{
  "title": "Séminaire sur l'Aide extérieure et la gestion macroéconomique, Maputo, Mozambique, 14-15 mars 2005",
  "publication": "IMF Seminars, March 14, 2005",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/news/seminars/conferences/2016/12/31/seminar-on-foreign-aid-and-macroeconomic-management",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/news/seminars/conferences/2016/12/31/seminar-on-foreign-aid-and-macroeconomic-management",
  "overlayPath": "/fr/news/seminars/conferences/2016/12/31/seminar-on-foreign-aid-and-macroeconomic-management/index.md",
  "summary": "Ce séminaire porte sur la gestion macroéconomique de l'aide extérieure en prenant les objectifs de l'aide au développement - l'urgence de réduire la pauvreté, l'importance d'éradiquer les maladies et l'imminence des objectifs de développement du millénaire - comme donnés.",
  "publishDate": "2005-03-14",
  "sections": [
    {
      "heading": "Objectifs généraux et portée",
      "content": "- Le séminaire porte sur la gestion macroéconomique de l'aide extérieure en prenant les objectifs de l'aide au développement — l'urgence de réduire la pauvreté, l'importance d'éradiquer les maladies et l'imminence des objectifs de développement du millénaire — comme donnés.\n- Les flux d'aide visent à effectuer un transfert de ressources et à alléger les contraintes sur la consommation et l'investissement dans les pays bénéficiaires pour favoriser le développement.\n- Les questions principales abordées :\n  - Comment peut-on améliorer l'absorption effective de l'aide ?\n  - Quelles sont les conséquences à court et à moyen-terme de l'aide et comment faire en sorte qu'elles soient essentiellement positives ou peu néfastes ?\n  - L'aide a-t-elle pour effet d'atténuer ou d'accentuer la volatilité macroéconomique et comment peut-on influencer cet effet ?\n  - Quels sont les effets de l'aide sur les institutions et l'économie politique ?\n  - Quelles sont les circonstances dans lesquelles les prêts concessionnels peuvent conduire à un endettement excessif et quelles sont les considérations qui doivent guider la décision d'opter pour des dons plutôt que des prêts ?"
    },
    {
      "heading": "Organisation, financement et participation",
      "content": "- Dates et lieu :\n  - Maputo, Mozambique, 14-15 mars 2005\n- Organisateurs et financeurs :\n  - Organisé par l'Institut de formation du FMI en collaboration avec le Département Afrique du Fonds.\n  - Appui financier de l'Internationale Weiterbildung und Entwicklung (InWEnt), Allemagne, et du Département pour le Développement international (DFID), Grande Bretagne.\n- Modalités de participation :\n  - Participation uniquement sur invitation.\n- Note institutionnelle :\n  - Ces études ne peuvent être citées comme représentant l'opinion du FMI. Les opinions exprimées sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement les avis ou la politique du FMI.\n- Contact mentionné pour questions : INSINFO@imf.org"
    },
    {
      "heading": "Sessions principales et contributeurs (sélection par séance)",
      "content": "- Lundi 14 mars\n  - Remarques préliminaires\n    - Président : M. Abdoulaye Bio-Tchané (Directeur, Département Afrique, Fonds Monétaire International)\n    - Intervenante: S. E. Mme. Luisa Dias Diogo (Premier Ministre, République Mozambicaine)\n  - Séance I : Aide, croissance et réduction de la pauvreté : Quels doivent être les objectifs de l'aide ? Quels sont les résultats?\n    - Président : M. Peter Heller (Directeur Adjoint, Département des finances publiques, Fonds monétaire international)\n    - Présentations :\n      - M. Steven Radelet (Chercheur principal, Centre pour le développement international) — Aide et croissance\n      - M. Aart Kraay (Economiste Principal, Unité du développement de la recherche, Banque Mondiale) — Aide et réduction de la pauvreté\n    - Rapporteur : M. Arvind Subramanian (Chef de Division, Département des études, FMI)\n  - Séance II : Capacité d'absorption de l'aide: Reconnaître et prévenir les dangers d'ordre macroéconomique\n    - Président : M. Anupam Basu (Directeur Adjoint, Département Afrique, Fonds monétaire international)\n    - Présentations et études de cas :\n      - Professeur David Bevan (Membre de St John's College; Chercheur, Centre d'étude des économies africaines, Université d'Oxford) — analyse synoptique\n      - M. Andy Berg (Chef de division, Département de l'élaboration et de l'examen des politiques, FMI) — étude de cas\n      - M. Mark Sundberg (Economiste Principal, Politiques de développement, Banque Mondiale) — étude de cas\n    - Rapporteur : M. Alan Gelb (Directeur, Politiques de développement, Banque mondiale)\n  - Intervenants invités en plénière :\n    - Mme. Gudrun Kochendorfer-Lucius (Directeur Général, InWEnt, Allemagne) — intervention déjeuner\n    - S. E. M. le Professeur Charles Soludo (Gouverneur, Banque centrale) — intervenant dîner\n- Mardi 15 mars\n  - Séance III : Entrée de flux exogènes et taux de change réels: Problème théorique ou réalité empirique ?\n    - Président : Professeur T.N. Srinivasan (Samuel C. Park, Professeur d'économie, Université de Yale)\n    - Présentation : Professeur Christopher Adam (Chercheur, Centre d'étude des économies africaines; professeur en économie du développement, Membre de St Cross College, Université d'Oxford)\n  - Séance IV : Aide, volatilité et politique de stabilisation. L'aide facilite t-elle l'absorption ou aggrave-t-elle les chocs : Fiabilité et caractère anti-cyclique\n    - Présidente : Mlle. Catherine Pattillo (Economiste Principale, Département Afrique, Fonds monétaire international)\n    - Présentation : M. Ales Bulir (Economiste Principal, Département de l'élaboration et du développement des politiques, Fonds monétaire international)\n  - Séance V: Aide, dette et politique budgétaire\n    - Présidente : Mme. Nancy Birdsall (Présidente, Centre pour le développement international)\n    - Présentations :\n      - M. Andy Berg (Chef de division, Département de l'élaboration et de l'examen des politiques, FMI)\n      - M. Bikas Joshi (Economiste, Département de l'élaboration et du développement des politiques, Fonds monétaire international)\n    - Intervenant : S. E. M. Donald