{
  "title": "Продолжение неуклонного развития торговли",
  "publication": "IMF News, September 27, 2016",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion",
  "canonical": "https://www.imf.org/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion",
  "overlayPath": "/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/index.md",
  "summary": "Резкое замедление объема торговли в период после 2012 года примерно на три четверти объясняется вялой экономической активностью, особенно в сфере инвестиций.",
  "publishDate": "2016-09-27",
  "sections": [
    {
      "heading": "Краткие выводы",
      "content": "- Резкое замедление объема торговли в период после 2012 года примерно на три четверти объясняется вялой экономической активностью, особенно в сфере инвестиций.\n- Незавершенная либерализация торговли, усиление протекционизма в последнее время и менее динамичное распространение производства через границы также сдерживают развитие торговли, хотя и в меньшей степени.\n- Без возобновления роста и инвестиций объемы торговли, скорее всего, останутся на низком уровне.\n- Дальнейшие торговые реформы, наряду с мерами, призванными скомпенсировать сопряженный с преобразованиями риск, позволят активизировать торговлю, что будет способствовать распространению технологии и «ноу-хау»."
    },
    {
      "heading": "Причины замедления торговли (эмпирические результаты)",
      "content": "- С 2012 года наблюдается вялая динамика роста мировой торговли товарами и услугами, не превышающая трех процентов, что составляет менее половины значения этого показателя в предыдущие три десятилетия.\n- До трех четвертей сокращения реального роста торговли в период с 2012 года, по сравнению с 2003–2007 годами, можно отнести на счет замедленного роста мировой экономики, и в особенности — низкого уровня инвестиций.\n- Кроме изменений уровня экономического роста и его составляющих, на рост торговли оказывают влияние и другие факторы, которые, начиная с 2012 года, в совокупности ежегодно снижают мировые темпы реального роста импорта почти на 1¾ процентного пункта. К таким факторам относятся торговые издержки, отчасти вызванные протекционистской политикой, и степень участия стран в мировых цепочках поставок, на долю которых приходится почти половина такого снижения.\n- Очевидное замедление процесса перемещения производства из одних стран в другие также тормозит развитие торговли, хотя при этом сложно определить, исчерпаны ли существующие возможности использования цепочек поставок, или же их реализации препятствуют вносящие диспропорции в торговлю меры политики."
    },
    {
      "heading": "Перспективы и сценарий",
      "content": "- Торговля и темпы экономического роста тесно взаимосвязаны: более активная торговля, как правило, сопровождается более быстрыми темпами роста.\n- В условиях лишь ограниченного ожидаемого роста мировой экономической активности в течение последующих пяти лет ослабление глобальной торговли, скорее всего, сохранится.\n- И даже по мере того как мировая экономика начнет набирать обороты, торговля едва ли будет демонстрировать такие темпы роста, которые отмечались до мирового финансового кризиса, когда рост инвестиций в Китае и многих других странах с формирующимся рынком был необычно высоким, торговые издержки падали благодаря сотрудничеству в области политики и технологическим достижениям, и наблюдалось стремительное развитие мировых цепочек создания стоимости."
    },
    {
      "heading": "Рекомендации по торговой политике и мерам снижения издержек",
      "content": "- Устранение ограничений для роста должно стать фундаментальной задачей ответных мер политики, чтобы повысить мировую экономическую активность и дать «смазку колесам международной торговли».\n- Необходимо противостоять любым проявлениям протекционизма; торговая политика (например, соглашения о свободной торговле) сохраняет свою актуальность.\n- Широкие возможности дальнейшего снижения торговых издержек включают:\n  - сокращение тарифов там, где они сохраняются на высоком уровне;\n  - ратификация и полное выполнение обязательств, принятых в рамках Соглашения о содействии торговле;\n  - определение дальнейших действий для программы развития торговли после раунда в Дохе.\n- Будущие торговые реформы должны фокусироваться на областях, имеющих наибольшее значение для современной мировой экономики: сотрудничество в области нормативного регулирования, сокращение барьеров для торговли услугами и использование преимуществ взаимодополняемости между трансграничными инвестициями и торговлей."
