{
  "title": "Les services du FMI achèvent les entretiens relatifs à un décaissement supplémentaire de 68 millions de dollars en faveur du Tchad visant à aider le pays à faire face à la pandémie de COVID-19",
  "publication": "IMF News, July 13, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19",
  "overlayPath": "/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/index.md",
  "summary": "Deuxième décaissement au titre de la facilité de crédit rapide (FCR).",
  "publishDate": "2020-07-13",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexte et objectif du décaissement",
      "content": "- Deuxième décaissement au titre de la facilité de crédit rapide (FCR).\n- Montant prévu: 68 millions de dollars.\n- Calendrier prévu: décaissement d’ici fin juillet.\n- Finalité: aider le Tchad à faire face aux problèmes économiques posés par la pandémie de COVID-19, en satisfaisant les besoins urgents de financement du budget et de la balance des paiements."
    },
    {
      "heading": "Situation économique du Tchad — diagnostics majeurs",
      "content": "- Le Tchad subit un double choc: la pandémie de COVID-19 et la dégradation des termes de l'échange.\n- Facteurs aggravants mentionnés:\n  - Bas niveau des prix des produits de base.\n  - Faiblesse de la demande extérieure.\n  - Mesures d'endiguement prises au niveau national.\n- Conséquences attendues:\n  - L'activité économique devrait se contracter vivement.\n  - Les besoins de financement budgétaire et extérieur devraient être plus élevés que ceux prévus dans l’accord FCR approuvé à la mi-avril."
    },
    {
      "heading": "Usage prévu des ressources supplémentaires",
      "content": "- Cibles prioritaires des dépenses financées par la FCR:\n  - Santé.\n  - Protection sociale.\n  - Aide aux secteurs les plus touchés.\n  - Aide aux groupes vulnérables.\n- Objectif additionnel: mobiliser un soutien financier indispensable de la part des autres partenaires pour le développement grâce à l’effet catalyseur de l’aide financière du FMI."
    },
    {
      "heading": "Actions et mesures des autorités tchadiennes",
      "content": "- Les autorités ont mis en œuvre de solides mesures d'endiguement et d'atténuation de la crise.\n- Elles augmentent les dépenses visant à renforcer leur intervention dans le domaine de la santé.\n- Les autorités agissent pour limiter la propagation du virus et ses effets économiques et sociaux."
    },
    {
      "heading": "Déclaration et remerciements de la mission du FMI",
      "content": "- Déclaration signée par M. Edward Gemayel, chef de mission pour le Tchad au FMI.\n- La mission remercie les autorités tchadiennes des entretiens francs et constructifs.\n- Rencontres officielles mentionnées:\n  - M. Tahir Hamid Nguilin, ministre des Finances et du Budget.\n  - M. Annour Mahamat Hassan, directeur national de la BEAC.\n  - Une équipe du ministère des Finances et du Budget."
    },
    {
      "heading": "Contacts médias",
      "content": "- Attaché de presse: Lucie Mboto Fouda\n- TÉLÉPHONE: +1 202 623-7100\n- COURRIEL: MEDIA@IMF.org\n\nCommuniqué de presse N° 20/257 — le 13 juillet 2020 — Département de la communication du FMI\n\n---\n\n\n References\n\n- Actualités\n- Tchad et le FMI\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/bundle-manifest.json)",
    "Published: July 13, 2020",
    "Deuxième décaissement au titre de la facilité de crédit rapide (FCR).",
    "Montant prévu: 68 millions de dollars.",
    "Calendrier prévu: décaissement d’ici fin juillet.",
    "Finalité: aider le Tchad à faire face aux problèmes économiques posés par la pandémie de COVID-19, en satisfaisant les besoins urgents de financement du budget et de la balance des paiements.",
    "Le Tchad subit un double choc: la pandémie de COVID-19 et la dégradation des termes de l'échange.",
    "Facteurs aggravants mentionnés:",
    "Conséquences attendues:",
    "Cibles prioritaires des dépenses financées par la FCR:",
    "Objectif additionnel: mobiliser un soutien financier indispensable de la part des autres partenaires pour le développement grâce à l’effet catalyseur de l’aide financière du FMI.",
    "Les autorités ont mis en œuvre de solides mesures d'endiguement et d'atténuation de la crise.",
    "Elles augmentent les dépenses visant à renforcer leur intervention dans le domaine de la santé.",
    "Les autorités agissent pour limiter la propagation du virus et ses effets économiques et sociaux.",
    "Déclaration signée par M. Edward Gemayel, chef de mission pour le Tchad au FMI.",
    "La mission remercie les autorités tchadiennes des entretiens francs et constructifs.",
    "Rencontres officielles mentionnées:",
    "Attaché de presse: Lucie Mboto Fouda",
    "TÉLÉPHONE: +1 202 623-7100",
    "COURRIEL: MEDIA@IMF.org",
    "[Actualités](https://www.imf.org/fr/news)",
    "[Tchad et le FMI](https://www.imf.org/fr/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/fr/home](https://www.imf.org/fr/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/index.md",
    "json": "/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/news/articles/2020/07/13/pr20257-chad-imf-staff-completes-discussions-for-additional-us-68m-disbursement-address-covid19/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T17:45:16.072Z"
}