{
  "title": "Le nouveau ngultrum du Bhoutan",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns",
  "overlayPath": "/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/index.md",
  "summary": "Jigme Singye Wangchuck a introduit la philosophie du bonheur national brut lorsqu’il est devenu le quatrième roi du Bhoutan, en 1972; son couronnement officiel, en 1974, a coïncidé avec l’émission du premier papier-monnaie du royaume.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexte historique et politique",
      "content": "- Jigme Singye Wangchuck a introduit la philosophie du bonheur national brut lorsqu’il est devenu le quatrième roi du Bhoutan, en 1972; son couronnement officiel, en 1974, a coïncidé avec l’émission du premier papier-monnaie du royaume.\n- En janvier, le Bhoutan a mis en circulation de nouveaux billets dans le cadre de l’une des refontes les plus importantes de sa monnaie, le ngultrum, depuis l’introduction des premiers spécimens, il y a un demi-siècle.\n- Population mentionnée: 800 000 habitants.\n- Transition politique: abdication de Jigme Singye Wangchuck en 2006 dans le cadre d’une transition vers une monarchie constitutionnelle; son fils aîné, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, est devenu le cinquième roi à l’âge de 26 ans."
    },
    {
      "heading": "Conception, iconographie et symbolisme des nouvelles coupures",
      "content": "- Nouveaux billets dévoilés en novembre à l’occasion du 70e anniversaire de Jigme Singye Wangchuck.\n- Coupures mises en circulation: 100, 500 et 1 000 ngultrums.\n- Objectif affiché: « mettre en valeur les riches traditions culturelles du Bhoutan et l’histoire de sa royauté », selon le gouverneur Yangchen Tshogyel dans le rapport annuel 2025.\n- Détails iconographiques:\n  - Billet de 1 000: portrait du premier chef d’État, le roi Ugyen Wangchuck (règne 1907 à 1926), coiffé de la couronne corbeau de son père; verso représentant le dzong de Trongsa surplombant la rivière Mangde Chhu; orné du sceau officiel de l’État et de deux grands calaos.\n  - Billet de 500: portrait du quatrième roi, Jigme Singye Wangchuck, accompagné de deux vajras croisés, symboles bouddhiques de stabilité liés au concept de bonheur national brut.\n  - Billet de 100: portrait du cinquième roi, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck."
    },
    {
      "heading": "Caractéristiques techniques et sécurité",
      "content": "- Conception: réalisée par De La Rue, société basée à Basingstoke, en Angleterre.\n- Support: imprimés sur un substrat en polymère.\n- Marques de sécurité avancées:\n  - Bandeau holographique de sécurité sur les coupures de 500 et 1 000 représentant un dragon s’emparant de joyaux.\n- Réception technique: les nouveaux billets ont été désignés « meilleure nouvelle série » par High Security Printing Asia, qui a mis en avant leur aspect visuel et leurs marques de sécurité."
    },
    {
      "heading": "Symbolique nationale et messages officiels",
      "content": "- Les motifs mettent en avant la biodiversité et la géographie du pays, qui s’élève depuis les basses plaines longeant sa frontière avec l’Inde jusqu’aux sommets de plus de 7 000 mètres le séparant du Sud de la Chine.\n- Message de la Banque centrale: le billet de 500 « véhicule aussi la stabilité économique qu’il a contribué à installer », se référant au rôle de Jigme Singye Wangchuck dans la création du système financier moderne du Bhoutan, y compris la création de l’Autorité monétaire royale et de la Bank of Bhutan.\n\nLe nouveau ngultrum du Bhoutan — JEFF KEARNS, MARS 2026.\n\n---\n\n\nSource: https://www.imf.org/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Jeff Kearns",
    "Published: March 20, 2026",
    "Jigme Singye Wangchuck a introduit la philosophie du bonheur national brut lorsqu’il est devenu le quatrième roi du Bhoutan, en 1972; son couronnement officiel, en 1974, a coïncidé avec l’émission du premier papier-monnaie du royaume.",
    "En janvier, le Bhoutan a mis en circulation de nouveaux billets dans le cadre de l’une des refontes les plus importantes de sa monnaie, le ngultrum, depuis l’introduction des premiers spécimens, il y a un demi-siècle.",
    "Population mentionnée: 800 000 habitants.",
    "Transition politique: abdication de Jigme Singye Wangchuck en 2006 dans le cadre d’une transition vers une monarchie constitutionnelle; son fils aîné, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, est devenu le cinquième roi à l’âge de 26 ans.",
    "Nouveaux billets dévoilés en novembre à l’occasion du 70e anniversaire de Jigme Singye Wangchuck.",
    "Coupures mises en circulation: 100, 500 et 1 000 ngultrums.",
    "Objectif affiché: « mettre en valeur les riches traditions culturelles du Bhoutan et l’histoire de sa royauté », selon le gouverneur Yangchen Tshogyel dans le rapport annuel 2025.",
    "Détails iconographiques:",
    "Conception: réalisée par De La Rue, société basée à Basingstoke, en Angleterre.",
    "Support: imprimés sur un substrat en polymère.",
    "Marques de sécurité avancées:",
    "Réception technique: les nouveaux billets ont été désignés « meilleure nouvelle série » par High Security Printing Asia, qui a mis en avant leur aspect visuel et leurs marques de sécurité.",
    "Les motifs mettent en avant la biodiversité et la géographie du pays, qui s’élève depuis les basses plaines longeant sa frontière avec l’Inde jusqu’aux sommets de plus de 7 000 mètres le séparant du Sud de la Chine.",
    "Message de la Banque centrale: le billet de 500 « véhicule aussi la stabilité économique qu’il a contribué à installer », se référant au rôle de Jigme Singye Wangchuck dans la création du système financier moderne du Bhoutan, y compris la création de l’Autorité monétaire royale et de la Bank of Bhutan."
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/index.md",
    "json": "/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/publications/fandd/issues/2026/03/currency-notes-bhutans-next-ngultrum-jeff-kearns/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-16T00:15:41.693Z"
}