{
  "title": "Mise à jour des perspectives économiques régionales : Afrique subsaharienne",
  "publication": "Regional Economic Outlook, June 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629",
  "overlayPath": "/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/index.md",
  "summary": "Les perspectives pour 2020–21 sont nettement plus défavorables qu’attendu en avril et font l’objet d’une grande incertitude.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Résumé",
      "content": "- Les perspectives pour 2020–21 sont nettement plus défavorables qu’attendu en avril et font l’objet d’une grande incertitude.\n- Selon les dernières projections, l’activité économique devrait subir cette année une contraction de quelque 3,2 %, du fait de la dégradation de l’environnement extérieur et des mesures visant à endiguer l’épidémie de COVID-19.\n- La croissance devrait se redresser à 3,4 % en 2021 si l’assouplissement progressif des restrictions qui a débuté ces dernières semaines se poursuit et, surtout, si la région échappe à la dynamique épidémique à l’œuvre ailleurs.\n- À l’échelle régionale, il convient de continuer de chercher principalement à préserver la santé publique, à venir en aide aux personnes et aux entreprises les plus durement touchées par la crise et à faciliter la reprise.\n- La région ne peut pas y arriver seule : un effort coordonné de tous les partenaires au développement sera essentiel."
    },
    {
      "heading": "Perspectives chiffrées et temporalité",
      "content": "- Période couverte : 2020–21.\n- Projection de contraction pour 2020 : quelque 3,2 %.\n- Projection de croissance pour 2021 : 3,4 %, conditionnée à l’assouplissement continu des restrictions et à l’absence d’une dynamique épidémique défavorable ailleurs.\n- Contexte temporel mentionné : comparaison avec attentes d’avril et rédaction datée juin 2020."
    },
    {
      "heading": "Mesures prises et contraintes budgétaires",
      "content": "- Les autorités nationales ont pris rapidement des mesures pour soutenir leur économie.\n- Ces efforts se sont heurtés à la baisse des recettes et à un espace budgétaire limité."
    },
    {
      "heading": "Priorités politiques recommandées",
      "content": "- Préserver la santé publique.\n- Aider les personnes et les entreprises les plus durement touchées par la crise.\n- Faciliter la reprise économique.\n- Renforcer la coordination avec les partenaires au développement pour mobiliser un effort collectif.\n\nMise à jour des perspectives économiques régionales : Afrique subsaharienne — juin 2020.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Une réouverture prudente.  Mise à jour des perspectives économiques régionales, juin 2020\n  - Une réouverture prudente.  Mise à jour des perspectives économiques régionales, juin 2020 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Une réouverture prudente.  Mise à jour des perspectives économiques régionales, juin 2020 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Sign up to receive free e-mail notices when new series and/or country items are posted on the IMF website.\n- Modify your profile\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/bundle-manifest.json)",
    "Published: June 30, 2020",
    "Les perspectives pour 2020–21 sont nettement plus défavorables qu’attendu en avril et font l’objet d’une grande incertitude.",
    "Selon les dernières projections, l’activité économique devrait subir cette année une contraction de quelque 3,2 %, du fait de la dégradation de l’environnement extérieur et des mesures visant à endiguer l’épidémie de COVID-19.",
    "La croissance devrait se redresser à 3,4 % en 2021 si l’assouplissement progressif des restrictions qui a débuté ces dernières semaines se poursuit et, surtout, si la région échappe à la dynamique épidémique à l’œuvre ailleurs.",
    "À l’échelle régionale, il convient de continuer de chercher principalement à préserver la santé publique, à venir en aide aux personnes et aux entreprises les plus durement touchées par la crise et à faciliter la reprise.",
    "La région ne peut pas y arriver seule : un effort coordonné de tous les partenaires au développement sera essentiel.",
    "Période couverte : 2020–21.",
    "Projection de contraction pour 2020 : quelque 3,2 %.",
    "Projection de croissance pour 2021 : 3,4 %, conditionnée à l’assouplissement continu des restrictions et à l’absence d’une dynamique épidémique défavorable ailleurs.",
    "Contexte temporel mentionné : comparaison avec attentes d’avril et rédaction datée juin 2020.",
    "Les autorités nationales ont pris rapidement des mesures pour soutenir leur économie.",
    "Ces efforts se sont heurtés à la baisse des recettes et à un espace budgétaire limité.",
    "Préserver la santé publique.",
    "Aider les personnes et les entreprises les plus durement touchées par la crise.",
    "Faciliter la reprise économique.",
    "Renforcer la coordination avec les partenaires au développement pour mobiliser un effort collectif.",
    "**Une réouverture prudente.  Mise à jour des perspectives économiques régionales, juin 2020**",
    "[Sign up to receive free e-mail notices when new series and/or country items are posted on the IMF website.](https://www.imf.org/en/email-subscription/index)",
    "[Modify your profile](https://www.imf.org/en/email-subscription/login)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Une réouverture prudente.  Mise à jour des perspectives économiques régionales, juin 2020",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/afr/2020/update/june/french/sreofra202006.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/afr/2020/update/june/french/sreofra202006.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/afr/2020/update/june/french/sreofra202006.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/index.md",
    "json": "/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/publications/reo/ssa/issues/2020/06/29/sreo0629/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-06T18:51:12.586Z"
}