{
  "title": "De nouveaux horizons pour le Cambodge - Allocution prononcée à l’École royale d’administration Par Christine Lagarde, Directrice générale, Fonds monétaire international",
  "publication": "IMF News, December 3, 2013",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313",
  "overlayPath": "/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/index.md",
  "summary": "Croissance de l’Asie et interconnexions mondiales",
  "publishDate": "2013-12-03",
  "sections": [
    {
      "heading": "Un nouvel environnement économique",
      "content": "- Croissance de l’Asie et interconnexions mondiales\n  - Il y a 50 ans, les pays émergents et les pays en développement représentaient environ un quart du PIB mondial; aujourd’hui, c’est la moitié et leur part augmente rapidement — elle atteindra très probablement deux tiers du PIB mondial d’ici 10 ans.\n  - Selon certaines estimations, les pays d’Asie en développement à eux seuls représenteront la moitié du PIB mondial d’ici 2050.\n- Expansion de la classe moyenne mondiale\n  - D’ici 2030, selon certaines études, plus de 5 milliards de personnes feront partie de la classe moyenne mondiale, contre 2 milliards aujourd’hui.\n  - D’ici 10 ans, pour la première fois de l’histoire, il pourrait y avoir plus de personnes dans la classe moyenne que de pauvres.\n  - L’Asie représente 85 % de cette augmentation.\n- Intensification des échanges et des flux financiers\n  - Au cours des 30 dernières années, le volume du commerce mondial a été multiplié par cinq.\n  - Sur les 10 dernières années seulement, le commerce à l’intérieur de l’Asie a triplé.\n  - Depuis la création du FMI en 1944, l’intégration financière a au moins décuplé.\n  - Au moment de la crise en 2008, les flux de capitaux mondiaux étaient plus de trois fois supérieurs à ce qu’ils étaient en 1995.\n- Révolution des communications et connectivité\n  - 3 milliards de personnes sont maintenant connectées les uns aux autres sur Internet.\n  - 3 millions de courriels sont envoyés à chaque seconde.\n  - Il y a presque autant d’appareils mobiles que d’êtres humains sur la planète.\n- Risques associés à l’intégration\n  - Intégration financière plus poussée peut rendre les crises plus probables et plus nocives (exemple crise financière mondiale).\n  - Augmentation des inégalités : au cours des 25 dernières années, les inégalités ont augmenté plus vite en Asie que dans n’importe quelle autre région.\n  - Nécessité d’être « bien préparé et bien protégé » face aux chocs amplifiés par l’interconnexion."
    },
    {
      "heading": "Comment le Cambodge peut continuer à prospérer dans ce nouvel environnement",
      "content": "- Performance macroéconomique et ouverture\n  - Croissance moyenne voisine de 8 % pour les 10 dernières années; une croissance voisine de 7 % est attendue cette année et l’année prochaine.\n  - Le revenu par habitant a été doublé au cours de la dernière décennie.\n  - Les exportations ont pratiquement quadruplé au cours des 10 dernières années; les vêtements restent le principal produit d’exportation.\n  - L’investissement direct étranger (IDE) ne concerne plus seulement les vêtements; l’IDE du Japon a plus que décuplé depuis 2010.\n  - Le Cambodge reste relativement bien isolé des turbulences financières mondiales du fait de liens directs limités avec les marchés de capitaux internationaux et d’un flux élevé d’IDE.\n- Priorités publiques (trois ordres)\n  - Établir les fondements du succès futur\n    - Éducation : la population est jeune — un tiers de la population a moins de 14 ans.\n    - Les dépenses d’éducation ne représentent encore que 2½ % du PIB.\n    - Le chômage des jeunes reste élevé; 250 000 personnes arrivent sur le marché du travail chaque année.\n    - Besoin d’investissements dans les infrastructures (électricité, routes, ponts), d’une économie plus diversifiée (zones rurales), d’institutions et d’une gouvernance plus solides, et d’un meilleur climat des affaires impartial et prévisible.\n  - Veiller à ce que l’ensemble de la population profite de la prospérité\n    - Incidence de la pauvreté : chute de plus de 50 % en 2004 à 20 % en 2011.\n    - Trop de Cambodgiens vivent encore dans la misère, gagnant moins de 1,25 dollars par jour.\n    - Recommandations : dépenser davantage dans le secteur social (santé, éducation); augmenter la part du travail dans le revenu; développer les programmes d’emploi rural; réduire le secteur informel; assurer des salaires suffisants; améliorer l’accès aux services financiers.\n    - Intégration des femmes : 80 % des femmes cambodgiennes participent à la vie active, contre une moyenne mondiale de 50 % seulement.\n      - Pourtant, le salaire d’une femme n’atteint que les trois quarts de celui d’un homme pour un travail similaire.\n      - Trois quarts des femmes doivent se contenter d’un emploi informel faiblement rémunéré.\n      - Impact potentiel de l’égalité hommes-femmes : selon une étude récente du FMI, faire participer les femmes à la vie active au même niveau que les hommes peut relever considérablement le revenu par habitant — de 23 % en Asie du Sud et de 15 % en Asie de l’Est et dans le Pacifique.\n  - Veiller à ce que le Cambodge profite de la prospérité de la région\n    - Nécessité d’une ouverture durable et d’une coopération économique (valeurs clés de l’Asie).\n    - La Communauté économique de l’ASEAN, qui devrait entrer en vigueur en 2015, offre des marchés plus grands et des IDE plus élevés, et donc potentiellement plus d’emplois.\n    - L’intégration peut stimuler la demande intérieure, faciliter l’accès au crédit pour les petites entreprises et réduire les inégalités en élargissant l’accès aux services financiers.\n    - Risques d’entrées de capitaux massives : nécessité de gérer l’expansion rapide du crédit par la politique monétaire et financière.\n    - Le rôle du FMI : forum de coopération économique mondial; le FMI restera partenaire du Cambodge."
