## Actualización de Perspectivas de la economía mundial de enero de 2023

_World Economic Outlook, January 2023_

## Source details

**Canonical URL:** [Actualización de Perspectivas de la economía mundial de enero de 2023](https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023)

## Other formats

- [Markdown version](/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.md)
- [Structured JSON version](/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/index.json)
- [Bundle manifest](/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: January 31, 2023

---

### Principales proyecciones macroeconómicas
- Crecimiento mundial estimado de 3,4% en 2022.
- Crecimiento proyectado de 2,9% en 2023.
- Repunte proyectado a 3,1% en 2024.
- El pronóstico para 2023 es 0,2 puntos porcentuales más alto que el vaticinado en la edición de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO) de octubre de 2022.
- La proyección para 2023 está por debajo de la media histórica (2000–19) de 3,8%.
- Inflación mundial prevista de 8,8% en 2022.
- Inflación mundial prevista de 6,6% en 2023.
- Inflación mundial prevista de 4,3% en 2024.
- Niveles de inflación proyectados siguen por encima de los observados antes de la pandemia (2017–19) de alrededor del 3,5%.

### Factores que afectan la actividad económica
- La subida de las tasas de interés de los bancos centrales para combatir la inflación continúa lastrando la actividad económica.
- La guerra de Rusia en Ucrania contribuye a frenar el crecimiento.
- La rápida propagación de la COVID-19 en China frenó el crecimiento en 2022.
- La reciente reapertura de China ha desbrozado el camino para una recuperación más veloz de lo anticipado.

### Balance de riesgos y escenarios
- La balanza de riesgos continúa inclinada a la baja, aunque los riesgos adversos se han moderado desde la publicación del informe WEO de octubre de 2022.
- Riesgos al alza:
  - Impulso más fuerte de la demanda reprimida en numerosas economías.
  - Caída más veloz de la inflación.
- Riesgos a la baja:
  - Evolución sanitaria severa en China que frene la recuperación.
  - Intensificación de la guerra de Rusia en Ucrania.
  - Endurecimiento de las condiciones mundiales de financiamiento que agudice las tensiones por sobreendeudamiento.
  - Redeterminación súbita de precios en los mercados financieros ante novedades adversas sobre la inflación.
  - Fragmentación geopolítica que frene el progreso económico.

### Recomendaciones de política
- Priorizar una desinflación sostenida en la mayoría de las economías ante la crisis del costo de vida.
- Mantener condiciones monetarias más restrictivas, vigilando los efectos sobre la estabilidad financiera y de la deuda.
- Utilizar herramientas macroprudenciales para gestionar riesgos financieros.
- Afianzar los marcos para la reestructuración de la deuda.
- Acelerar la vacunación contra la COVID-19 en China para proteger la recuperación y sus efectos transfronterizos positivos.
- Focalizar mejor el apoyo fiscal en los grupos más afectados por la carestía de los alimentos y la energía.
- Retirar las medidas de alivio fiscal de amplia base.
- Reforzar la cooperación multilateral para preservar las ventajas del sistema multilateral basado en reglas, mitigar el cambio climático limitando las emisiones y promover la inversión ecológica.

*Actualización de Perspectivas de la economía mundial, enero de 2023*

---

## Content in this bundle

- **Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023**
  - [Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023 (Markdown version)](/-/media/files/publications/weo/2023/update/january/spanish/texts.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial, Enero de 2023 (PDF)](/-/media/files/publications/weo/2023/update/january/spanish/texts.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [Blog de Pierre-Olivier Gourinchas](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2023/01/30/global-economy-to-slow-further-amid-signs-of-resilience-and-china-re-opening)

_Source: https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/01/31/world-economic-outlook-update-january-2023_