{
  "title": "regional-economic-outlook-october",
  "publication": "Regional Economic Outlook, March 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october",
  "canonical": "https://www.imf.org/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october",
  "overlayPath": "/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/index.md",
  "summary": "• Неустойчивое восстановление продолжается: реальный ВВП в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА), по прогнозам, вырастет на 4,1 процента в 2021 и 2022 годах после резкого сокращения в прошлом году.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Обзор",
      "content": "- Неустойчивое восстановление продолжается в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА) и в регионе Кавказа и Центральной Азии (КЦА).\n- С начала года в регионе достигнут значительный прогресс, но возникли новые проблемы: новая волна пандемии в странах с медленными темпами вакцинации и ростом инфляции, что привело к сокращению возможностей для принятия мер в области денежно-кредитной политики, в дополнение к проблемам, связанным с ограниченными возможностями в сфере налогово-бюджетной политики.\n- Сохраняются расходящиеся траектории восстановления и опасения по поводу экономического ущерба; неравенство усиливается.\n- Странам необходимо урегулировать проблемы, обусловленные воздействием пандемии, в части долга, рынков труда и корпоративного сектора.\n- В сложившейся непростой ситуации страны столкнутся с трудными компромиссами по мере преодоления текущего кризиса."
    },
    {
      "heading": "Основные проекции роста",
      "content": "- Реальный ВВП в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА), по прогнозам, вырастет на 4,1 процента в 2021 и 2022 годах после резкого сокращения в прошлом году.\n- Реальный ВВП в регионе Кавказа и Центральной Азии (КЦА), как ожидается, вырастет на 4,3 процента в 2021 году и 4,1 процента в 2022 году."
    },
    {
      "heading": "Политические вызовы и рекомендации",
      "content": "- Ограниченные возможности для смягчения политики: рост инфляции и новая волна пандемии снизили пространство для проведения независимой денежно-кредитной политики.\n- Ограничения в налогово-бюджетной политике требуют приоритезации расходов и мер поддержки уязвимых групп.\n- Необходимо урегулировать связанные с пандемией вопросы в отношении долга, рынков труда и корпоративного сектора, чтобы смягчить долговременный ущерб и снизить неравенство.\n- Страны должны готовиться к сложным компромиссам при балансировании между немедленной поддержкой экономики и долгосрочными преобразованиями."
    },
    {
      "heading": "Сопутствующие материалы и события",
      "content": "- «Перспективы развития региональной экономики» (ПРРЭ) — заглавная тема: НЕПРОСТЫЕ РЕШЕНИЯ СЕГОДНЯ РАДИ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ ЗАВТРА.\n- Доступны: Обзор, Видео, Отдельные экономические показатели, Полный отчет, Основные тезисы, Брифинг для прессы.\n- Мероприятие: Непростые решения сегодня ради преобразований завтра в регионе Кавказа и Центральной Азии — 27 октября 2021 г., 1:00:59.\n- Смежные публикации, упомянутые на странице: Перспективы развития мировой экономики; Последний выпуск; Доклад по вопросам глобальной финансовой стабильности; Бюджетный вестник; октябрь 2025 г.; Кавказ и Центральная Азия; сентябрь 2025 г.; СТЕЙБЛКОЙНЫ И БУДУЩЕЕ ФИНАНС НА ПУТИ К РОСТУ В ЭПОХУ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ.\n\nregional-economic-outlook-october\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- БЦД, «Перспективы развития региональной экономики», октябрь 2021 года\n  - БЦД, «Перспективы развития региональной экономики», октябрь 2021 года (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - БЦД, «Перспективы развития региональной экономики», октябрь 2021 года (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Reo October 2021 Press Remarks Russian\n  - Reo October 2021 Press Remarks Russian (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Reo October 2021 Press Remarks Russian (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- reo-october-2021-russian\n  - reo-october-2021-russian (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - reo-october-2021-russian (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- glossaryr\n  - glossaryr (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - glossaryr (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- https://www.imf.org/ru/publications/weo\n- Последний выпуск\n- https://www.imf.org/ru/publications/gfsr\n- Последний выпуск\n- https://www.imf.org/ru/publications/fm\n- Последний выпуск\n- https://www.imf.org/ru/publications/reo/meca\n- https://www.imf.org/ru/Publications/fandd\n- https://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2025/download/russian/\n- https://www.imf.org/ru/home\n\nSource: https://www.imf.org/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/bundle-manifest.json)",
    "Published: March 18, 2021",
    "Неустойчивое восстановление продолжается в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА) и в регионе Кавказа и Центральной Азии (КЦА).",
