{
  "title": "Mise à jour des perspectives de l'économie mondiale, juillet 2021 : Les fractures de la reprise mondiale se creusent",
  "publication": "World Economic Outlook, July 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021",
  "canonical": "https://www.imf.org/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021",
  "overlayPath": "/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/index.md",
  "summary": "Un an après le début de la pandémie, les perspectives mondiales restent très incertaines. Les nouvelles mutations du virus et le bilan humain qui ne cesse de s'alourdir suscitent des inquiétudes, même si la progression des campagnes de vaccination accroît le sentiment de confiance.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Aperçu général",
      "content": "- Un an après le début de la pandémie, les perspectives mondiales restent très incertaines en raison des nouvelles mutations du virus et d’un bilan humain qui ne cesse de s'alourdir.\n- La progression des campagnes de vaccination accroît le sentiment de confiance, mais tant que le virus circule ailleurs la reprise ne sera pas garantie, même dans les pays affichant actuellement des taux d’infection très faibles.\n- L’écart entre les perspectives économiques des pays s’est creusé davantage depuis les Perspectives de l’économie mondiale (PEM) d’avril 2021, l’accès aux vaccins étant la principale ligne de faille."
    },
    {
      "heading": "Projections de croissance",
      "content": "- Croissance de l’économie mondiale prévue à 6,0 % en 2021.\n- Croissance de l’économie mondiale prévue à 4,9 % en 2022.\n- Les projections pour 2021 demeurent globalement inchangées par rapport aux PEM d’avril 2021, avec des révisions qui s’annulent mutuellement :\n  - Révisions à la baisse pour les pays émergents et les pays en développement, en particulier pour les pays émergents d’Asie.\n  - Révisions à la hausse pour les pays avancés.\n- L’augmentation de 0,5 point de pourcentage pour 2022 tient en grande partie à l’amélioration des prévisions pour les pays avancés, les États-Unis en particulier, reflétant des mesures de relance budgétaire supplémentaires attendues au second semestre de 2021 et une amélioration des indicateurs de santé dans ce groupe de pays."
    },
    {
      "heading": "Inflation et politique monétaire",
      "content": "- Les pressions récentes sur les prix reflètent principalement des évolutions inhabituelles liées à la pandémie et des disparités temporaires entre l’offre et la demande.\n- Dans la plupart des pays, l’inflation devrait renouer avec ses taux d’avant la pandémie en 2022 une fois ces perturbations dissipées, bien que l’incertitude demeure forte.\n- Une augmentation du taux d’inflation est attendue dans certains pays émergents et pays en développement, imputable entre autres aux cours élevés des denrées alimentaires.\n- Recommandations pour les banques centrales :\n  - Ne pas faire cas outre mesure des pressions inflationnistes passagères.\n  - Éviter un resserrement de la politique monétaire jusqu’à ce que la dynamique des prix sous-jacente se précise.\n  - Assurer une communication claire concernant les perspectives d’évolution de la politique monétaire pour influencer les anticipations d’inflation et éviter un resserrement prématuré des conditions financières.\n  - Reconnaître le risque d’une persistance des pressions passagères qui pourrait imposer des mesures préventives."
    },
    {
      "heading": "Risques et scénarios",
      "content": "- La balance des risques penche vers la baisse.\n- Risques identifiés :\n  - Déploiement plus lent que prévu de la vaccination, favorisant de nouvelles mutations du virus.\n  - Durcissement rapide des conditions financières, par exemple via une révision des perspectives de la politique monétaire dans les pays avancés si les anticipations inflationnistes s’accentuent.\n  - Détérioration de la dynamique de la pandémie combinée à un resserrement des conditions financières extérieures, constituant un double coup pour les pays émergents et les pays en développement et retardant sérieusement leur reprise, ce qui plomberait la croissance mondiale en dessous du scénario de référence."