    },
    {
      "heading": "Политика для смягчения последствий адаптации и повышения справедливости",
      "content": "- Для усиления широкой поддержки интеграции торговли директивные органы должны учитывать проблемы работников и отраслей, которые испытывают сложности адаптации к более высокой зарубежной конкуренции.\n- Меры для облегчения приспособления включают достаточно широкие системы социальной защиты, а также программы для поддержки переподготовки, повышения квалификации, профессиональной и географической мобильности.\n\nАкиб Аслам, Эмине Боз, Эудженио Черутти, Маркос Поплавски-Рибейрои; Исследовательский департамент МВФ; 27 сентября 2016 г.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Glossaryr (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- https://www.imf.org/ru/news/searchnews\n- Новости\n- Перспективах развития мировой экономики\n- https://www.imf.org/ru/home\n\nSource: https://www.imf.org/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/bundle-manifest.json)",
    "Published: September 27, 2016",
    "Резкое замедление объема торговли в период после 2012 года примерно на три четверти объясняется вялой экономической активностью, особенно в сфере инвестиций.",
    "Незавершенная либерализация торговли, усиление протекционизма в последнее время и менее динамичное распространение производства через границы также сдерживают развитие торговли, хотя и в меньшей степени.",
    "Без возобновления роста и инвестиций объемы торговли, скорее всего, останутся на низком уровне.",
    "Дальнейшие торговые реформы, наряду с мерами, призванными скомпенсировать сопряженный с преобразованиями риск, позволят активизировать торговлю, что будет способствовать распространению технологии и «ноу-хау».",
    "С 2012 года наблюдается вялая динамика роста мировой торговли товарами и услугами, не превышающая трех процентов, что составляет менее половины значения этого показателя в предыдущие три десятилетия.",
    "До трех четвертей сокращения реального роста торговли в период с 2012 года, по сравнению с 2003–2007 годами, можно отнести на счет замедленного роста мировой экономики, и в особенности — низкого уровня инвестиций.",
    "Кроме изменений уровня экономического роста и его составляющих, на рост торговли оказывают влияние и другие факторы, которые, начиная с 2012 года, в совокупности ежегодно снижают мировые темпы реального роста импорта почти на 1¾ процентного пункта. К таким факторам относятся торговые издержки, отчасти вызванные протекционистской политикой, и степень участия стран в мировых цепочках поставок, на долю которых приходится почти половина такого снижения.",
    "Очевидное замедление процесса перемещения производства из одних стран в другие также тормозит развитие торговли, хотя при этом сложно определить, исчерпаны ли существующие возможности использования цепочек поставок, или же их реализации препятствуют вносящие диспропорции в торговлю меры политики.",
    "Торговля и темпы экономического роста тесно взаимосвязаны: более активная торговля, как правило, сопровождается более быстрыми темпами роста.",
    "В условиях лишь ограниченного ожидаемого роста мировой экономической активности в течение последующих пяти лет ослабление глобальной торговли, скорее всего, сохранится.",
    "И даже по мере того как мировая экономика начнет набирать обороты, торговля едва ли будет демонстрировать такие темпы роста, которые отмечались до мирового финансового кризиса, когда рост инвестиций в Китае и многих других странах с формирующимся рынком был необычно высоким, торговые издержки падали благодаря сотрудничеству в области политики и технологическим достижениям, и наблюдалось стремительное развитие мировых цепочек создания стоимости.",
    "Устранение ограничений для роста должно стать фундаментальной задачей ответных мер политики, чтобы повысить мировую экономическую активность и дать «смазку колесам международной торговли».",
    "Необходимо противостоять любым проявлениям протекционизма; торговая политика (например, соглашения о свободной торговле) сохраняет свою актуальность.",
    "Широкие возможности дальнейшего снижения торговых издержек включают:",
    "Будущие торговые реформы должны фокусироваться на областях, имеющих наибольшее значение для современной мировой экономики: сотрудничество в области нормативного регулирования, сокращение барьеров для торговли услугами и использование преимуществ взаимодополняемости между трансграничными инвестициями и торговлей.",
    "Для усиления широкой поддержки интеграции торговли директивные органы должны учитывать проблемы работников и отраслей, которые испытывают сложности адаптации к более высокой зарубежной конкуренции.",
    "Меры для облегчения приспособления включают достаточно широкие системы социальной защиты, а также программы для поддержки переподготовки, повышения квалификации, профессиональной и географической мобильности.",
    "[Glossaryr (PDF)](/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[https://www.imf.org/ru/news/searchnews](https://www.imf.org/ru/news/searchnews)",
    "[Новости](https://www.imf.org/ru/news)",
    "[Перспективах развития мировой экономики](http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2016/02/index.htm)",
    "[https://www.imf.org/ru/home](https://www.imf.org/ru/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Glossaryr",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/index.md",
    "json": "/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/index.json",
    "bundleManifest": "/ru/news/articles/2016/09/26/na092716-keeping-the-wheels-of-trade-in-motion/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T05:17:05.042Z"
}