    "С начала года в регионе достигнут значительный прогресс, но возникли новые проблемы: новая волна пандемии в странах с медленными темпами вакцинации и ростом инфляции, что привело к сокращению возможностей для принятия мер в области денежно-кредитной политики, в дополнение к проблемам, связанным с ограниченными возможностями в сфере налогово-бюджетной политики.",
    "Сохраняются расходящиеся траектории восстановления и опасения по поводу экономического ущерба; неравенство усиливается.",
    "Странам необходимо урегулировать проблемы, обусловленные воздействием пандемии, в части долга, рынков труда и корпоративного сектора.",
    "В сложившейся непростой ситуации страны столкнутся с трудными компромиссами по мере преодоления текущего кризиса.",
    "Реальный ВВП в регионе Ближнего Востока и Северной Африки (БВСА), по прогнозам, вырастет на 4,1 процента в 2021 и 2022 годах после резкого сокращения в прошлом году.",
    "Реальный ВВП в регионе Кавказа и Центральной Азии (КЦА), как ожидается, вырастет на 4,3 процента в 2021 году и 4,1 процента в 2022 году.",
    "Ограниченные возможности для смягчения политики: рост инфляции и новая волна пандемии снизили пространство для проведения независимой денежно-кредитной политики.",
    "Ограничения в налогово-бюджетной политике требуют приоритезации расходов и мер поддержки уязвимых групп.",
    "Необходимо урегулировать связанные с пандемией вопросы в отношении долга, рынков труда и корпоративного сектора, чтобы смягчить долговременный ущерб и снизить неравенство.",
    "Страны должны готовиться к сложным компромиссам при балансировании между немедленной поддержкой экономики и долгосрочными преобразованиями.",
    "«Перспективы развития региональной экономики» (ПРРЭ) — заглавная тема: НЕПРОСТЫЕ РЕШЕНИЯ СЕГОДНЯ РАДИ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ ЗАВТРА.",
    "Доступны: Обзор, Видео, Отдельные экономические показатели, Полный отчет, Основные тезисы, Брифинг для прессы.",
    "Мероприятие: Непростые решения сегодня ради преобразований завтра в регионе Кавказа и Центральной Азии — 27 октября 2021 г., 1:00:59.",
    "Смежные публикации, упомянутые на странице: Перспективы развития мировой экономики; Последний выпуск; Доклад по вопросам глобальной финансовой стабильности; Бюджетный вестник; октябрь 2025 г.; Кавказ и Центральная Азия; сентябрь 2025 г.; СТЕЙБЛКОЙНЫ И БУДУЩЕЕ ФИНАНС НА ПУТИ К РОСТУ В ЭПОХУ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ.",
    "**БЦД, «Перспективы развития региональной экономики», октябрь 2021 года**",
    "**Reo October 2021 Press Remarks Russian**",
    "**reo-october-2021-russian**",
    "**glossaryr**",
    "[https://www.imf.org/ru/publications/weo](https://www.imf.org/ru/publications/weo)",
    "[Последний выпуск](https://www.imf.org/ru/publications/weo/issues/2026/07/08/world-economic-outlook-update-july-2026)",
    "[https://www.imf.org/ru/publications/gfsr](https://www.imf.org/ru/publications/gfsr)",
    "[Последний выпуск](https://www.imf.org/ru/publications/gfsr/issues/2026/04/14/global-financial-stability-report-april-2026)",
    "[https://www.imf.org/ru/publications/fm](https://www.imf.org/ru/publications/fm)",
    "[Последний выпуск](https://www.imf.org/ru/publications/fm/issues/2026/04/15/fiscal-monitor-april-2026)",
    "[https://www.imf.org/ru/publications/reo/meca](https://www.imf.org/ru/publications/reo/meca)",
    "[https://www.imf.org/ru/Publications/fandd](https://www.imf.org/ru/Publications/fandd)",
    "[https://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2025/download/russian/](https://www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2025/download/russian/)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "БЦД, «Перспективы развития региональной экономики», октябрь 2021 года",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-key-messages-russian.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-key-messages-russian.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-key-messages-russian.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Reo October 2021 Press Remarks Russian",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-press-remarks-russian.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-press-remarks-russian.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-press-remarks-russian.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "reo-october-2021-russian",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-russian.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-russian.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/russian/reo-october-2021-russian.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "glossaryr",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/rus/pdf/glossaryr.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/index.md",
    "json": "/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/index.json",
    "bundleManifest": "/ru/publications/reo/meca/issues/2021/10/14/regional-economic-outlook-october/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-06T19:35:38.774Z"
}