## Le renouveau économique de l’Europe

## Source details

**Canonical URL:** [Le renouveau économique de l’Europe](https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2025/06/europes-economic-revival-andrzej-domanski)

## Other formats

- [Markdown version](/fr/publications/fandd/issues/2025/06/europes-economic-revival-andrzej-domanski/index.md)
- [Structured JSON version](/fr/publications/fandd/issues/2025/06/europes-economic-revival-andrzej-domanski/index.json)
- [Bundle manifest](/fr/publications/fandd/issues/2025/06/europes-economic-revival-andrzej-domanski/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: ANDRZEJ DOMANSKI
- Published: June 17, 2025

---

### Résumé principal
- La réussite de la transformation économique de la Pologne peut inspirer le continent aujourd’hui.
- L’auteur : ANDRZEJ DOMANSKI, ministre des Finances de la Pologne.
- Contexte temporel et politique : réveil géopolitique de l’Europe, nécessité d’une nouvelle phase d’intégration économique et de déréglementation du marché unique.

### Performances économiques et indicateurs clés
- Le niveau de vie de la Pologne a été multiplié par 3,6.
- Revenu par habitant en termes réels : de 13 100 dollars en 1990 à 47 100 dollars aujourd’hui.
- Croissance attendue : "cette année, le pays devrait connaître une croissance de près de 4 %".
- Depuis 1989, le PIB de la Pologne a enregistré une augmentation de 220 % en termes réels.
- Chômage : passé de taux de 10 % ou plus dans les années 90 à moins de 3 % aujourd’hui.
- Système éducatif et capacités :
  - Plus de 350 universités et établissements d’enseignement supérieur.
  - Classement : 23e rang de l’indice de capital humain de la Banque mondiale.
  - Classement : 24e rang de l’indice de capital humain de la Penn World Tables.
  - Résultats supérieurs à la moyenne dans le Programme international pour le suivi des acquis des élèves.
- Intégration et impact commercial :
  - Entre 2004 et 2023, la Pologne a attiré plus de 310 milliards de dollars d’investissements étrangers, soit près de la moitié du total investi dans les huit États qui ont rejoint l’UE en 2004.
  - Depuis l’adhésion à l’UE, les exportations polonaises de biens et de services ont été multipliées par près de 3,5.
  - Estimation de l’Institut économique polonais : l’intégration européenne a permis d’augmenter le PIB de la Pologne de 40 % par rapport à un scénario hypotétique sans adhésion à l’UE.
- Transition technologique et services publics numériques : adoption précoce des technologies et des infrastructures de réseau, dématérialisation des services publics (cartes d’identité numériques, déclarations d’impôts automatisées).

### Fondements de la réussite
- Facteurs internes :
  - Mobilisation sociétale et persévérance de la population.
  - Investissement dans l’éducation et spécialisation de la main-d’œuvre.
- Facteurs externes :
  - Adhésion à l’Organisation mondiale du commerce, à l’OCDE, à l’OTAN et à l’Union européenne.
  - Intégration transatlantique favorisant investissements, transfert de technologie et accès au marché unique.

### Moteurs de convergence et structure industrielle
- Attractivité pour les IDE : comblement du déficit de capitaux, transfert de technologie, création d’emplois.
- Spécialisation : consolidation de l’avantage dans les biens de technologie intermédiaire.
- Services : excédent systématique dans les exportations de services, tiré par l’emploi de spécialistes dans entreprises nationales et multinationales.
- Saut numérique facilité par l’absence de contraintes héritées dans certains secteurs (ex. secteur financier adoptant directement des solutions modernes).

### Nouveaux défis identifiés
- Transition énergétique.
- Développement du marché des capitaux.
- Progrès en matière de complexité technologique.
- Renforcement de la sécurité suite à l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
- Évolution du rôle de la Pologne au sein de l’UE : passage d’un statut de bénéficiaire net à un acteur pesant davantage dans le budget de l’UE et dans le marché unique.
- Dépenses de défense : la Pologne détient "les plus élevées de l’OTAN par rapport au PIB" (formulation du texte).

### Contraintes européennes structurelles et chiffres clés
- Incomplétude du marché unique ; obstacles internes à l’UE freinant la croissance.
- Estimations du FMI sur barrières non tarifaires au sein du marché unique :
  - équivalent à des droits de douane de 44 % sur les produits industriels,
  - et à un niveau de 110 % sur les services.
- Prix de l’énergie : l’industrie européenne fait face à des prix de l’électricité et du gaz "jusqu’à trois fois supérieurs" à ceux des principaux partenaires commerciaux (États-Unis et Chine).

### Recommandations de politique publique et priorités
- Poursuivre la déréglementation et réaliser des économies d’échelle pour compléter et approfondir le marché unique.
- Simplifier la réglementation et alléger les incohérences réglementaires entre pays afin de faciliter l’expansion des entreprises et la diffusion des innovations.
- Gérer judicieusement la transition énergétique pour réduire l’écart des prix de l’énergie par rapport aux concurrents internationaux et tirer parti des avantages de la chaîne de valeur des industries propres.
- Renforcer la coopération européenne en matière de sécurité et soutenir des dépenses de défense adaptées au nouvel environnement géopolitique.
- Encourager des initiatives de financement conjoint et des programmes de recherche ambitieux pour atteindre des travaux de pointe comparables à ceux conduits par des agences comme la NASA ou la DARPA (obstacles actuels liés aux préoccupations sur le financement conjoint).

### Perspective et appel à l’action
- L’auteur exprime un optimisme fondé sur l’histoire : l’exemple polonais montre que des changements positifs importants sont possibles même en période de turbulences mondiales.
- La préparation, par les gouvernements de l’UE, d’un « renouveau économique de l’Europe » est en cours, reposant sur une intégration renforcée, une réglementation intelligente et des législations simplifiées.
- Rappel historique : adaptation des Polonais aux changements géopolitiques il y a 35 ans comme source d’inspiration pour l’Europe aujourd’hui.

*Le renouveau économique de l’Europe, ANDRZEJ DOMANSKI, Juin 2025, FINANCES & DÉVELOPPEMENT.*

---

## Content in this bundle

- **Le Renouveau éConomique De L’Europe**
  - [Le Renouveau éConomique De L’Europe (Markdown version)](/-/media/files/publications/fandd/article/2025/06/french/domanskif.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Le Renouveau éConomique De L’Europe (PDF)](/-/media/files/publications/fandd/article/2025/06/french/domanskif.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2025/06/europes-economic-revival-andrzej-domanski_
