{
  "title": "Преодоление цифрового разрыва для более широкого восстановления после COVID-19",
  "publication": "IMF Blog, November 5, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery",
  "canonical": "https://www.imf.org/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery",
  "overlayPath": "/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/index.md",
  "summary": "За последние несколько лет переход на цифровые технологии позволил, в частности, развивающимся странам совершить скачок в области расширения доступа к финансовым услугам.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Контекст и значение перехода на цифровые технологии",
      "content": "- За последние несколько лет переход на цифровые технологии позволил, в частности, развивающимся странам совершить скачок в области расширения доступа к финансовым услугам.\n- Примеры стран с заметным прогрессом: Кения, Гана, Руанда и Танзания.\n- Пандемия COVID-19 усилила роль цифровых технологий: интернет-магазины, развлечения в режиме онлайн, цифровые финансовые услуги, виртуальные встречи и мероприятия стали центральными в жизни людей и источником дохода."
    },
    {
      "heading": "Цифровые решения и их эффекты (примеры и статистика)",
      "content": "- Кения: Центральный банк отменил сборы и увеличил лимит на операции по мобильным платежам на небольшие суммы.\n  - Это привело к значительному увеличению как стоимости, так и объема операций, совершаемых в основном на сумму до 10 долларов США.\n  - Привлечение более 1,6миллиона дополнительных клиентов.\n- Руанда: в марте были временно отменены все сборы.\n  - К концу апреля 2020 года еженедельная стоимость всех видов операций с использованием мобильных платежей возросла на 450 процентов по сравнению с уровнем, существовавшим до пандемии.\n- Китай: Ant Group совместно с более чем 100 банками-партнерами реализует инициативу «бесконтактные займы» для помощи малым и средним предприятиям.\n- Бразилия: Центральный банк запускает проект PIX — систему мгновенных платежей, широкий доступ к которой, как ожидается, откроется уже в этом месяце.\n- Индия: стартап Riskcovry представил полис страхования от коронавируса для предприятий, желающих предложить сотрудникам страхование расходов на госпитализацию и от потери заработной платы."
    },
    {
      "heading": "Рекомендации — три основных направления",
      "content": "- Поместить нужды людей в центр мировой финансовой системы\n  - Переход на цифровые технологии должен определяться потребностями населения и служить их удовлетворению.\n  - Пример: в 2017 году в Кении были представлены цифровые облигации M‑Akiba стоимостью от всего лишь 30 долларов США, доступные для покупки на мобильных телефонах.\n    - 85 процентов инвесторов впервые приняли участие в торговле на рынке государственных ценных бумаг.\n- Подключить граждан к сетям связи и цифровым удостоверениям личности\n  - Более 700 миллионов человек не имеют доступа к широкополосной связи.\n  - Более миллиарда человек не имеют официального удостоверения личности.\n  - Необходимы инвестиции в цифровую инфраструктуру, цифровые удостоверения личности и повышение арифметической и финансовой грамотности населения.\n  - Международное сотрудничество и координация: МВФ, Всемирный банк и другие международные организации сотрудничают с частным и государственным секторами.\n- Укрепить систему управления глобальными цифровыми финансовыми платформами\n  - Крупнейшие технологические компании трансформируют процессы предоставления услуг во всем мире; пандемия ускорила этот тренд.\n  - Развивающиеся страны часто не участвуют в обсуждении управления этими платформами.\n  - Ключевая инициатива целевой группы: «Диалог по глобальному управлению цифровыми финансами» для более сбалансированного и инклюзивного диалога, включая развивающиеся страны и согласование методов управления технологических гигантов с целями в области устойчивого развития."
    },
    {
      "heading": "Дальнейшие действия и сопутствующие риски",
      "content": "- Необходимо продолжать уделять внимание возникающим рискам: кибербезопасность, конфиденциальность и безопасность данных.\n- Эти риски представляют наиболее серьезную угрозу для уязвимых граждан, использующих цифровые услуги впервые.\n- Требуется понизить риски и защитить информацию граждан и их заработанные трудом деньги.\n- Пандемия — возможность улучшить жизнь и благосостояние граждан; правительствам, частному сектору, международным организациям и гражданам необходимо принять вызов масштабного перехода на цифровые технологии и решиться на изменение ситуации к лучшему."