    },
    {
      "heading": "Recommandations politiques synthétiques",
      "content": "- Renforcer l’éducation et la formation pour préparer un tiers de la population (moins de 14 ans) à la transition agricole → industrie et urbanisation.\n- Augmenter les dépenses publiques dans l’éducation (au-delà de 2½ % du PIB) et la santé.\n- Investir dans les infrastructures clés : électricité, routes, ponts.\n- Poursuivre la diversification économique et encourager des IDE au-delà du secteur des vêtements.\n- Gérer prudemment l’expansion du crédit et renforcer la surveillance macrofinancière pour atténuer les risques d’entrées de capitaux.\n- Favoriser l’inclusion sociale et l’emploi décent : réduire le secteur informel, augmenter la part du travail dans le revenu, développer l’emploi rural.\n- Promouvoir l’égalité femmes-hommes sur le marché du travail pour bénéficier d’un supplément de revenu par habitant (chiffres FMI cités : 23 % en Asie du Sud; 15 % en Asie de l’Est et dans le Pacifique).\n- S’engager activement dans l’intégration régionale (ASEAN) pour tirer parti des marchés élargis et des flux d’IDE tout en restant protégé et préparé face aux risques.\n\nTexte préparé pour l’intervention prononcée à l’École royale d’administration, Phnom Penh, 3 décembre 2013 — Christine Lagarde, Directrice générale, Fonds monétaire international.\n\n---\n\n\n References\n\n- Actualités\n- Cambodge et le FMI\n- Christine Lagarde\n- 2013\n- 2012\n- 2011\n- 2010\n- 2009\n- 2008\n- 2007\n- 2006\n- 2005\n- 2004\n- 2003\n- 2002\n- 2001\n- 2000\n- 1999\n- 1998\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/bundle-manifest.json)",
    "Published: December 3, 2013",
    "Croissance de l’Asie et interconnexions mondiales",
    "Expansion de la classe moyenne mondiale",
    "Intensification des échanges et des flux financiers",
    "Révolution des communications et connectivité",
    "Risques associés à l’intégration",
    "Performance macroéconomique et ouverture",
    "Priorités publiques (trois ordres)",
    "Renforcer l’éducation et la formation pour préparer un tiers de la population (moins de 14 ans) à la transition agricole → industrie et urbanisation.",
    "Augmenter les dépenses publiques dans l’éducation (au-delà de 2½ % du PIB) et la santé.",
    "Investir dans les infrastructures clés : électricité, routes, ponts.",
    "Poursuivre la diversification économique et encourager des IDE au-delà du secteur des vêtements.",
    "Gérer prudemment l’expansion du crédit et renforcer la surveillance macrofinancière pour atténuer les risques d’entrées de capitaux.",
    "Favoriser l’inclusion sociale et l’emploi décent : réduire le secteur informel, augmenter la part du travail dans le revenu, développer l’emploi rural.",
    "Promouvoir l’égalité femmes-hommes sur le marché du travail pour bénéficier d’un supplément de revenu par habitant (chiffres FMI cités : 23 % en Asie du Sud; 15 % en Asie de l’Est et dans le Pacifique).",
    "S’engager activement dans l’intégration régionale (ASEAN) pour tirer parti des marchés élargis et des flux d’IDE tout en restant protégé et préparé face aux risques.",
    "[Actualités](https://www.imf.org/fr/news)",
    "[Cambodge et le FMI](https://www.imf.org/fr/news/searchnews)",
    "[Christine Lagarde](https://www.imf.org/external/french/np/omd/bios/clf.htm)",
    "[2013](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2013=)",
    "[2012](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2012=)",
    "[2011](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2011=)",
    "[2010](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2010=)",
    "[2009](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2009=)",
    "[2008](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2008=)",
    "[2007](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2007=)",
    "[2006](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2006=)",
    "[2005](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2005=)",
    "[2004](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2004=)",
    "[2003](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2003=)",
    "[2002](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2002=)",
    "[2001](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2001=)",
    "[2000](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+2000=)",
    "[1999](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+1999=)",
    "[1998](https://www.imf.org/cgi-shl/create_x.pl?mdsfra+1998=)",
    "[https://www.imf.org/fr/home](https://www.imf.org/fr/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/index.md",
    "json": "/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/news/articles/2015/09/28/04/53/sp120313/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T16:43:50.152Z"
}