{
  "title": "Cinq choses à retenir des perspectives économiques pour le Moyen-Orient, l’Afrique du Nord, l’Afghanistan et le Pakistan",
  "publication": "IMF News, May 2, 2018",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap",
  "overlayPath": "/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/index.md",
  "summary": "Croissance du PIB réel des pays exportateurs de pétrole en 2017 : 1,7 percent.",
  "publishDate": "2018-05-02",
  "sections": [
    {
      "heading": "La reprise de la croissance — état et perspectives",
      "content": "- Croissance du PIB réel des pays exportateurs de pétrole en 2017 : 1,7 percent.\n- Croissance en 2016 : niveaux beaucoup plus élevés que 2017 (la baisse de 2017 s’explique par les réductions de la production pétrolière prévues par l’accord OPEP+).\n- Reprise généralisée de l’activité non pétrolière dans les pays exportateurs de pétrole, soutenue en partie par un ajustement budgétaire plus lent.\n- Avec l’expiration de l’accord OPEP+ et la reprise de la production pétrolière, la croissance devrait s’accélérer en 2018 et 2019.\n- Croissance projetée à moyen terme (2019–23) dans les pays exportateurs de pétrole : 3,6 percent.\n- Croissance des pays importateurs de pétrole : 4,2 percent en 2017 ; projection pour 2018 : 4,7 percent ; projection pour 2019–23 : environ 5 percent.\n- Limite des progrès en matière d’emploi : les niveaux de croissance projetés ne créeront pas suffisamment d’emplois pour réduire le chômage, en particulier chez les jeunes — taux de chômage des jeunes dans la région : environ 23 percent."
    },
    {
      "heading": "Pourquoi la région ne profite pas pleinement de la reprise mondiale",
      "content": "- Niveaux d’endettement élevés ou en croissance rapide ont forcé des mesures de réduction des dépenses publiques et de mobilisation des recettes pour résorber les déficits.\n- Ces mesures préservent la santé économique, maîtrisent la dette et l’inflation, et créent un environnement propice à une croissance durable et inclusive, mais elles peuvent freiner la croissance à court terme.\n- Besoin d’une plus grande intégration à l’économie mondiale et de diversification des produits et services.\n- Priorités identifiées pour stimuler le secteur privé : accroître l’accès au crédit pour le secteur privé (surtout les petites et moyennes entreprises) et améliorer les compétences de la main-d’œuvre.\n- Risques additionnels : incertitude autour des cours du pétrole, aggravation des tensions commerciales, effets des conflits actuels et de leurs retombées."
    },
    {
      "heading": "Politiques budgétaires et monétaires — contraintes et priorités",
      "content": "- L’augmentation de la dette limitera la capacité de la politique budgétaire à doper la demande à court terme.\n- Recommandations fiscales :\n  - Élargir l’assiette fiscale.\n  - Améliorer l’efficience des dépenses.\n  - Achever la réforme des subventions.\n  - Réorienter les économies dégagées vers la santé, l’éducation et l’investissement public.\n- Importance de renforcer la crédibilité de la politique monétaire pour ancrer les anticipations inflationnistes.\n- Même si l’inflation s’atténue, la marge de réduction des taux d’intérêt pour stimuler la croissance restera restreinte.\n- Contrainte spécifique : les pays du Conseil de coopération du Golfe, en raison de leur régime de parité fixe, devront adapter leur politique monétaire à la hausse prévue des taux directeurs aux États-Unis, ce qui pèsera sur la croissance."
    },
    {
      "heading": "Nécessité d’accélérer les réformes structurelles",
      "content": "- Objectifs : réduire la dépendance aux matières premières et dynamiser le secteur privé.\n- Axes prioritaires :\n  - Améliorer le climat des affaires (exemple cité : efforts récents du Pakistan pour renforcer son régime des faillites).\n  - Réformer le marché du travail.\n  - Réformer l’éducation pour stimuler la productivité.\n  - Renforcer la gouvernance et la transparence pour promouvoir une croissance inclusive.\n- Exemples de mesures anti-corruption et de renforcement de la gouvernance : Afghanistan (adoption d’une loi criminalisant les actes de corruption), lois entrées en vigueur au Maroc, en Somalie et en Tunisie."