    },
    {
      "heading": "Авторы и профессиональный контекст",
      "content": "- Д-р Патрик Ньороге — девятый управляющий Центрального банка Кении (ЦБК), занимающий эту должность с 19 июня 2015 года.\n  - До назначения управляющим: двадцатилетняя карьера в Международном валютном фонде, в том числе с декабря 2012 года советник заместителя Директора-распорядителя МВФ; заместитель начальника отдела Финансового департамента МВФ (2006–2012 годы); руководитель миссии МВФ в Содружестве Доминики (2005–2006 годы); другие должности с 1995 года.\n  - Ранее работал экономистом в Министерстве финансов (1993–1994 годы) и специалистом по планированию в Министерстве планирования (1985–1987 годы).\n  - Образование: доктор экономических наук, Йельский университет (1993 г.); магистр экономики (1985 г.) и бакалавр экономики (1983 г.), Университет Найроби.\n  - Второй четырехлетний срок назначения начался в июне 2019 года.\n  - Генеральный секретарь Антониу Гутерриш назначил его членом Целевой группы ООН по цифровому финансированию в ноябре 2018 года.\n- Джейла Пазарбашиоглу — директор Департамента по вопросам стратегии, политики и анализа (СПА) МВФ.\n  - Руководит работой по определению стратегического направления деятельности МВФ и разработке, реализации и оценке политики Фонда.\n  - Курирует взаимодействие МВФ с международными организациями, такими как Группа 20-и и Организация Объединенных Наций.\n\nИсточник: Преодоление цифрового разрыва для более широкого восстановления после COVID-19, Патрик Ньороге и Джейла Пазарбашиоглу, 5 ноября 2020 г.\n\n---\n\n\nSource: https://www.imf.org/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Patrick Njoroge, Ceyla Pazarbasioglu",
    "Published: November 5, 2020",
    "За последние несколько лет переход на цифровые технологии позволил, в частности, развивающимся странам совершить скачок в области расширения доступа к финансовым услугам.",
    "Примеры стран с заметным прогрессом: Кения, Гана, Руанда и Танзания.",
    "Пандемия COVID-19 усилила роль цифровых технологий: интернет-магазины, развлечения в режиме онлайн, цифровые финансовые услуги, виртуальные встречи и мероприятия стали центральными в жизни людей и источником дохода.",
    "Кения: Центральный банк отменил сборы и увеличил лимит на операции по мобильным платежам на небольшие суммы.",
    "Руанда: в марте были временно отменены все сборы.",
    "Китай: Ant Group совместно с более чем 100 банками-партнерами реализует инициативу «бесконтактные займы» для помощи малым и средним предприятиям.",
    "Бразилия: Центральный банк запускает проект PIX — систему мгновенных платежей, широкий доступ к которой, как ожидается, откроется уже в этом месяце.",
    "Индия: стартап Riskcovry представил полис страхования от коронавируса для предприятий, желающих предложить сотрудникам страхование расходов на госпитализацию и от потери заработной платы.",
    "Поместить нужды людей в центр мировой финансовой системы",
    "Подключить граждан к сетям связи и цифровым удостоверениям личности",
    "Укрепить систему управления глобальными цифровыми финансовыми платформами",
    "Необходимо продолжать уделять внимание возникающим рискам: кибербезопасность, конфиденциальность и безопасность данных.",
    "Эти риски представляют наиболее серьезную угрозу для уязвимых граждан, использующих цифровые услуги впервые.",
    "Требуется понизить риски и защитить информацию граждан и их заработанные трудом деньги.",
    "Пандемия — возможность улучшить жизнь и благосостояние граждан; правительствам, частному сектору, международным организациям и гражданам необходимо принять вызов масштабного перехода на цифровые технологии и решиться на изменение ситуации к лучшему.",
    "Д-р Патрик Ньороге — девятый управляющий Центрального банка Кении (ЦБК), занимающий эту должность с 19 июня 2015 года.",
    "Джейла Пазарбашиоглу — директор Департамента по вопросам стратегии, политики и анализа (СПА) МВФ."
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/index.md",
    "json": "/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/index.json",
    "bundleManifest": "/ru/blogs/articles/2020/11/05/blog-bridging-digital-divide-to-scale-up-covid19-recovery/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T15:57:33.602Z"
}