{
  "title": "Le conflit au Moyen-Orient risque de transformer l’économie des pays de la région",
  "publication": "IMF Blog, December 1, 2023",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies",
  "overlayPath": "/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/index.md",
  "summary": "Le FMI met à jour ses perspectives pour la région et se tient prêt à renforcer le soutien dont les pays ont besoin.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexte et aperçu des effets immédiats",
      "content": "- Le conflit à Gaza et en Israël provoque de « très grandes souffrances humaines » et aura des répercussions économiques sur l’ensemble de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord.\n- La croissance de l’activité dans la région devait déjà ralentir, pour passer de 5,6 % en 2022 à 2 % en 2023.\n- L’ampleur des effets dépendra de la durée, de l’intensité et de l’éventuelle extension du conflit; un conflit de grande envergure serait « très problématique » pour l’économie régionale.\n- Les prévisions pour les pays les plus directement exposés seront revues à la baisse; des mesures pour protéger l’économie et préserver la stabilité seront indispensables."
    },
    {
      "heading": "Canaux de transmission et impacts sectoriels",
      "content": "- Géographique et touristique\n  - Israël, la Cisjordanie et Gaza sont les territoires les plus durement touchés.\n  - Pays voisins (Égypte, Jordanie, Liban) subissent déjà des retombées économiques, notamment via le tourisme.\n  - Le tourisme représentait entre 35 % et près de 50 % des exportations de biens et services dans ces pays en 2019.\n  - Exemple chiffré : au Liban, les taux d’occupation des hôtels ont chuté de 45 points de pourcentage en octobre par rapport à l’année précédente.\n- Énergie et marchés financiers\n  - L’impact sur les marchés énergétiques et financiers a été, jusqu’ici, « faible et temporaire ».\n  - Après un pic initial, les prix du pétrole se sont repliés et sont « à présent inférieurs aux niveaux d’avant le conflit » (en l’absence de perturbations de la production).\n  - Les prix du gaz naturel ont diminué après de fortes fluctuations, mais demeurent encore « d’environ 25 % » au‑dessus des niveaux antérieurs au conflit.\n  - Les rendements des obligations d’État ont grimpé dans certains pays; l’impact global a été négligeable pour le moment.\n  - Les flux nets d’investissements de portefeuille vers la région avaient une tendance baissière, accélérée par la crise, mais sont revenus aux niveaux d’avant le conflit.\n- Confiance, investissement et risques financiers\n  - L’incertitude érode la confiance des consommateurs et des entreprises, pouvant réduire dépenses et investissements.\n  - L’accroissement des primes de risque pourrait entraîner une hausse des coûts d’emprunt, pénalisant rapidement les pays très endettés.\n  - Les pays fragiles (Somalie, Soudan, Yémen) risquent de voir diminuer des flux d’aides essentiels si l’attention des donateurs est détournée et si l’aide internationale globale n’augmente pas."
    },
    {
      "heading": "Scénarios d’escalade et conséquences systémiques",
      "content": "- Une intensification du conflit constituerait un « point de basculement » avec propagation rapide au-delà des voisins immédiats (Iraq, Iran, Syrie, Yémen).\n- Effets attendus en cas d’escalade prolongée :\n  - Amplification des pertes pour le tourisme, le commerce, l’investissement et les circuits financiers.\n  - Flux de réfugiés significativement accrus, aggravant tensions sociales et contraintes budgétaires des pays d’accueil.\n- Environnement énergétique : la région produit 35 % du pétrole exporté à travers le monde et 14 % du gaz exporté; une perturbation de la production est une préoccupation majeure.\n  - Toutefois, la présence de capacités inutilisées chez les producteurs de pétrole pourrait permettre de relancer la production rapidement, atténuant partiellement l’impact."
    },
    {
      "heading": "Recommandations de politique et actions du FMI",
      "content": "- Mesures immédiates et court terme\n  - Dans les pays où les conséquences sont graves ou les risques élevés, une gestion de crise prudente et des mesures de précaution sont « indispensables ».\n  - Protéger la stabilité macroéconomique et accroître la marge de manœuvre budgétaire et extérieure.\n- Réformes structurelles et résilience\n  - Ne pas perdre de vue les programmes de réformes et de renforcement de la résilience; des réformes structurées et échelonnées peuvent stimuler la croissance à court terme et améliorer les perspectives à plus long terme.\n  - Des économies plus solides et plus vigoureuses résistent mieux aux chocs imprévus.\n- Appui du FMI\n  - Le FMI collabore étroitement avec la région pour atténuer les retombées négatives via recommandations, assistance technique et financements.\n  - Exemples opérationnels : pays appliquant un programme appuyé par le FMI cités — Égypte, Jordanie, Maroc, Mauritanie — peuvent s’appuyer sur ces programmes pour ancrer des politiques de qualité.\n  - Avancées mentionnées : revues du programme en Égypte; accord du FMI sur un programme en faveur de la Jordanie (en cours depuis la mi‑2023); accord au titre de la ligne de crédit modulable en faveur du Maroc agissant comme « amortisseur contre des chocs ».\n- Opportunité stratégique\n  - Aborder ces défis ouvre la possibilité de « remettre les compteurs à zéro » pour accélérer des réformes et renforcer la viabilité budgétaire et extérieure.\n\nSource : Blog du département Moyen‑Orient et Asie centrale du Fonds monétaire international, John Bluedorn, le 1 décembre 2023.\n\n---\n\n\n References\n\n- Perspectives économiques régionales\n\nSource: https://www.imf.org/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/bundle-manifest.json)",
    "Authors: John Bluedorn",
    "Published: December 1, 2023",
    "Le conflit à Gaza et en Israël provoque de « très grandes souffrances humaines » et aura des répercussions économiques sur l’ensemble de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord.",
    "La croissance de l’activité dans la région devait déjà ralentir, pour passer de 5,6 % en 2022 à 2 % en 2023.",
    "L’ampleur des effets dépendra de la durée, de l’intensité et de l’éventuelle extension du conflit; un conflit de grande envergure serait « très problématique » pour l’économie régionale.",
    "Les prévisions pour les pays les plus directement exposés seront revues à la baisse; des mesures pour protéger l’économie et préserver la stabilité seront indispensables.",
    "Géographique et touristique",
    "Énergie et marchés financiers",
    "Confiance, investissement et risques financiers",
    "Une intensification du conflit constituerait un « point de basculement » avec propagation rapide au-delà des voisins immédiats (Iraq, Iran, Syrie, Yémen).",
    "Effets attendus en cas d’escalade prolongée :",
    "Environnement énergétique : la région produit 35 % du pétrole exporté à travers le monde et 14 % du gaz exporté; une perturbation de la production est une préoccupation majeure.",
    "Mesures immédiates et court terme",
    "Réformes structurelles et résilience",
    "Appui du FMI",
    "Opportunité stratégique",
    "[Perspectives économiques régionales](https://www.imf.org/fr/Publications/REO/MECA/Issues/2023/10/12/regional-economic-outlook-mcd-october-2023)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/index.md",
    "json": "/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/blogs/articles/2023/12/01/middle-east-conflict-risks-reshaping-the-regions-economies/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-01T20:25:57.278Z"
}