Kaberuka (Ministre des finances et de la planification économique, Rwanda)\n  - Séance VI: Aide, gouvernance, et économie politique\n    - Président : M. Paul Isenman (Chef, Division des politiques du développement, Direction de la coopération au développement, Organisation de coopération et de développement économiques)\n    - Présentations :\n      - M. Arvind Subramanian (Chef de division, Département des études, Fonds monétaire international)\n      - M. Simon Johnson (Sous-Directeur, Département des études, Fonds monétaire international)\n  - Séance VII: Table Ronde\n    - Président : M. Leslie Lipschitz (Directeur, Institut du FMI, Fonds monétaire international)\n    - Panélistes :\n      - S. E. M. Goodall E. Gondwe (Ministre des finances, Malawi)\n      - M. Peter Grant (Directeur, Europe, Division du Commerce et des Institutions Financières Internationales, Département du développement International, Royaume Uni)\n      - S. E. Professeur Charles Soludo (Gouverneur, Banque centrale du Nigéria)\n      - Professeur T.N. Srinivasan (Samuel C. Park, Jr., Professeur d'Economie, Université de Yale)"
    },
    {
      "heading": "Thèmes analytiques et questions de politique (implicites dans le programme)",
      "content": "- Amélioration de l'absorption effective de l'aide et prévention des dangers macroéconomiques.\n- Effets à court et moyen terme de l'aide sur la croissance, la réduction de la pauvreté et la stabilité macroéconomique.\n- Impact des flux exogènes sur le taux de change réel et pertinence empirique de la théorie.\n- Rôle de l'aide dans l'atténuation ou l'amplification de la volatilité : fiabilité et caractère anti-cyclique des flux d'aide.\n- Lien entre aide, dette concessionnelle et risque d'endettement excessif ; critères pour choisir dons vs prêts.\n- Effets de l'aide sur la gouvernance et l'économie politique des pays bénéficiaires."
    }
  ],
  "bullets": [
    "Le séminaire porte sur la gestion macroéconomique de l'aide extérieure en prenant les objectifs de l'aide au développement — l'urgence de réduire la pauvreté, l'importance d'éradiquer les maladies et l'imminence des objectifs de développement du millénaire — comme donnés.",
    "Les flux d'aide visent à effectuer un transfert de ressources et à alléger les contraintes sur la consommation et l'investissement dans les pays bénéficiaires pour favoriser le développement.",
    "Les questions principales abordées :",
    "Dates et lieu :",
    "Organisateurs et financeurs :",
    "Modalités de participation :",
    "Note institutionnelle :",
    "Contact mentionné pour questions : INSINFO@imf.org",
    "Lundi 14 mars",
    "Mardi 15 mars",
    "Amélioration de l'absorption effective de l'aide et prévention des dangers macroéconomiques.",
    "Effets à court et moyen terme de l'aide sur la croissance, la réduction de la pauvreté et la stabilité macroéconomique.",
    "Impact des flux exogènes sur le taux de change réel et pertinence empirique de la théorie.",
    "Rôle de l'aide dans l'atténuation ou l'amplification de la volatilité : fiabilité et caractère anti-cyclique des flux d'aide.",
    "Lien entre aide, dette concessionnelle et risque d'endettement excessif ; critères pour choisir dons vs prêts.",
    "Effets de l'aide sur la gouvernance et l'économie politique des pays bénéficiaires.",
    "[Adampdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_adampdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Bergpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bergpdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Bevanpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bevanpdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Bikaspdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bikaspdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Hamannpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_hamannpdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Johnsopdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_johnsopdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Kraaypdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_kraaypdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Radelepdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_radelepdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Adampdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_adampdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_adampdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Bergpdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bergpdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bergpdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Bevanpdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bevanpdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bevanpdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Bikaspdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bikaspdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_bikaspdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Hamannpdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_hamannpdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_hamannpdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Johnsopdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_johnsopdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_johnsopdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Kraaypdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_kraaypdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_kraaypdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Radelepdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_radelepdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported-events/external/np/seminars/fra/2005/famm/pdf/_radelepdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/news/seminars/conferences/2016/12/31/seminar-on-foreign-aid-and-macroeconomic-management/index.md",
    "json": "/fr/news/seminars/conferences/2016/12/31/seminar-on-foreign-aid-and-macroeconomic-management/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/news/seminars/conferences/2016/12/31/seminar-on-foreign-aid-and-macroeconomic-management/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-29T12:01:50.309Z"
}