## 对付通胀持续下降：许多中央银行面临的挑战

_IMF News, September 27, 2016_

## Source details

**Canonical URL:** [对付通胀持续下降：许多中央银行面临的挑战](https://www.imf.org/zh/news/articles/2016/09/26/na092716-combating-persistent-disinflation)

## Other formats

- [Markdown version](/zh/news/articles/2016/09/26/na092716-combating-persistent-disinflation/index.md)
- [Structured JSON version](/zh/news/articles/2016/09/26/na092716-combating-persistent-disinflation/index.json)
- [Bundle manifest](/zh/news/articles/2016/09/26/na092716-combating-persistent-disinflation/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: September 27, 2016

---

### 概要
- 发布类型：新闻文章（基金组织的研究）
- 发布日期：2016年9月27日
- 主要结论：
  - 过去几年里，各国通胀水平普遍下降；通胀预期尚未受到很大影响。
  - 在利率接近零的经济体，货币政策对付通胀持续下降的有效性可能在不断减弱。
  - 需要实施恰当的政策组合措施，以避免通胀预期下行，进而损害经济活动和就业。
  - 基金组织的一项新研究指出，在货币政策被认为受到限制的国家，长期低通胀的风险在增大。

### 通胀普遍下降的范围与数据
- 截至2015年，在由120多个经济体组成的广泛样本中：
  - 85%以上的经济体的通胀率都低于中期预期水平。
  - 20%的经济体实际上处于通缩状态。
- 自2014年以来石油价格的大幅下跌是部分原因，但多数发达经济体和许多新兴市场经济体的核心通胀（剔除食品和石油价格）也降到中央银行的通胀目标以下。
- 各部门表现：
  - 制造业生产者价格的下降幅度大于服务业价格的下降幅度。
- 文中提及的图表：图1（近期通胀下降的驱动因素）、图2（通胀预期对意料之外通胀变化的敏感度升高）。

### 近期通胀下降的驱动因素
- 主要驱动因素：
  - 需求疲软和持续的经济产能闲置导致通胀下降，尤其在发达经济体和一些新兴市场经济体。
  - 进口价格低迷也压低通胀，部分反映石油和其他大宗商品价格下跌。
  - 进口价格下降的影响还与主要大型经济体的工业产能闲置有关。
- 国际产能过剩的传导：
  - 在一些大型经济体（特别是中国），可贸易品部门在全球金融危机之后的投资强劲增长，产生过剩产能。
  - 这些国家的过剩产能对可贸易品的国际价格造成下行压力，导致世界其他地方的进口价格下降。

### 通胀预期、货币政策空间与风险
- 通胀预期现状：
  - 到目前为止，多数衡量通胀预期的现有指标尚未显著下降。
  - 然而，在利率处于或接近零的国家，通胀预期对意料之外的通胀变化的敏感度最近在上升（在通胀预期得到完全锚定的情况下应当为零），表明通胀预期正与中央银行的目标“脱锚”。
- 货币政策有效性问题：
  - 该证据表明，在利率接近或低于零的国家，人们所认识的货币政策对付通胀持续下降的能力可能在减弱。
- 潜在后果：
  - 如果通胀不断下降导致企业和住户下调他们对未来价格的预期，可能推迟支出和投资，造成需求收缩并加剧通缩压力。
  - “持续”的通胀下降可能导致代价高昂的通缩周期（如日本的例子），即需求疲软和通缩相互强化，最终加重债务负担并抑制经济活动和就业创造。

### 保证通胀预期得到有效锚定的政策行动（政策建议）
- 总体原则：
  - 需要采取大力度的政策行动，避免出现通胀长期低于目标水平、货币政策可信性受到侵蚀的风险，特别是在发达经济体。
  - 由于许多经济体的政策空间有限，当前需要以综合、协调的方式运用所有可利用的政策手段，以促进需求和稳固通胀预期。
- 建议的政策组合措施包括：
  - 继续采取宽松货币政策。
  - 实施有利于经济增长的财政政策。
  - 在工资增长停滞的国家，实施收入政策。
  - 推行支持需求的结构性改革。
  - 同时解决危机遗留问题（债务积压和大量银行不良贷款）。
- 目标：在有限政策空间下，通过政策组合促进需求并稳固中期通胀预期，防止通缩动态形成。

### 风险评估与结论
- 当前风险判断：
  - 当前通胀普遍下降转化成破坏性通缩陷阱的风险依然较小。
  - 但通缩一旦形成就非常难以逆转，各国不能掉以轻心。
- 研究强调：
  - 在利率接近零的国家，通胀预期对意外通胀变化的敏感度上升，提示货币政策在防止通胀“脱锚”方面面临更大挑战。
  - 因此，需要综合运用货币、财政、收入和结构性政策来稳固通胀预期并促进需求。

*来源：基金组织新闻文章“对付通胀持续下降：许多中央银行面临的挑战”，2016年9月27日*

---

## Content in this bundle

- [C3 (PDF)](/external/pubs/ft/weo/2013/01/pdf/c3.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [https://www.imf.org/zh/news/searchnews](https://www.imf.org/zh/news/searchnews)
- [新闻](https://www.imf.org/zh/news)
- [阅读报告](http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2016/02/index.htm)
- [4月期《世界经济展望》关于结构性改革的内容](http://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2016/RES040616A.htm)
- [关于美国核心通胀的博客](https://blog-imfdirect.imf.org/2016/07/26/the-lowdown-on-u-s-core-inflation/)
- [https://www.imf.org/zh/home](https://www.imf.org/zh/home)

_Source: https://www.imf.org/zh/news/articles/2016/09/26/na092716-combating-persistent-disinflation_
