{ "title": "Une nouvelle boussole pour l’économie", "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth", "canonical": "https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth", "overlayPath": "/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/index.md", "summary": "Le renouveau économique doit avoir pour point de départ l’objectif de l’épanouissement de l’être humain sur une planète vivante et prospère.", "sections": [ { "heading": "Thèse centrale", "content": "- Le renouveau économique doit avoir pour point de départ l’objectif de l’épanouissement de l’être humain sur une planète vivante et prospère.\n- L’adoption d’une nouvelle boussole et d’une nouvelle carte est nécessaire pour éloigner les sociétés humaines des crises endémiques et les conduire vers un avenir résilient et prospère.\n- Auteur : KATE RAWORTH. Mars 2024." }, { "heading": "Critiques du PIB et du paradigme de croissance", "content": "- Au siècle dernier, après l’adoption par la pensée économique d’après-guerre de la croissance comme objectif de fait, le PIB est devenu la boussole de l’économiste.\n- Le PIB a représenté le progrès comme une courbe exponentielle, mesurée uniquement à l’aune de la valeur monétaire dans une quête d’augmentation sans fin.\n- L’impact du maintien de la priorité accordée par les pays riches à la croissance du PIB au détriment de la lutte contre les inégalités et de la protection du monde vivant est qualifié de « trop manifeste » aujourd’hui.\n- Aucun pays n’a répondu aux besoins de l’ensemble de sa population dans les limites des moyens de la planète vivante (le Costa Rica en est le plus proche)." }, { "heading": "Proposition : l’anneau comme nouvelle boussole", "content": "- Une boussole en forme d’anneau donne la priorité aux besoins et aux droits essentiels de chaque personne (alimentation, eau, santé, travail décent, égalité entre les sexes).\n- L’anneau reconnaît que la santé de toute vie dépend de la protection des systèmes vitaux de la Terre : un climat stable, des sols fertiles, des océans sains et une couche d’ozone protectrice.\n- Principe résumé : favoriser l’épanouissement de l’humanité entre une base sociale et un plafond écologique — la satisfaction des besoins de tous dans les limites des moyens de la planète vivante.\n- Conséquence méthodologique : remplacer la mesure unique du PIB par un tableau de bord de paramètres sociaux et écologiques diversifiés." }, { "heading": "Implications pour la macroéconomie et la modélisation", "content": "- Référence historique : John Maynard Keynes, 1938 — « l’économie est une science qui pense en termes de modèles, associée à l’art de choisir entre ces modèles… ».\n- Paul Samuelson, dans les années 40, a dessiné l’emblématique diagramme circulaire définissant le modèle de la macroéconomie du XXe siècle (flux monétaires entre ménages, entreprises, banques et administrations publiques).\n- John Sterman : « les suppositions les plus importantes d’un modèle se trouvent non pas dans les équations, mais dans ce qui n’y figure pas… » — critique des « espaces vides » du modèle de flux circulaire de Samuelson.\n- Une carte du XXIe siècle doit reconnaître que l’économie est intégrée dans le monde vivant et dépendante de celui-ci, et doit servir de point de départ biocentrique pour la modélisation." }, { "heading": "Ressources, énergie et limites planétaires", "content": "- L’économie doit être décrite comme un sous-système de la biosphère terrestre : système ouvert caractérisé par d’importants flux entrants et sortants d’énergie et de matière.\n- Assertion centrale : l’énergie, et non l’argent, est la monnaie fondamentale de la vie, sur laquelle reposent tous les systèmes humains, écologiques et industriels.\n- La dépendance énergétique est au cœur de la conception de l’économiste.\n- Les preuves empiriques montrent que la quête d’une croissance sans fin se heurte aux limites planétaires ; la dissociation des émissions de carbone et de l’utilisation de matières premières de la croissance du PIB dans les économies à haut revenu n’avance pas à la vitesse et à l’échelle requises pour éviter des points de basculement critiques.\n- Il convient d’étudier les possibilités économiques de l’après-croissance, en particulier dans les économies riches." }, { "heading": "Économie intégrée : ménages et biens communs", "content": "- Le courant principal de la pensée économique a mis en débat le rôle du marché et celui de l’État, mais a « perdu de vue » deux autres sources cruciales : les ménages et les biens communs.\n- Les ménages et les biens communs produisent une valeur non prise en compte dans le PIB mais essentielle au bien-être.\n- Exemples cités :\n - Les soins non rémunérés prodigués surtout par les femmes à domicile, essentiels au bien-être et subventionnant le travail rémunéré.\n - Les biens communs (logiciels libres, Wikipédia, gestion des bassins hydrographiques transnationaux) fournissant des biens et services dont la valeur n’est pas prise en compte dans les échanges monétaires.\n- Implication : repenser la comptabilité économique et les politiques pour intégrer ces sources de valeur dans l’évaluation du succès économique." }, { "heading": "Recommandations politiques et conceptuelles", "content": "- Redéfinir le succès économique en termes d’épanouissement en équilibre entre les frontières sociales et écologiques, plutôt que de croissance infinie.\n- Adopter des modèles macroéconomiques qui reconnaissent que l’économie est un sous-système du monde vivant.\n- Repenser la finance pour la mettre au service de l’économie réelle et au service de la vie — qualifié de révolution conceptuelle et essentiel pour réaliser l’épanouissement humain sur une planète vivante et prospère.\n\nSource: FINANCES & DÉVELOPPEMENT — KATE RAWORTH, Mars 2024.