## Riposter à la crise du coronavirus

## Source details

**Canonical URL:** [Riposter à la crise du coronavirus](https://www.imf.org/fr/publications/policy-papers/issues/2020/03/16/policy-steps-to-address-the-corona-crisis-49262)

## Other formats

- [Markdown version](/fr/publications/policy-papers/issues/2020/03/16/policy-steps-to-address-the-corona-crisis-49262/index.md)
- [Structured JSON version](/fr/publications/policy-papers/issues/2020/03/16/policy-steps-to-address-the-corona-crisis-49262/index.json)
- [Bundle manifest](/fr/publications/policy-papers/issues/2020/03/16/policy-steps-to-address-the-corona-crisis-49262/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: March 16, 2020

---

### Résumé
- Il est absolument prioritaire de surveiller, d'endiguer et d'atténuer les effets du coronavirus.
- Une action opportune et décisive des autorités sanitaires, des banques centrales, ainsi que des autorités budgétaires, réglementaires et de contrôle, peut permettre d'endiguer la flambée du virus et de contrebalancer le préjudice économique causé par la pandémie.
- Les banques centrales doivent soutenir la demande et la confiance en empêchant un resserrement des conditions financières, en abaissant le coût de l'emprunt pour les ménages et les entreprises et en assurant la liquidité du marché.
- La politique budgétaire doit intervenir pour accorder une aide considérable aux personnes et aux entreprises les plus touchées, y compris dans les secteurs informels les plus difficiles d'accès.
- Les mesures de réglementation et de contrôle doivent avoir pour but de préserver la stabilité financière et la solidité du système bancaire, tout en soutenant l'activité économique.

### Recommandations de politique
- Mesures sanitaires
  - Surveiller, endiguer et atténuer les effets du virus par une action opportune et décisive des autorités sanitaires.
- Politique monétaire
  - Soutenir la demande et la confiance.
  - Empêcher un resserrement des conditions financières.
  - Abaisser le coût de l'emprunt pour les ménages et les entreprises.
  - Assurer la liquidité du marché.
- Politique budgétaire
  - Accorder une aide considérable aux personnes et aux entreprises les plus touchées.
  - Inclure des dispositifs ciblés pour les secteurs informels difficiles d'accès.
- Réglementation et contrôle prudentiel
  - Préserver la stabilité financière et la solidité du système bancaire.
  - Permettre des mesures qui soutiennent l'activité économique tout en conservant la résilience du secteur financier.

*Riposter à la crise du coronavirus, 16 mars 2020.*

---

## Content in this bundle

- **Riposter à la crise du coronavirus**
  - [Riposter à la crise du coronavirus (Markdown version)](/-/media/files/publications/pp/2020/french/ppfa2020015.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Riposter à la crise du coronavirus (PDF)](/-/media/files/publications/pp/2020/french/ppfa2020015.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/fr/publications/policy-papers/issues/2020/03/16/policy-steps-to-address-the-corona-crisis-49262_