{
  "title": "Совместное заявление директора-распорядителя МВФ и президента Группы Всемирного банка",
  "publication": "IMF News, March 2, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president",
  "canonical": "https://www.imf.org/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president",
  "overlayPath": "/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/index.md",
  "summary": "Пресс-релиз № 20/76",
  "publishDate": "2020-03-02",
  "sections": [
    {
      "heading": "Краткий обзор",
      "content": "- Пресс-релиз № 20/76\n- Дата: 2 марта 2020 г.\n- Главная тема: готовность МВФ и Группы Всемирного банка помогать странам-членам в связи с последствиями вируса COVID-19, уделяя особое внимание бедным и уязвимым странам."
    },
    {
      "heading": "Основные выводы и оценки",
      "content": "- МВФ и Группа Всемирного банка готовы помочь странам-членам справиться с трагическими последствиями для людей и экономическими проблемами, вызванными вирусом COVID-19.\n- Несинхронность и расходящаяся динамика восстановления могут поставить финансовую стабильность под угрозу.\n- Укрепление национальных систем наблюдения за здоровьем населения и принятия ответных мер имеет решающее значение для сдерживания распространения настоящей и любых будущих эпидемических вспышек."
    },
    {
      "heading": "Инструменты и меры поддержки",
      "content": "- Использование в максимально возможной степени имеющихся инструментов, включая чрезвычайное финансирование, предоставление консультаций по вопросам политики и техническую помощь.\n- В распоряжении имеются механизмы ускоренного финансирования, способные, в своей совокупности, оказать странам помощь в обеспечении потребностей в самых разных областях."
    },
    {
      "heading": "Приоритеты в поддержке",
      "content": "- Особое внимание бедным странам, чьи системы здравоохранения наименее эффективны, а население наиболее уязвимо.\n- Активное взаимодействие с международными организациями и национальными официальными органами для координации ответных мер."
    },
    {
      "heading": "Роль международного сотрудничества",
      "content": "- Международному сотрудничеству принадлежит важнейшая роль в противодействии медицинским и экономическим последствиям, вызванным вирусом COVID-19.\n- МВФ и Группа Всемого банка преисполнены решимости оказать поддержку, которую ожидает получить от нас население наших стран-членов."
    },
    {
      "heading": "Подписи",
      "content": "- Кристалина Георгиева и Дэвид Мальпасс\n\nСовместное заявление директора-распорядителя МВФ и президента Группы Всемирного банка — Пресс-релиз № 20/76, 2 марта 2020 г.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Glossaryr (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Новости\n- Пресс-релиз\n- Несинхронность и расходящаяся динамика восстановления могут поставить финансовую стабильность под угрозу\n- https://www.imf.org/ru/home\n\nSource: https://www.imf.org/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/bundle-manifest.json)",
    "Published: March 2, 2020",
    "Пресс-релиз № 20/76",
    "Дата: 2 марта 2020 г.",
    "Главная тема: готовность МВФ и Группы Всемирного банка помогать странам-членам в связи с последствиями вируса COVID-19, уделяя особое внимание бедным и уязвимым странам.",
    "МВФ и Группа Всемирного банка готовы помочь странам-членам справиться с трагическими последствиями для людей и экономическими проблемами, вызванными вирусом COVID-19.",
    "Несинхронность и расходящаяся динамика восстановления могут поставить финансовую стабильность под угрозу.",
    "Укрепление национальных систем наблюдения за здоровьем населения и принятия ответных мер имеет решающее значение для сдерживания распространения настоящей и любых будущих эпидемических вспышек.",
    "Использование в максимально возможной степени имеющихся инструментов, включая чрезвычайное финансирование, предоставление консультаций по вопросам политики и техническую помощь.",
    "В распоряжении имеются механизмы ускоренного финансирования, способные, в своей совокупности, оказать странам помощь в обеспечении потребностей в самых разных областях.",
    "Особое внимание бедным странам, чьи системы здравоохранения наименее эффективны, а население наиболее уязвимо.",
    "Активное взаимодействие с международными организациями и национальными официальными органами для координации ответных мер.",
    "Международному сотрудничеству принадлежит важнейшая роль в противодействии медицинским и экономическим последствиям, вызванным вирусом COVID-19.",
    "МВФ и Группа Всемого банка преисполнены решимости оказать поддержку, которую ожидает получить от нас население наших стран-членов.",
    "Кристалина Георгиева и Дэвид Мальпасс",
    "[Glossaryr (PDF)](/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Новости](https://www.imf.org/ru/news)",
    "[Пресс-релиз](https://www.imf.org/ru/news/searchnews)",
    "[Несинхронность и расходящаяся динамика восстановления могут поставить финансовую стабильность под угрозу](https://www.imf.org/ru/News/Articles/2021/04/06/blog-an-asynchronous-and-divergent-recovery-may-put-financial-stability-at-risk)",
    "[https://www.imf.org/ru/home](https://www.imf.org/ru/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Glossaryr",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/index.md",
    "json": "/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/index.json",
    "bundleManifest": "/ru/news/articles/2020/03/02/pr2076-joint-statement-from-imf-managing-director-and-wb-president/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T05:53:36.264Z"
}