{
  "title": "Actualización de Perspectivas de la economía mundial de enero de 2023",
  "publication": "World Economic Outlook, January 2023",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023",
  "overlayPath": "/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.md",
  "summary": "Se proyecta que el crecimiento mundial registre un descenso estimado de 3,4% en 2022, a 2,9% en 2023, para luego repuntar a 3,1% en 2024.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Principales proyecciones macroeconómicas",
      "content": "- Crecimiento mundial estimado de 3,4% en 2022.\n- Crecimiento proyectado de 2,9% en 2023.\n- Repunte proyectado a 3,1% en 2024.\n- El pronóstico para 2023 es 0,2 puntos porcentuales más alto que el vaticinado en la edición de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO) de octubre de 2022.\n- La proyección para 2023 está por debajo de la media histórica (2000–19) de 3,8%.\n- Inflación mundial prevista de 8,8% en 2022.\n- Inflación mundial prevista de 6,6% en 2023.\n- Inflación mundial prevista de 4,3% en 2024.\n- Niveles de inflación proyectados siguen por encima de los observados antes de la pandemia (2017–19) de alrededor del 3,5%."
    },
    {
      "heading": "Factores que afectan la actividad económica",
      "content": "- La subida de las tasas de interés de los bancos centrales para combatir la inflación continúa lastrando la actividad económica.\n- La guerra de Rusia en Ucrania contribuye a frenar el crecimiento.\n- La rápida propagación de la COVID-19 en China frenó el crecimiento en 2022.\n- La reciente reapertura de China ha desbrozado el camino para una recuperación más veloz de lo anticipado."
    },
    {
      "heading": "Balance de riesgos y escenarios",
      "content": "- La balanza de riesgos continúa inclinada a la baja, aunque los riesgos adversos se han moderado desde la publicación del informe WEO de octubre de 2022.\n- Riesgos al alza:\n  - Impulso más fuerte de la demanda reprimida en numerosas economías.\n  - Caída más veloz de la inflación.\n- Riesgos a la baja:\n  - Evolución sanitaria severa en China que frene la recuperación.\n  - Intensificación de la guerra de Rusia en Ucrania.\n  - Endurecimiento de las condiciones mundiales de financiamiento que agudice las tensiones por sobreendeudamiento.\n  - Redeterminación súbita de precios en los mercados financieros ante novedades adversas sobre la inflación.\n  - Fragmentación geopolítica que frene el progreso económico."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política",
      "content": "- Priorizar una desinflación sostenida en la mayoría de las economías ante la crisis del costo de vida.\n- Mantener condiciones monetarias más restrictivas, vigilando los efectos sobre la estabilidad financiera y de la deuda.\n- Utilizar herramientas macroprudenciales para gestionar riesgos financieros.\n- Afianzar los marcos para la reestructuración de la deuda.\n- Acelerar la vacunación contra la COVID-19 en China para proteger la recuperación y sus efectos transfronterizos positivos.\n- Focalizar mejor el apoyo fiscal en los grupos más afectados por la carestía de los alimentos y la energía.\n- Retirar las medidas de alivio fiscal de amplia base.\n- Reforzar la cooperación multilateral para preservar las ventajas del sistema multilateral basado en reglas, mitigar el cambio climático limitando las emisiones y promover la inversión ecológica.\n\nActualización de Perspectivas de la economía mundial, enero de 2023\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023\n  - Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Blog de Pierre-Olivier Gourinchas\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/bundle-manifest.json)",
    "Published: January 31, 2023",
    "Crecimiento mundial estimado de 3,4% en 2022.",
    "Crecimiento proyectado de 2,9% en 2023.",
    "Repunte proyectado a 3,1% en 2024.",
    "El pronóstico para 2023 es 0,2 puntos porcentuales más alto que el vaticinado en la edición de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO) de octubre de 2022.",
    "La proyección para 2023 está por debajo de la media histórica (2000–19) de 3,8%.",
    "Inflación mundial prevista de 8,8% en 2022.",
    "Inflación mundial prevista de 6,6% en 2023.",
    "Inflación mundial prevista de 4,3% en 2024.",
    "Niveles de inflación proyectados siguen por encima de los observados antes de la pandemia (2017–19) de alrededor del 3,5%.",
    "La subida de las tasas de interés de los bancos centrales para combatir la inflación continúa lastrando la actividad económica.",
    "La guerra de Rusia en Ucrania contribuye a frenar el crecimiento.",
    "La rápida propagación de la COVID-19 en China frenó el crecimiento en 2022.",
    "La reciente reapertura de China ha desbrozado el camino para una recuperación más veloz de lo anticipado.",
    "La balanza de riesgos continúa inclinada a la baja, aunque los riesgos adversos se han moderado desde la publicación del informe WEO de octubre de 2022.",
    "Riesgos al alza:",
    "Riesgos a la baja:",
    "Priorizar una desinflación sostenida en la mayoría de las economías ante la crisis del costo de vida.",
    "Mantener condiciones monetarias más restrictivas, vigilando los efectos sobre la estabilidad financiera y de la deuda.",
    "Utilizar herramientas macroprudenciales para gestionar riesgos financieros.",
    "Afianzar los marcos para la reestructuración de la deuda.",
    "Acelerar la vacunación contra la COVID-19 en China para proteger la recuperación y sus efectos transfronterizos positivos.",
    "Focalizar mejor el apoyo fiscal en los grupos más afectados por la carestía de los alimentos y la energía.",
    "Retirar las medidas de alivio fiscal de amplia base.",
    "Reforzar la cooperación multilateral para preservar las ventajas del sistema multilateral basado en reglas, mitigar el cambio climático limitando las emisiones y promover la inversión ecológica.",
    "**Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023**",
    "[Blog de Pierre-Olivier Gourinchas](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2023/01/30/global-economy-to-slow-further-amid-signs-of-resilience-and-china-re-opening)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2023/update/january/spanish/texts.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2023/update/january/spanish/texts.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2023/update/january/spanish/texts.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.md",
    "json": "/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-03T15:58:35.32Z"
}