{
  "title": "Le conseil d’administration du FMI approuve une aide d’urgence de 177,96 millions de dollars pour aider le Bénin à faire face à la pandémie de COVID-19",
  "publication": "IMF News, December 21, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic",
  "overlayPath": "/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/index.md",
  "summary": "Aide d’urgence approuvée au titre de l’instrument de financement rapide (IFR) et de la facilité de crédit rapide (FCR) : 177,96 millions de dollars.",
  "publishDate": "2020-12-21",
  "sections": [
    {
      "heading": "Décision et enveloppe financière",
      "content": "- Aide d’urgence approuvée au titre de l’instrument de financement rapide (IFR) et de la facilité de crédit rapide (FCR) : 177,96 millions de dollars.\n- Cette décision s’ajoute à une augmentation de 103,3 millions de dollars approuvée au titre de la FEC en mai 2020.\n- Détail des opérations approuvées aujourd’hui :\n  - Décaissement au titre de la facilité de crédit rapide (FCR) : 41,30 millions de DTS (environ 59,35 millions de dollars, soit 33 % de la quote-part).\n  - Achat au titre de l’instrument de financement rapide (IFR) : 82,54 millions de DTS (environ 118,61 millions de dollars, soit 66,67 % de la quote-part).\n- Assistance totale des prêts du FMI au Bénin pour lutter contre les effets de la pandémie : 281,26 millions de dollars."
    },
    {
      "heading": "Contexte macroéconomique et impact de la pandémie",
      "content": "- Effets économiques observés :\n  - Fléchissement de la demande extérieure.\n  - Aggravation des répercussions économiques de la pandémie ayant pesé sur les positions extérieure et budgétaire.\n  - La pandémie a touché pratiquement tous les secteurs de l’économie.\n- Indicateurs de croissance :\n  - Croissance économique prévue pour 2020 : 2 % en 2020.\n  - Croissance économique antérieure : presque 7 % en 2019.\n- Facteurs déterminants :\n  - Mesures d’endiguement et d’atténuation.\n  - Ralentissement de l’économie mondiale.\n  - Fermeture prolongée de la frontière avec le Nigéria.\n- Conséquences :\n  - Creusement du déficit budgétaire.\n  - Creusement du déficit des transactions extérieures courantes.\n  - Besoins urgents de financement du budget et de la balance des paiements."
    },
    {
      "heading": "Utilisation prévue des ressources et effets escomptés",
      "content": "- Finalités du financement :\n  - Financer l’augmentation des dépenses de soutien sanitaires et économiques.\n  - Renforcer la confiance.\n  - Aider à mobiliser l’aide des bailleurs de fonds.\n- Effet sur la mobilisation extérieure :\n  - Les ressources supplémentaires au titre de la FCR et de l’IFR contribueront à renforcer la riposte du gouvernement à la COVID-19 et à mobiliser des ressources supplémentaires auprès des donateurs."
    },
    {
      "heading": "Gouvernance, transparence et engagements des autorités",
      "content": "- Engagements pris par les autorités :\n  - Renforcer davantage la transparence des dépenses liées à la COVID-19.\n  - Renforcer la transparence du processus de passation des marchés publics pour garantir que les financements seront dépensés comme prévu.\n  - Publier les informations essentielles relatives aux principaux contrats conclus dans le contexte de la lutte contre la pandémie.\n  - Entreprendre des audits ex post des dépenses liées à la pandémie.\n- Objectif budgétaire à moyen terme :\n  - Revenir à la trajectoire budgétaire à moyen terme une fois les conditions le permettant.\n  - Maintenir le déficit budgétaire en deçà du plafond régional.\n  - Chercher à accroître les recettes intérieures afin de les rapprocher de l’objectif régional pour renforcer la viabilité de la dette et financer le plan de développement économique à moyen terme."
    },
    {
      "heading": "Déclaration de la direction du FMI",
      "content": "- Par M. Mitsuhiro Furusawa, directeur général adjoint et président de séance :\n  - Les perspectives macroéconomiques du Bénin se sont encore détériorées depuis l’achèvement, en mai 2020, de la sixième et dernière revue de l’accord appuyé par la facilité élargie de crédit (FEC).\n  - La riposte des autorités a permis de réduire la propagation de la COVID-19, mais le choc économique a créé des besoins urgents de financement du budget et de la balance des paiements.\n  - Les autorités mettent en œuvre un plan d’augmentation des dépenses de santé et d’aide aux ménages vulnérables et aux entreprises touchées.\n  - La gestion saine et transparente des finances publiques est jugée indispensable pour veiller à ce que les fonds soient dépensés comme prévu.\n\nCommuniqué de presse N° 20/385 — 21 décembre 2020, Département de la communication du FMI\n\n---\n\n\n References\n\n- Actualités\n- Bénin et le FMI\n- https://www.imf.org/external/NP/SEC/bc/eng/index.aspx\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/bundle-manifest.json)",
    "Published: December 21, 2020",
    "Aide d’urgence approuvée au titre de l’instrument de financement rapide (IFR) et de la facilité de crédit rapide (FCR) : 177,96 millions de dollars.",
    "Cette décision s’ajoute à une augmentation de 103,3 millions de dollars approuvée au titre de la FEC en mai 2020.",
    "Détail des opérations approuvées aujourd’hui :",
    "Assistance totale des prêts du FMI au Bénin pour lutter contre les effets de la pandémie : 281,26 millions de dollars.",
    "Effets économiques observés :",
    "Indicateurs de croissance :",
    "Facteurs déterminants :",
    "Conséquences :",
    "Finalités du financement :",
    "Effet sur la mobilisation extérieure :",
    "Engagements pris par les autorités :",
    "Objectif budgétaire à moyen terme :",
    "Par M. Mitsuhiro Furusawa, directeur général adjoint et président de séance :",
    "[Actualités](https://www.imf.org/fr/news)",
    "[Bénin et le FMI](https://www.imf.org/fr/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/external/NP/SEC/bc/eng/index.aspx](https://www.imf.org/external/NP/SEC/bc/eng/index.aspx)",
    "[https://www.imf.org/fr/home](https://www.imf.org/fr/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/index.md",
    "json": "/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/news/articles/2020/12/21/pr20385-benin-imf-executive-board-approves-us-million-emergency-assistance-covid-19-pandemic/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T17:50:06.047Z"
}