## Actualización: Perspectivas de la economía mundial, enero de 2022

_World Economic Outlook, March 2021_

## Source details

**Canonical URL:** [Actualización: Perspectivas de la economía mundial, enero de 2022](https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2022/01/25/world-economic-outlook-update-january-2022)

## Other formats

- [Markdown version](/es/publications/weo/issues/2022/01/25/world-economic-outlook-update-january-2022/index.md)
- [Structured JSON version](/es/publications/weo/issues/2022/01/25/world-economic-outlook-update-january-2022/index.json)
- [Bundle manifest](/es/publications/weo/issues/2022/01/25/world-economic-outlook-update-january-2022/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: March 18, 2021

---

### Resumen ejecutivo y proyecciones globales
- El año 2022 arranca en condiciones más débiles de lo esperado debido al avance de la variante ómicron de la COVID-19, nuevas restricciones a la movilidad, encarecimiento de la energía y trastornos en el suministro.
- Se prevé que el crecimiento mundial se modere de 5,9% en 2021 a 4,4% en 2022; es decir, medio punto porcentual menos en 2022 de lo previsto en la edición de octubre de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO).
- Se prevé que el crecimiento mundial se ralentizará a 3,8% en 2023; esa cifra es 0,2 puntos porcentuales más alta que el pronóstico anterior, reflejando principalmente un repunte mecánico una vez que desaparezcan los lastres del crecimiento en el segundo semestre de 2022.
- Supuesto clave para el pronóstico: los indicadores de una mala situación sanitaria deben descender a niveles bajos en la mayoría de los países para fines de 2022, con mejores tasas de inmunización internacional y aparición de terapias más eficaces.

### Revisiones por economías principales
- Estados Unidos:
  - Una revisión de supuestos —que elimina el programa Build Back Better de la proyección de base—, el repliegue anticipado de la política monetaria acomodaticia y los trastornos del suministro generaron una revisión a la baja de 1,2 puntos porcentuales.
- China:
  - Los trastornos atribuibles a la pandemia en el contexto de una política de tolerancia cero de la COVID-19 y las prolongadas tensiones financieras entre los urbanizadores se tradujeron en un recorte de las proyecciones de 0,8 puntos porcentuales.

### Inflación y condiciones de oferta y demanda
- Se prevé que la inflación elevada continuará más de lo contemplado en la edición de octubre y que los cortes en las cadenas de suministro y los altos precios de la energía persistirán en 2022.
- Supuesto: si las expectativas inflacionarias se mantienen bien ancladas, la inflación debería disminuir poco a poco a medida que se disipen los desequilibrios entre la oferta y la demanda en 2022 y que responda la política monetaria de las grandes economías.

### Riesgos a la baja y factores de incertidumbre
- Riesgos para las proyecciones de base mundiales se inclinan a la baja:
  - Aparición de nuevas variantes del virus causante de la COVID-19 que podrían prolongar la pandemia.
  - Perturbaciones continuas de las cadenas de suministro.
  - Volatilidad de los precios de la energía.
  - Presiones salariales específicas que generan incertidumbre sobre la trayectoria de la inflación y de las políticas.
  - Riesgos para la estabilidad financiera, flujos de capital, monedas y situación fiscal de las economías de mercados emergentes y en desarrollo a medida que suban las tasas de política monetaria de las economías avanzadas.
  - Niveles de deuda incrementados significativamente en los dos últimos años.
  - Tensiones geopolíticas agudas y la emergencia climática con alta probabilidad de grandes catástrofes naturales.

### Recomendaciones de política
- Salud pública y acceso global:
  - Enfatizar una estrategia sanitaria mundial: acceso mundial a vacunas, pruebas de detección y tratamientos.
  - Aumentar la producción de suministros, mejorar los sistemas de entrega dentro de los países y lograr una distribución internacional más equitativa.
- Política monetaria y fiscal:
  - La política monetaria de muchos países tendrá que continuar endureciéndose para contener las presiones inflacionarias.
  - La política fiscal, con margen de maniobra más limitado, debe priorizar el gasto sanitario y social y centrar el apoyo en los más afectados.
- Cooperación internacional y deuda:
  - La cooperación internacional es esencial para preservar el acceso a la liquidez y agilizar reestructuraciones ordenadas de la deuda cuando sean necesarias.
- Cambio climático:
  - Seguir invirtiendo en políticas climáticas para reducir el riesgo de un cambio climático catastrófico.

*Fuente: Actualización: Perspectivas de la economía mundial, enero de 2022.*

---

## Content in this bundle

- **texts**
  - [texts (Markdown version)](/-/media/files/publications/weo/2022/update/january/spanish/texts.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [texts (PDF)](/-/media/files/publications/weo/2022/update/january/spanish/texts.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [Blog de Gita Gopinath](https://origin-blogs.imf.org/es/blogs/articles/2022/01/25/blog-a-disrupted-global-recovery)

_Source: https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2022/01/25/world-economic-outlook-update-january-2022_