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Une nouvelle boussole pour l’économie\n - Une nouvelle boussole pour l’économie (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - Une nouvelle boussole pour l’économie (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth" } ], "bullets": [ "[Markdown version](/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/index.md)", "[Structured JSON version](/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/index.json)", "[Bundle manifest](/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/bundle-manifest.json)", "Authors: KATE RAWORTH", "Published: March 26, 2024", "Le renouveau économique doit avoir pour point de départ l’objectif de l’épanouissement de l’être humain sur une planète vivante et prospère.", "L’adoption d’une nouvelle boussole et d’une nouvelle carte est nécessaire pour éloigner les sociétés humaines des crises endémiques et les conduire vers un avenir résilient et prospère.", "Auteur : KATE RAWORTH. Mars 2024.", "Au siècle dernier, après l’adoption par la pensée économique d’après-guerre de la croissance comme objectif de fait, le PIB est devenu la boussole de l’économiste.", "Le PIB a représenté le progrès comme une courbe exponentielle, mesurée uniquement à l’aune de la valeur monétaire dans une quête d’augmentation sans fin.", "L’impact du maintien de la priorité accordée par les pays riches à la croissance du PIB au détriment de la lutte contre les inégalités et de la protection du monde vivant est qualifié de « trop manifeste » aujourd’hui.", "Aucun pays n’a répondu aux besoins de l’ensemble de sa population dans les limites des moyens de la planète vivante (le Costa Rica en est le plus proche).", "Une boussole en forme d’anneau donne la priorité aux besoins et aux droits essentiels de chaque personne (alimentation, eau, santé, travail décent, égalité entre les sexes).", "L’anneau reconnaît que la santé de toute vie dépend de la protection des systèmes vitaux de la Terre : un climat stable, des sols fertiles, des océans sains et une couche d’ozone protectrice.", "Principe résumé : favoriser l’épanouissement de l’humanité entre une base sociale et un plafond écologique — la satisfaction des besoins de tous dans les limites des moyens de la planète vivante.", "Conséquence méthodologique : remplacer la mesure unique du PIB par un tableau de bord de paramètres sociaux et écologiques diversifiés.", "Référence historique : John Maynard Keynes, 1938 — « l’économie est une science qui pense en termes de modèles, associée à l’art de choisir entre ces modèles… ».", "Paul Samuelson, dans les années 40, a dessiné l’emblématique diagramme circulaire définissant le modèle de la macroéconomie du XXe siècle (flux monétaires entre ménages, entreprises, banques et administrations publiques).", "John Sterman : « les suppositions les plus importantes d’un modèle se trouvent non pas dans les équations, mais dans ce qui n’y figure pas… » — critique des « espaces vides » du modèle de flux circulaire de Samuelson.", "Une carte du XXIe siècle doit reconnaître que l’économie est intégrée dans le monde vivant et dépendante de celui-ci, et doit servir de point de départ biocentrique pour la modélisation.", "L’économie doit être décrite comme un sous-système de la biosphère terrestre : système ouvert caractérisé par d’importants flux entrants et sortants d’énergie et de matière.", "Assertion centrale : l’énergie, et non l’argent, est la monnaie fondamentale de la vie, sur laquelle reposent tous les systèmes humains, écologiques et industriels.", "La dépendance énergétique est au cœur de la conception de l’économiste.", "Les preuves empiriques montrent que la quête d’une croissance sans fin se heurte aux limites planétaires ; la dissociation des émissions de carbone et de l’utilisation de matières premières de la croissance du PIB dans les économies à haut revenu n’avance pas à la vitesse et à l’échelle requises pour éviter des points de basculement critiques.", "Il convient d’étudier les possibilités économiques de l’après-croissance, en particulier dans les économies riches.", "Le courant principal de la pensée économique a mis en débat le rôle du marché et celui de l’État, mais a « perdu de vue » deux autres sources cruciales : les ménages et les biens communs.", "Les ménages et les biens communs produisent une valeur non prise en compte dans le PIB mais essentielle au bien-être.", "Exemples cités :", "Implication : repenser la comptabilité économique et les politiques pour intégrer ces sources de valeur dans l’évaluation du succès économique.", "Redéfinir le succès économique en termes d’épanouissement en équilibre entre les frontières sociales et écologiques, plutôt que de croissance infinie.", "Adopter des modèles macroéconomiques qui reconnaissent que l’économie est un sous-système du monde vivant.", "Repenser la finance pour la mettre au service de l’économie réelle et au service de la vie — qualifié de révolution conceptuelle et essentiel pour réaliser l’épanouissement humain sur une planète vivante et prospère.", "**Une nouvelle boussole pour l’économie**" ], "related": [ { "title": "Une nouvelle boussole pour l’économie", "role": "document", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2024/03/french/raworth.pdf", "summary": { "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2024/03/french/raworth.pdf.md", "mime": "text/markdown" }, "binary": { "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2024/03/french/raworth.pdf", "mime": "application/pdf" } } ], "alternates": { "markdown": "/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/index.md", "json": "/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/index.json", "bundleManifest": "/fr/publications/fandd/issues/2024/03/point-of-view-a-new-compass-for-economics-kate-raworth/bundle-manifest.json" }, "generatedAtUtc": "2026-09-15T23:35:06.525Z" }