    "Para controlar la pandemia se precisa una estrecha cooperación internacional que incluya:",
    "Muchos países, en particular las economías en desarrollo de bajo ingreso, ya acusaban niveles elevados de endeudamiento al comienzo de la crisis, que tenderán a aumentar durante la pandemia.",
    "La comunidad mundial deberá colaborar para proporcionar a esos países acceso adecuado a liquidez internacional.",
    "En los casos en que la deuda soberana sea insostenible, los países habilitados deberán trabajar con los acreedores para reestructurar su deuda con arreglo al marco común acordado por el G-20.",
    "[Las vacunas combaten el virus en medio de recuperaciones divergentes](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=14922)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/index.md",
    "json": "/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/weo/issues/2021/01/26/2021-world-economic-outlook-update/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-03T15:41:56.09Z"
}