{
  "title": "PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES RÉGIONALES",
  "publication": "Regional Economic Outlook, October 2017",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017",
  "overlayPath": "/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/index.md",
  "summary": "Publication: octobre 2017",
  "sections": [
    {
      "heading": "Aperçu régional",
      "content": "- Publication: octobre 2017\n- Région couverte: Moyen-Orient, Afrique du Nord, Afghanistan et Pakistan (MOANAP) et Caucase et Asie centrale (CAC)\n- Contexte: Ajustement à la baisse des cours du pétrole ayant freiné la croissance et contribué à d’importants déficits budgétaires et extérieurs."
    },
    {
      "heading": "Pays exportateurs de pétrole (MOANAP) — constats et priorités",
      "content": "- Constat principal: Les pays exportateurs de pétrole continuent de s’adapter à la baisse des cours du pétrole; un fléchissement des cours a été observé récemment malgré la prolongation des réductions de production de l’OPEP et l’affermissement de la reprise mondiale.\n- Évolution sectorielle: Redressement général de la croissance hors pétrole.\n- Risques et besoins:\n  - Perspectives de modération de la croissance à moyen terme soulignant la nécessité de poursuivre la diversification et le développement du secteur privé.\n  - La plupart des pays ont adopté des stratégies de diversification ambitieuses et des programmes de réforme détaillés, mais doivent accélérer la mise en oeuvre.\n  - Recommandation budgétaire: Poursuivre les programmes de réduction des déficits pour préserver la stabilité budgétaire et, le cas échéant, soutenir l’arrimage de leur monnaie.\n  - Certains pays devront définir de nouvelles mesures d’assainissement budgétaire, tout en préservant les dépenses sociales et axées sur la croissance.\n- Stabilité financière: Risques d’instabilité financière globalement faibles, mais subsistent des poches de vulnérabilité.\n- Pays en conflit: Perspectives très incertaines; la croissance dépend de la sécurité."
    },
    {
      "heading": "Pays importateurs de pétrole (MOANAP) — croissance et recommandations",
      "content": "- Projection de croissance:\n  - Croissance prévue en 2017: 4,3 %\n  - Croissance prévue en 2018: 4,4 %\n  - Croissance prévue pour 2019–22: 5,3 %\n- Analyse:\n  - Dynamique positive liée au raffermissement de la demande extérieure et à une reprise cyclique de l’économie mondiale.\n  - Même à ces rythmes, la croissance restera inférieure à ce qui serait nécessaire pour relever le défi du chômage dans la région.\n  - Perspectives régionales jugées plutôt baissières en raison de différents risques.\n- Priorités politiques:\n  - Assainissement budgétaire propice à la croissance.\n  - Renforcement des cadres de politique monétaire dans les pays optant pour des taux de change plus flexibles.\n  - Accélération des réformes structurelles pour améliorer le cadre d’activité des entreprises, créer des emplois et stimuler une croissance inclusive."
    },
    {
      "heading": "Échanges commerciaux et gains potentiels",
      "content": "- Opportunité régionale: Le raffermissement de la reprise mondiale offre des possibilités de renforcement des exportations et de la croissance pour MOANAP et CAC.\n- Estimation indicative d’impact:\n  - Une plus grande ouverture commerciale (participation accrue aux chaînes de valeur mondiales, diversification des exportations, amélioration de la qualité des produits) pourrait contribuer à accroître le niveau des revenus d’environ 5 à 10 % au bout de cinq à dix ans.\n- Avantages comparatifs:\n  - Les pays importateurs de pétrole sont mieux placés pour tirer parti de l’amélioration du commerce international (meilleure intégration aux chaînes de valeur, exportations plus diversifiées).\n  - Les pays exportateurs de pétrole doivent se concentrer sur la diversification économique pour produire et exporter une gamme plus étendue de biens et de services.\n- Mesures recommandées:\n  - Consolider l’accès aux marchés d’exportation via la signature d’accords commerciaux et tirer parti des nouvelles possibilités d’intégration.\n  - Mettre en oeuvre des réformes structurelles favorisant l’investissement et la création d’emplois.\n  - Appliquer des politiques budgétaires ciblées pour réduire les coûts d’ajustement et veiller à ce que la croissance résultant d’une ouverture commerciale soit inclusive."
