{
  "title": "应对中小企业破产潮",
  "publication": "IMF Blog, April 2, 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies",
  "canonical": "https://www.imf.org/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies",
  "overlayPath": "/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/index.md",
  "summary": "疫情对中小企业造成了尤其严重的冲击，部分原因是这些企业集中在接触密集的行业，如酒店、餐馆和娱乐业。",
  "sections": [
    {
      "heading": "疫情冲击与主要风险",
      "content": "- 疫情对中小企业造成了尤其严重的冲击，部分原因是这些企业集中在接触密集的行业，如酒店、餐馆和娱乐业。  \n- 通过贷款、信用担保和延期偿债提供的流动性保护了许多中小企业，但流动性支持不能解决清偿力问题。  \n- IMF工作人员的量化分析（覆盖欧洲和亚太地区的20个经济体）得出以下关键数字和风险：\n  - 预计在2021年将使丧失清偿力的中小企业所占比例从10%上升16%。  \n  - 在这些国家，预期破产将使约2000万个工作岗位面临风险（超过10%的中小企业雇员）。  \n  - 18%的中小企业还可能丧失流动性（没有足够的现金满足紧急偿债要求）。"
    },
    {
      "heading": "对银行和金融体系的影响",
      "content": "- 中小企业资不抵债情况的增加可能引发违约并导致贷款大量注销，从而侵蚀银行的资本。  \n- 在遭受严重冲击的国家（多数是南欧国家），银行的一级资本比率可能会下降2个百分点以上。  \n- 小型银行所受影响更大：\n  - 四分之一银行的资本比率可能至少下降3个百分点。  \n  - 另有10%银行的资本比率下降幅度可能更大，至少为7个百分点。"
    },
    {
      "heading": "政策工具：准股本注入（“准”股本注入）",
      "content": "- 政府在本次危机期间提供清偿力支持的必要性高于以往。破产造成的社会成本可能远大于单个债务人和债权人承担的成本。  \n- 可考虑的工具：政府提供“利润参与贷款”——通过发放新贷款或置换现有贷款；在清偿顺序上，这些贷款排在其他现有债权之后，其偿还可部分与企业利润挂钩。  \n- 选择接受注资的企业应满足条件：业务模式可以持续，但因疫情而失去清偿力。政府可将私人投资者（如银行）注入股本作为政府提供支持的条件，以让市场在识别可持续企业方面发挥主导作用。已提出或颁布相关鼓励私人投资者出资政策的国家包括法国、意大利和爱尔兰。  \n- 支持分阶段提供：只有在企业生存能力不确定性消散后，才提供新的支持。"
    },
    {
      "heading": "针对性支持的效率与规模示例",
      "content": "- 有针对性的准股本注资优于对所有企业全面注资，因全面注资会使两类不应获支持的企业受益：  \n  - 本已具备清偿力的企业；  \n  - 效益低下、即使不发生疫情也会失去清偿力的企业。  \n- 数值示例（基于分析覆盖的20个国家）：  \n  - 一个预算规模约为所分析的20个国家总体GDP0.5%的有针对性的支持计划，可以使80%以上的合格企业（能够持续经营但目前资不抵债）回到净股本为零的状态（具备清偿力的最低要求）。  \n  - 相比不加区分地向所有中小企业提供全面支持，上述有针对性的方法能够使四倍以上的企业恢复清偿力。"
    },
    {
      "heading": "强化破产与债务重组机制",
      "content": "- 即使采取公共支持措施，中小企业破产仍可能增加，因此需要一套全面的破产和债务重组工具，包括：  \n  - 专门的庭外重组机制；  \n  - 混合重组；  \n  - 强化的破产程序，例如简化小企业重组过程。  \n- 即使在运作完善的破产程序中，破产清算也可能过多，因此各国政府可以提供资金激励，鼓励企业重组。"
    },
    {
      "heading": "政策综合建议（实现强劲复苏的关键措施）",
      "content": "- 持续的流动性支持以防流动性断裂。  \n- 有针对性的准股本注入以恢复可持续但当前资不抵债企业的清偿力。  \n- 强化和简化破产及重组机制以提高体系应对更大破产潮的能力。  \n\n来源：IMF 博客文章“应对中小企业破产潮”\n\n---\n\n\n References\n\n- 项新研究对这种清偿力风险进行了\n- 特别是欧洲国家\n\nSource: https://www.imf.org/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/index.md)",
    "[Structured JSON version](/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/index.json)",
    "[Bundle manifest](/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Federico J Dez, Romain Duval, Chiara Maggi, Nicola Pierri",
    "Published: April 2, 2021",
    "疫情对中小企业造成了尤其严重的冲击，部分原因是这些企业集中在接触密集的行业，如酒店、餐馆和娱乐业。",
    "通过贷款、信用担保和延期偿债提供的流动性保护了许多中小企业，但流动性支持不能解决清偿力问题。",
    "IMF工作人员的量化分析（覆盖欧洲和亚太地区的20个经济体）得出以下关键数字和风险：",
    "中小企业资不抵债情况的增加可能引发违约并导致贷款大量注销，从而侵蚀银行的资本。",
    "在遭受严重冲击的国家（多数是南欧国家），银行的一级资本比率可能会下降2个百分点以上。",
    "小型银行所受影响更大：",
    "政府在本次危机期间提供清偿力支持的必要性高于以往。破产造成的社会成本可能远大于单个债务人和债权人承担的成本。",
    "可考虑的工具：政府提供“利润参与贷款”——通过发放新贷款或置换现有贷款；在清偿顺序上，这些贷款排在其他现有债权之后，其偿还可部分与企业利润挂钩。",
    "选择接受注资的企业应满足条件：业务模式可以持续，但因疫情而失去清偿力。政府可将私人投资者（如银行）注入股本作为政府提供支持的条件，以让市场在识别可持续企业方面发挥主导作用。已提出或颁布相关鼓励私人投资者出资政策的国家包括法国、意大利和爱尔兰。",
    "支持分阶段提供：只有在企业生存能力不确定性消散后，才提供新的支持。",
    "有针对性的准股本注资优于对所有企业全面注资，因全面注资会使两类不应获支持的企业受益：",
    "数值示例（基于分析覆盖的20个国家）：",
    "即使采取公共支持措施，中小企业破产仍可能增加，因此需要一套全面的破产和债务重组工具，包括：",
    "即使在运作完善的破产程序中，破产清算也可能过多，因此各国政府可以提供资金激励，鼓励企业重组。",
    "持续的流动性支持以防流动性断裂。",
    "有针对性的准股本注入以恢复可持续但当前资不抵债企业的清偿力。",
    "强化和简化破产及重组机制以提高体系应对更大破产潮的能力。",
    "[项新研究对这种清偿力风险进行了](https://www.imf.org/en/Publications/Staff-Discussion-Notes/Issues/2021/03/25/Insolvency-Prospects-Among-Small-and-Medium-Sized-Enterprises-in-Advanced-Economies-50138)",
    "[特别是欧洲国家](https://blogs.imf.org/2021/03/02/staying-afloat-new-measures-to-support-european-businesses/)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/index.md",
    "json": "/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/index.json",
    "bundleManifest": "/zh/blogs/articles/2021/04/02/blog-taming-the-wave-of-small-and-medium-enterprise-insolvencies/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T18:13:40.870Z"
}