{
  "title": "Cinq graphiques pour comprendre les priorités de la France pendant la crise de la COVID-19",
  "publication": "IMF News, January 19, 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis",
  "overlayPath": "/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/index.md",
  "summary": "La pandémie et les mesures de confinement ont provoqué la plus grande récession qu’ait connue la France depuis la seconde guerre mondiale.",
  "publishDate": "2021-01-19",
  "sections": [
    {
      "heading": "Impact macroéconomique et perspectives",
      "content": "- La pandémie et les mesures de confinement ont provoqué la plus grande récession qu’ait connue la France depuis la seconde guerre mondiale.\n- En 2020, la production devrait chuter d'environ 9 percent.\n- En 2021, la reprise devrait être partielle: les effets de la pandémie continueront de se faire sentir et les risques, liés notamment au nouveau variant du virus et à la lenteur de la vaccination, créeront de l’incertitude."
    },
    {
      "heading": "Réponse budgétaire et mesures d’urgence",
      "content": "- Le gouvernement a engagé des plans budgétaires globaux pour 2020-2022.\n- L’équivalent d’environ 26 percent du PIB est alloué aux mesures d'urgence et de relance.\n- Les dispositions prises dans l’urgence ont été ajustées de manière fluide pour:\n  - allouer des ressources supplémentaires au secteur de la santé;\n  - aider les ménages et les entreprises;\n  - préserver les emplois;\n  - injecter de la liquidité.\n- Le plan de relance de la France, renforcé par le plan de relance Next Generation EU, est fondé sur:\n  - la transformation numérique et verte de l’économie;\n  - la mise à niveau des compétences;\n  - l’amélioration de la compétitivité."
    },
    {
      "heading": "Transition des mesures d’appui et planification budgétaire",
      "content": "- À court terme, il est judicieux de continuer d’aider les entreprises et les personnes touchées par la crise.\n- À mesure que la reprise s’installera:\n  - les mesures d’urgence globales devraient céder la place à des aides ciblées aux secteurs les plus dynamiques;\n  - un filet de sécurité devrait être maintenu pour les personnes souffrant de la transition.\n- Les efforts de rééquilibrage ne devraient commencer que lorsque la reprise est confirmée, mais:\n  - le processus de planification d’une solution budgétaire à moyen terme crédible devrait commencer dès maintenant;\n  - l’objectif visé est la réduction de la dette publique."
    },
    {
      "heading": "Stabilité financière et situation des entreprises",
      "content": "- Les politiques d’urgence, telles que les prêts bancaires garantis par l’État, ont aidé les entreprises à honorer leurs obligations et protégé les portefeuilles de prêts des banques.\n- La dette des entreprises, déjà en hausse, a augmenté de 10 points de pourcentage du PIB supplémentaires durant le deuxième trimestre de 2020.\n- Les banques disposent de volants de fonds propres suffisants pour faire face à la hausse attendue du nombre d’entreprises insolvables et bénéficient d’un ensemble de mesures prudentielles et monétaires.\n- Lorsque la phase aiguë de la crise touchera à sa fin:\n  - les prêts garantis par l’État devraient être délaissés au profit de mesures encourageant le financement participatif destiné à des entreprises en difficulté mais viables;\n  - l’objectif est de stimuler l’investissement tout en réduisant les risques liés à un endettement excessif."
    },
    {
      "heading": "Transition verte et politiques d’investissement",
      "content": "- Les politiques en faveur de l'investissement dans l’économie verte qui créent de l’emploi devraient aider à limiter les séquelles de la crise tout en favorisant un virage écologique.\n- Le plan de relance stimule l’investissement en faveur de la transformation écologique et numérique.\n- À la confirmation de la reprise, la France devrait prendre d’autres mesures vertes cohérentes avec:\n  - les engagements pris dans le cadre de l’Accord de Paris sur le climat;\n  - les initiatives européennes sur la réduction des émissions.\n- Recommandations complémentaires:\n  - tarification adaptée du carbone dans tous les secteurs de l’économie;\n  - mesures d’atténuation pour aider les ménages à faible revenus à s’adapter et renforcer l’acceptation sociale de la transformation.\n\nArticle d’actualité, le 19 janvier 2021 — IMF\n\n---\n\n\n References\n\n- https://www.imf.org/fr/news/searchnews\n- Actualités\n- Lire le rapport\n- Lire le communiqué de presse\n- Dernières perspectives sur la zone euro\n- La France et le FMI\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/bundle-manifest.json)",
    "Published: January 19, 2021",
    "La pandémie et les mesures de confinement ont provoqué la plus grande récession qu’ait connue la France depuis la seconde guerre mondiale.",
    "En 2020, la production devrait chuter d'environ 9 percent.",
    "En 2021, la reprise devrait être partielle: les effets de la pandémie continueront de se faire sentir et les risques, liés notamment au nouveau variant du virus et à la lenteur de la vaccination, créeront de l’incertitude.",
    "Le gouvernement a engagé des plans budgétaires globaux pour 2020-2022.",
    "L’équivalent d’environ 26 percent du PIB est alloué aux mesures d'urgence et de relance.",
    "Les dispositions prises dans l’urgence ont été ajustées de manière fluide pour:",
    "Le plan de relance de la France, renforcé par le plan de relance Next Generation EU, est fondé sur:",
    "À court terme, il est judicieux de continuer d’aider les entreprises et les personnes touchées par la crise.",
    "À mesure que la reprise s’installera:",
    "Les efforts de rééquilibrage ne devraient commencer que lorsque la reprise est confirmée, mais:",
    "Les politiques d’urgence, telles que les prêts bancaires garantis par l’État, ont aidé les entreprises à honorer leurs obligations et protégé les portefeuilles de prêts des banques.",
    "La dette des entreprises, déjà en hausse, a augmenté de 10 points de pourcentage du PIB supplémentaires durant le deuxième trimestre de 2020.",
    "Les banques disposent de volants de fonds propres suffisants pour faire face à la hausse attendue du nombre d’entreprises insolvables et bénéficient d’un ensemble de mesures prudentielles et monétaires.",
    "Lorsque la phase aiguë de la crise touchera à sa fin:",
    "Les politiques en faveur de l'investissement dans l’économie verte qui créent de l’emploi devraient aider à limiter les séquelles de la crise tout en favorisant un virage écologique.",
    "Le plan de relance stimule l’investissement en faveur de la transformation écologique et numérique.",
    "À la confirmation de la reprise, la France devrait prendre d’autres mesures vertes cohérentes avec:",
    "Recommandations complémentaires:",
    "[https://www.imf.org/fr/news/searchnews](https://www.imf.org/fr/news/searchnews)",
    "[Actualités](https://www.imf.org/fr/news)",
    "[Lire le rapport](https://www.imf.org/en/Publications/CR/Issues/2021/01/15/France-2020-Article-IV-Consultation-Press-Release-Staff-Report-and-Statement-by-the-50022)",
    "[Lire le communiqué de presse](https://www.imf.org/en/News/Articles/2021/01/19/pr2014-france-imf-executive-board-concludes-2020-article-iv-consultation)",
    "[Dernières perspectives sur la zone euro](https://www.imf.org/fr/News/Articles/2020/12/21/na122220five-charts-on-the-euro-areas-postcovid19-recovery-and-growth)",
    "[La France et le FMI](https://www.imf.org/en/Countries/FRA)",
    "[https://www.imf.org/fr/home](https://www.imf.org/fr/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/index.md",
    "json": "/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/news/articles/2021/01/15/na011921-five-charts-on-frances-policy-priorities-to-navigate-the-covid19-crisis/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T17:51:01.628Z"
}