    },
    {
      "heading": "Action multilatérale et politique recommandée",
      "content": "- Priorité immédiate : garantir le déploiement d’une vaccination équitable à travers le monde.\n- Proposition conjointe (services du FMI, OMS, OMC, Banque mondiale) :\n  - Montant proposé de 50 milliards de dollars.\n  - Objectifs clairs et mesures pragmatiques moyennant un coût raisonnable pour mettre un terme à la pandémie.\n- Proposition du FMI : allocation générale de droits de tirage spéciaux (DTS) à hauteur de 650 milliards de dollars pour accroître les avoirs de réserve de tous les pays et assouplir les restrictions sur la liquidité.\n- Autres priorités multilatérales et nationales :\n  - Garantir un accès sans entraves à des sources de liquidité internationale pour les pays confrontés à des difficultés financières.\n  - Redoubler d’efforts collectifs pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.\n  - Accompagner les mesures multilatérales par des politiques nationales adaptées au stade de la crise pour favoriser une relance durable et inclusive.\n- Importance des politiques concertées et bien ciblées pour éviter un avenir à fractures croissantes et permettre un redressement durable dans tous les pays.\n\nSource : Mise à jour des perspectives de l'économie mondiale, juillet 2021 : Les fractures de la reprise mondiale se creusent\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Textf — Mise à Jour Des Perspectives De L’éConomie Mondiale\n  - Textf — Mise à Jour Des Perspectives De L’éConomie Mondiale (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Textf — Mise à Jour Des Perspectives De L’éConomie Mondiale (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Blog par Gita Gopinath\n- https://www.imf.org/fr/home\n\nSource: https://www.imf.org/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/index.md)",
    "[Structured JSON version](/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/index.json)",
    "[Bundle manifest](/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/bundle-manifest.json)",
    "Published: July 27, 2021",
    "Un an après le début de la pandémie, les perspectives mondiales restent très incertaines en raison des nouvelles mutations du virus et d’un bilan humain qui ne cesse de s'alourdir.",
    "La progression des campagnes de vaccination accroît le sentiment de confiance, mais tant que le virus circule ailleurs la reprise ne sera pas garantie, même dans les pays affichant actuellement des taux d’infection très faibles.",
    "L’écart entre les perspectives économiques des pays s’est creusé davantage depuis les Perspectives de l’économie mondiale (PEM) d’avril 2021, l’accès aux vaccins étant la principale ligne de faille.",
    "Croissance de l’économie mondiale prévue à 6,0 % en 2021.",
    "Croissance de l’économie mondiale prévue à 4,9 % en 2022.",
    "Les projections pour 2021 demeurent globalement inchangées par rapport aux PEM d’avril 2021, avec des révisions qui s’annulent mutuellement :",
    "L’augmentation de 0,5 point de pourcentage pour 2022 tient en grande partie à l’amélioration des prévisions pour les pays avancés, les États-Unis en particulier, reflétant des mesures de relance budgétaire supplémentaires attendues au second semestre de 2021 et une amélioration des indicateurs de santé dans ce groupe de pays.",
    "Les pressions récentes sur les prix reflètent principalement des évolutions inhabituelles liées à la pandémie et des disparités temporaires entre l’offre et la demande.",
    "Dans la plupart des pays, l’inflation devrait renouer avec ses taux d’avant la pandémie en 2022 une fois ces perturbations dissipées, bien que l’incertitude demeure forte.",
    "Une augmentation du taux d’inflation est attendue dans certains pays émergents et pays en développement, imputable entre autres aux cours élevés des denrées alimentaires.",
    "Recommandations pour les banques centrales :",
    "La balance des risques penche vers la baisse.",
    "Risques identifiés :",
    "Priorité immédiate : garantir le déploiement d’une vaccination équitable à travers le monde.",
    "Proposition conjointe (services du FMI, OMS, OMC, Banque mondiale) :",
    "Proposition du FMI : allocation générale de droits de tirage spéciaux (DTS) à hauteur de 650 milliards de dollars pour accroître les avoirs de réserve de tous les pays et assouplir les restrictions sur la liquidité.",
    "Autres priorités multilatérales et nationales :",
    "Importance des politiques concertées et bien ciblées pour éviter un avenir à fractures croissantes et permettre un redressement durable dans tous les pays.",
    "**Textf — Mise à Jour Des Perspectives De L’éConomie Mondiale**",
    "[Blog par Gita Gopinath](https://origin-blogs.imf.org/fr/blogs/articles/2021/07/27/blogs-drawing-further-apart-widening-gaps-in-the-global-recovery)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Textf — Mise à Jour Des Perspectives De L’éConomie Mondiale",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2021/update/july/french/textf.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/update/july/french/textf.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/update/july/french/textf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/index.md",
    "json": "/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/index.json",
    "bundleManifest": "/fr/publications/weo/issues/2021/07/27/world-economic-outlook-update-july-2021/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-03T14:04:26.619Z"
}