{
  "title": "FORMATION",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/capacity-development/training/icdtc/schedule/ct",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/capacity-development/training/icdtc/schedule/ct",
  "overlayPath": "/fr/capacity-development/training/icdtc/schedule/ct/index.md",
  "summary": "Il s'adresse aux fonctionnaires de la Chine et d'autres pays, notamment ceux associés à l'initiative « Belt and Road » (Nouvelle Route de la soie).",
  "publishDate": "2025-11-02",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexte et historique",
      "content": "- En avril 2018, le FMI et la Banque populaire de Chine ont inauguré un centre pour contribuer au renforcement des institutions et des capacités humaines dans les sphères de compétence primordiales du FMI.\n- Le centre est le Centre de développement des capacités Chine-FMI (CICDC), situé à Beijing, Chine."
    },
    {
      "heading": "Objectifs et public cible",
      "content": "- Objectif principal : contribuer au renforcement des institutions et des capacités humaines via des formations pratiques et des ateliers.\n- Public cible :\n  - Fonctionnaires de la Chine.\n  - Fonctionnaires d'autres pays, notamment ceux associés à l'initiative « Belt and Road » (Nouvelle Route de la soie).\n  - D¿autres pays seront admissibles aux formations et ateliers du CICDC portant sur des thèmes connexes."
    },
    {
      "heading": "Activités et offre de formation",
      "content": "- Types d'activités :\n  - Formations pratiques.\n  - Ateliers.\n- Finalité des activités : aider les fonctionnaires chinois à mettre en place des institutions performantes et à définir des politiques avisées.\n- Modalités : le CICDC offre des formations tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Chine."
    },
    {
      "heading": "Implantation et antennes",
      "content": "- Siège : Beijing.\n- Antennes nationales : Shenzhen et Dalian."
    },
    {
      "heading": "Coordonnées et contact",
      "content": "- Coordonnatrice du centre : M. Hui He, Coordonnatrice du centre\n- Adresse :\n  - China-IMF Capacity Development Center\n  - Room 1808-A, East Tower, Twin Towers\n  - No. B12, Jianguomenwai Avenue,\n  - Beijing 100022, People's Republic of China\n- Téléphone : +(86) 010.5120.8718\n- Courriel : cicdcinfo@imf.org\n- Site Web : www.imfcicdc.org"
    },
    {
      "heading": "Publications liées",
      "content": "- Catalogue des Formations 2025:French Chinese"
    }
  ],
  "bullets": [
    "En avril 2018, le FMI et la Banque populaire de Chine ont inauguré un centre pour contribuer au renforcement des institutions et des capacités humaines dans les sphères de compétence primordiales du FMI.",
    "Le centre est le Centre de développement des capacités Chine-FMI (CICDC), situé à Beijing, Chine.",
    "Objectif principal : contribuer au renforcement des institutions et des capacités humaines via des formations pratiques et des ateliers.",
    "Public cible :",
    "Types d'activités :",
    "Finalité des activités : aider les fonctionnaires chinois à mettre en place des institutions performantes et à définir des politiques avisées.",
    "Modalités : le CICDC offre des formations tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Chine.",
    "Siège : Beijing.",
    "Antennes nationales : Shenzhen et Dalian.",
    "Coordonnatrice du centre : M. Hui He, Coordonnatrice du centre",
    "Adresse :",
    "Téléphone : +(86) 010.5120.8718",
    "Courriel : cicdcinfo@imf.org",
    "Site Web : www.imfcicdc.org",
    "Catalogue des Formations 2025:French Chinese",
    "[Chinese (summary unavailable) (PDF)](/-/media/files/icd/catalog/cy25-catalog-c.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[French (summary unavailable) (PDF)](/-/media/files/icd/catalog/cy25-catalog-f.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Chinese",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/icd/catalog/cy25-catalog-c.pdf",
      "summaryError": "LLM call failed with HTTP 429: {\"error\":{\"message\":\"Your requests to gpt-5-mini for gpt-5-mini in eastus2 have exceeded token rate limit.\",\"type\":\"too_many_requests\",\"param\":null,\"code\":\"rate_limit_exceeded\"}}",
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/icd/catalog/cy25-catalog-c.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "French",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/icd/catalog/cy25-catalog-f.pdf",
      "summaryError": "LLM call failed with HTTP 429: {\"error\":{\"message\":\"Your requests to gpt-5-mini for gpt-5-mini in eastus2 have exceeded token rate limit.\",\"type\":\"too_many_requests\",\"param\":null,\"code\":\"rate_limit_exceeded\"}}",
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/icd/catalog/cy25-catalog-f.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/capacity-development/training/icdtc/schedule/ct/index.md",
    "json": "/fr/capacity-development/training/icdtc/schedule/ct/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/capacity-development/training/icdtc/schedule/ct/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-29T23:34:34.237Z"
}