    },
    {
      "heading": "Faire de la croissance une source d’opportunités pour tous",
      "content": "- Nécessité d’assurer que la croissance soit partagée et crée des débouchés pour tous, notamment pour les jeunes et les femmes.\n- Exemples de mesures publiques positives :\n  - Émirats arabes unis : investissements considérables dans l’éducation et l’innovation.\n  - Iran : programmes de création d’emplois en faveur des jeunes et des femmes.\n  - Maroc : lancement d’un programme pour améliorer la qualité de l’éducation et de la formation professionnelle et accroître le taux d’activité des femmes.\n  - Égypte : doublement du budget alloué aux garderies publiques pour favoriser l’insertion professionnelle des femmes.\n- Remarque finale : ces mesures sont à saluer, mais il reste beaucoup à faire à travers la région pour amplifier ces efforts et accélérer les progrès.\n\nFonds monétaire international\n\n---\n\n\n References\n\n- https://www.imf.org/fr/news/searchnews\n- Actualités\n- Lire le rapport\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/bundle-manifest.json)",
    "Published: May 2, 2018",
    "Croissance du PIB réel des pays exportateurs de pétrole en 2017 : 1,7 percent.",
    "Croissance en 2016 : niveaux beaucoup plus élevés que 2017 (la baisse de 2017 s’explique par les réductions de la production pétrolière prévues par l’accord OPEP+).",
    "Reprise généralisée de l’activité non pétrolière dans les pays exportateurs de pétrole, soutenue en partie par un ajustement budgétaire plus lent.",
    "Avec l’expiration de l’accord OPEP+ et la reprise de la production pétrolière, la croissance devrait s’accélérer en 2018 et 2019.",
    "Croissance projetée à moyen terme (2019–23) dans les pays exportateurs de pétrole : 3,6 percent.",
    "Croissance des pays importateurs de pétrole : 4,2 percent en 2017 ; projection pour 2018 : 4,7 percent ; projection pour 2019–23 : environ 5 percent.",
    "Limite des progrès en matière d’emploi : les niveaux de croissance projetés ne créeront pas suffisamment d’emplois pour réduire le chômage, en particulier chez les jeunes — taux de chômage des jeunes dans la région : environ 23 percent.",
    "Niveaux d’endettement élevés ou en croissance rapide ont forcé des mesures de réduction des dépenses publiques et de mobilisation des recettes pour résorber les déficits.",
    "Ces mesures préservent la santé économique, maîtrisent la dette et l’inflation, et créent un environnement propice à une croissance durable et inclusive, mais elles peuvent freiner la croissance à court terme.",
    "Besoin d’une plus grande intégration à l’économie mondiale et de diversification des produits et services.",
    "Priorités identifiées pour stimuler le secteur privé : accroître l’accès au crédit pour le secteur privé (surtout les petites et moyennes entreprises) et améliorer les compétences de la main-d’œuvre.",
    "Risques additionnels : incertitude autour des cours du pétrole, aggravation des tensions commerciales, effets des conflits actuels et de leurs retombées.",
    "L’augmentation de la dette limitera la capacité de la politique budgétaire à doper la demande à court terme.",
    "Recommandations fiscales :",
    "Importance de renforcer la crédibilité de la politique monétaire pour ancrer les anticipations inflationnistes.",
    "Même si l’inflation s’atténue, la marge de réduction des taux d’intérêt pour stimuler la croissance restera restreinte.",
    "Contrainte spécifique : les pays du Conseil de coopération du Golfe, en raison de leur régime de parité fixe, devront adapter leur politique monétaire à la hausse prévue des taux directeurs aux États-Unis, ce qui pèsera sur la croissance.",
    "Objectifs : réduire la dépendance aux matières premières et dynamiser le secteur privé.",
    "Axes prioritaires :",
    "Exemples de mesures anti-corruption et de renforcement de la gouvernance : Afghanistan (adoption d’une loi criminalisant les actes de corruption), lois entrées en vigueur au Maroc, en Somalie et en Tunisie.",
    "Nécessité d’assurer que la croissance soit partagée et crée des débouchés pour tous, notamment pour les jeunes et les femmes.",
    "Exemples de mesures publiques positives :",
    "Remarque finale : ces mesures sont à saluer, mais il reste beaucoup à faire à travers la région pour amplifier ces efforts et accélérer les progrès.",
    "[https://www.imf.org/fr/news/searchnews](https://www.imf.org/fr/news/searchnews)",
    "[Actualités](https://www.imf.org/fr/news)",
    "[Lire le rapport](http://www.imf.org/fr/Publications/REO/MECA/Issues/2018/04/24/mreo0518)",
    "[https://www.imf.org/fr/home](https://www.imf.org/fr/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/index.md",
    "json": "/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/news/articles/2018/04/27/na050218-five-things-to-know-about-the-economic-outlook-for-menap/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T17:14:43.208Z"
}