    },
    {
      "heading": "FinTech — potentiel et actions requises",
      "content": "- Situation: Après un démarrage tardif, les FinTech prennent leur essor dans quelques pays de la région MOANAP et commencent à s’implanter dans la région CAC.\n- Apports possibles des FinTech:\n  - Améliorer l’accès aux services financiers.\n  - Promouvoir une croissance inclusive.\n  - Favoriser la diversification économique.\n  - Ouvrir les services financiers aux populations non bancarisées.\n  - Faciliter l’accès des PME à d’autres sources de financement.\n  - Contribuer à la stabilité financière en soutenant le respect de la réglementation et la gestion des risques.\n  - Faciliter le commerce et l’envoi de fonds via des moyens de paiement transfrontières efficaces et bon marché.\n  - Rendre les administrations plus efficientes via le paiement électronique.\n- Actions nécessaires pour libérer le potentiel des FinTech:\n  - Combler les lacunes en matière de réglementation, de protection des consommateurs et de cybersécurité.\n  - Améliorer le climat des affaires.\n  - Renforcer les infrastructures des technologies de l’information et de la communication (TIC).\n  - Élever le niveau de connaissances financières.\n\nIMF. PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES RÉGIONALES, octobre 2017.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Oct 2017 MCD REO Chapter 1 French\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 1 French (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 1 French (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Oct 2017 MCD REO Chapter 2 French\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 2 French (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 2 French (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Oct 2017 MCD REO Chapter 4 French\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 4 French (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 4 French (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Oct 2017 MCD REO Chapter 5 French\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 5 French (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Oct 2017 MCD REO Chapter 5 French (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Oct 2017 MCD REO French\n  - Oct 2017 MCD REO French (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Oct 2017 MCD REO French (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Sign up to receive free e-mail notices when new series and/or country items are posted on the IMF website.\n- Modify your profile\n- Présentation\n- https://www.imf.org/fr/publications/weo\n- Guerre et technologie : l’économie mondiale prise dans des courants croisés\n- https://www.imf.org/fr/publications/gfsr\n- Rapport sur la stabilité financière dans le monde, Avril 2026 : Chapitre 2\n- https://www.imf.org/fr/publications/fm\n- Moniteur des finances publiques, Avril 2026 | La politique budgétaire sous pression : endettement élevé, risques croissants\n- https://www.imf.org/fr/publications/reo\n- Région Asie et Pacifique\n- L'Europe\n- Moyen-Orient et Asie centrale\n- Afrique subsaharienne\n- https://www.imf.org/fr/publications/areb\n- Cap sur la croissance en période d’incertitude\n\nSource: https://www.imf.org/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 31, 2017",
    "Publication: octobre 2017",
    "Région couverte: Moyen-Orient, Afrique du Nord, Afghanistan et Pakistan (MOANAP) et Caucase et Asie centrale (CAC)",
    "Contexte: Ajustement à la baisse des cours du pétrole ayant freiné la croissance et contribué à d’importants déficits budgétaires et extérieurs.",
    "Constat principal: Les pays exportateurs de pétrole continuent de s’adapter à la baisse des cours du pétrole; un fléchissement des cours a été observé récemment malgré la prolongation des réductions de production de l’OPEP et l’affermissement de la reprise mondiale.",
    "Évolution sectorielle: Redressement général de la croissance hors pétrole.",
    "Risques et besoins:",
    "Stabilité financière: Risques d’instabilité financière globalement faibles, mais subsistent des poches de vulnérabilité.",
    "Pays en conflit: Perspectives très incertaines; la croissance dépend de la sécurité.",
    "Projection de croissance:",
    "Analyse:",
    "Priorités politiques:",
    "Opportunité régionale: Le raffermissement de la reprise mondiale offre des possibilités de renforcement des exportations et de la croissance pour MOANAP et CAC.",
    "Estimation indicative d’impact:",
    "Avantages comparatifs:",
    "Mesures recommandées:",
    "Situation: Après un démarrage tardif, les FinTech prennent leur essor dans quelques pays de la région MOANAP et commencent à s’implanter dans la région CAC.",
    "Apports possibles des FinTech:",
    "Actions nécessaires pour libérer le potentiel des FinTech:",
    "**Oct 2017 MCD REO Chapter 1 French**",
    "**Oct 2017 MCD REO Chapter 2 French**",
    "**Oct 2017 MCD REO Chapter 4 French**",
    "**Oct 2017 MCD REO Chapter 5 French**",
    "**Oct 2017 MCD REO French**",
    "[Sign up to receive free e-mail notices when new series and/or country items are posted on the IMF website.](https://www.imf.org/en/email-subscription/index)",
    "[Modify your profile](https://www.imf.org/en/email-subscription/login)",
    "[Présentation](https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/presentations/reo-menap-launch-presentation-fre-mp.pptx)",
    "[https://www.imf.org/fr/publications/weo](https://www.imf.org/fr/publications/weo)",
    "[Guerre et technologie : l’économie mondiale prise dans des courants croisés](https://www.imf.org/fr/publications/weo/issues/2026/07/08/world-economic-outlook-update-july-2026)",
    "[https://www.imf.org/fr/publications/gfsr](https://www.imf.org/fr/publications/gfsr)",
    "[Rapport sur la stabilité financière dans le monde, Avril 2026 : Chapitre 2](https://www.imf.org/fr/publications/gfsr/issues/2026/04/14/global-financial-stability-report-april-2026)",
    "[https://www.imf.org/fr/publications/fm](https://www.imf.org/fr/publications/fm)",
    "[Moniteur des finances publiques, Avril 2026 | La politique budgétaire sous pression : endettement élevé, risques croissants](https://www.imf.org/fr/publications/fm/issues/2026/04/15/fiscal-monitor-april-2026)",
    "[https://www.imf.org/fr/publications/reo](https://www.imf.org/fr/publications/reo)",
    "[Région Asie et Pacifique](https://www.imf.org/fr/publications/reo/apac)",
    "[L'Europe](https://origin-www.imf.org/fr/publications/reo/eu)",
    "[Moyen-Orient et Asie centrale](https://www.imf.org/fr/publications/reo/meca)",
    "[Afrique subsaharienne](https://www.imf.org/fr/publications/reo/ssa)",
    "[https://www.imf.org/fr/publications/areb](https://www.imf.org/fr/publications/areb)",
    "[Cap sur la croissance en période d’incertitude](https://www.imf.org/fr/publications/areb/issues/2025/09/24/annual-report-2025)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Oct 2017 MCD REO Chapter 1 French",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-1-final-fre.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-1-final-fre.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-1-final-fre.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Oct 2017 MCD REO Chapter 2 French",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-2-final-fre.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-2-final-fre.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-2-final-fre.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Oct 2017 MCD REO Chapter 4 French",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-4-final-fre.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-4-final-fre.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-4-final-fre.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Oct 2017 MCD REO Chapter 5 French",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-5-final-fre.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-5-final-fre.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/chapter-5-final-fre.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Oct 2017 MCD REO French",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/french-final-print.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/french-final-print.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2017/october/menap/french/french-final-print.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/index.md",
    "json": "/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/publications/reo/meca/issues/2017/10/17/mreo1017/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-06T17:48:00.377Z"
}