{
  "title": "Actualización de Perspectivas de la economía mundial de julio de 2023",
  "publication": "World Economic Outlook, March 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023",
  "overlayPath": "/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/index.md",
  "summary": "La recuperación mundial está desacelerándose al tiempo que aumentan las divergencias entre sectores económicos y regiones",
  "sections": [
    {
      "heading": "Perspectiva macroeconómica general",
      "content": "- Se proyecta que el crecimiento mundial disminuya de un 3,5% estimado para 2022 a 3,0% en 2023 y 2024.\n- La subida de las tasas de interés de política monetaria de los bancos centrales para combatir la inflación sigue lastrando la actividad económica.\n- Se prevé que el nivel general de inflación mundial descienda de 8,7% en 2022 a 6,8% en 2023 y 5,2% en 2024.\n- Se proyecta que la inflación subyacente (básica) disminuya de forma más gradual, habiéndose revisado al alza los pronósticos para la inflación en 2024.\n- El reciente acuerdo para elevar el techo de la deuda de Estados Unidos y las firmes medidas adoptadas a principios de este año por las autoridades para contener la turbulencia bancaria en Estados Unidos y Suiza redujeron los riesgos inmediatos de trastornos en el sector financiero, moderando los riesgos adversos para las perspectivas.\n- No obstante, considerando los riesgos existentes, la perspectiva del crecimiento mundial se inclina a la baja."
    },
    {
      "heading": "Principales riesgos y canales de contagio",
      "content": "- Riesgos que podrían elevar la inflación y endurecer aún más la política monetaria:\n  - Un recrudecimiento de la guerra en Ucrania.\n  - Eventos meteorológicos extremos.\n- Riesgos financieros y de estabilidad:\n  - La turbulencia en el sector financiero podría retornar conforme los mercados se adaptan al nuevo endurecimiento de la política por parte de los bancos centrales.\n  - La recuperación de China podría desacelerarse, en parte debido a los problemas inmobiliarios no resueltos, que acarrean efectos de contagio transfronterizo negativos.\n  - Las tensiones por sobreendeudamiento soberano podrían propagarse a un grupo más amplio de economías.\n- Escenarios favorables:\n  - La inflación podría disminuir más rápidamente de lo previsto, reduciendo así la necesidad de una política monetaria restrictiva.\n  - La demanda interna podría otra vez demostrar ser más resiliente."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política",
      "content": "- Para la mayoría de las economías, la prioridad sigue siendo lograr una desinflación sostenida garantizando a la vez la estabilidad financiera.\n- Medidas monetarias y financieras:\n  - Los bancos centrales deben mantener su atención centrada en restaurar la estabilidad de precios.\n  - Reforzar la supervisión financiera y la vigilancia de los riesgos.\n  - De materializarse las tensiones en los mercados, los países deberían proporcionar liquidez sin demora y a la vez mitigar el posible riesgo moral.\n- Medidas fiscales y estructurales:\n  - Constituir reservas fiscales.\n  - Cerciorarse de que la composición del ajuste fiscal dirija el apoyo hacia los más vulnerables.\n  - Al mejorar el lado de la oferta de la economía se facilitaría la consolidación fiscal y se propiciaría un descenso más suave de la inflación hacia los niveles fijados como meta.\n\nFuente: Actualización de Perspectivas de la economía mundial de julio de 2023 (página resumen).\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Texts\n  - Texts (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Texts (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/bundle-manifest.json)",
    "Published: March 18, 2021",
    "Se proyecta que el crecimiento mundial disminuya de un 3,5% estimado para 2022 a 3,0% en 2023 y 2024.",
    "La subida de las tasas de interés de política monetaria de los bancos centrales para combatir la inflación sigue lastrando la actividad económica.",
    "Se prevé que el nivel general de inflación mundial descienda de 8,7% en 2022 a 6,8% en 2023 y 5,2% en 2024.",
    "Se proyecta que la inflación subyacente (básica) disminuya de forma más gradual, habiéndose revisado al alza los pronósticos para la inflación en 2024.",
    "El reciente acuerdo para elevar el techo de la deuda de Estados Unidos y las firmes medidas adoptadas a principios de este año por las autoridades para contener la turbulencia bancaria en Estados Unidos y Suiza redujeron los riesgos inmediatos de trastornos en el sector financiero, moderando los riesgos adversos para las perspectivas.",
    "No obstante, considerando los riesgos existentes, la perspectiva del crecimiento mundial se inclina a la baja.",
    "Riesgos que podrían elevar la inflación y endurecer aún más la política monetaria:",
    "Riesgos financieros y de estabilidad:",
    "Escenarios favorables:",
    "Para la mayoría de las economías, la prioridad sigue siendo lograr una desinflación sostenida garantizando a la vez la estabilidad financiera.",
    "Medidas monetarias y financieras:",
    "Medidas fiscales y estructurales:",
    "**Texts**"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Texts",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2023/update/july/spanish/texts.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2023/update/july/spanish/texts.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2023/update/july/spanish/texts.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/index.md",
    "json": "/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/weo/issues/2023/07/10/world-economic-outlook-update-july-2023/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-03T16:03:22.053Z"
}