{ "title": "2021年10月《世界经济展望》", "publication": "World Economic Outlook, March 2021", "sourceUrl": "https://www.imf.org/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021", "canonical": "https://www.imf.org/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021", "overlayPath": "/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/index.md", "summary": "新冠疫情卷土重来，但全球经济仍在持续复苏。新冠疫情造成的“断层”似乎将持续更长时间，这是因为各国短期经济走势的分化将对中期经济表现产生持久影响。这种差距主要是由各国疫苗获取能力和早期政策支持力度不同造成的。德尔塔病毒正迅速传播，新变种病毒也可能出现，这给疫情的持续时间带来了更多不确定性。各国开展政策选择的难度加大，且涉及多方面的挑战，包括就业增长疲软、通货膨胀上升、粮食安全问题、人力资本积累倒退、气候变化等，而当局的政策余地则较为有限。", "sections": [ { "heading": "概览", "content": "- 新冠疫情卷土重来，但全球经济仍在持续复苏。\n- 新冠疫情造成的“断层”似乎将持续更长时间，因为各国短期经济走势的分化将对中期经济表现产生持久影响。\n- 造成差距的主要因素是各国疫苗获取能力和早期政策支持力度的不同。\n- 德尔塔病毒正迅速传播，新变种病毒也可能出现，给疫情的持续时间带来更多不确定性。\n- 各国开展政策选择的难度加大，涉及挑战包括：\n - 就业增长疲软\n - 通货膨胀上升\n - 粮食安全问题\n - 人力资本积累倒退\n - 气候变化\n- 当局的政策余地较为有限。" }, { "heading": "报告元信息", "content": "- 报告标题：世界经济展望：疫情期间的经济复苏\n- 发布日期：2021/10/12\n- 可用项目：博客、阅读概要、序言、2021年10月数据库（英文）、下载数据（英文）" }, { "heading": "第一章：全球前景和政策（全球经济持续复苏，但疫情反复带来了独特的政策挑战）", "content": "- 自7月发布全球经济增长预测以来，各组经济体复苏前景的差异已经扩大。\n- 发达经济体与低收入发展中国家之间的差距已经扩大。\n- 美国和一些新兴市场经济体的通胀水平大幅上升。\n- 随着各国放松防疫限制措施，需求已加速回升，但供给并没有同样快地跟上来。\n- 预计大多数国家的价格压力将在2022年缓解，但通胀前景存在极大的不确定性。\n- 许多国家的就业低于疫情前水平，而通胀在上升，使政策制定者面临艰难抉择。\n- 多边层面的强有力政策措施被强调，重点包括：\n - 推动疫苗接种\n - 应对气候变化\n - 提供国际流动性以提振全球经济前景\n- 同时，各国在实施国内政策时需要更多根据本国国情调整政策，提高政策的针对性。\n- 报告指出：疫情持续时间越长，政策空间不足形成的制约就越大。" }, { "heading": "第二章：通胀恐慌", "content": "- 近期，发达经济体和新兴市场经济体的总体通胀有所上升，但长期通胀预期仍然保持稳定。\n- 展望未来，大多数经济体的总体通胀预计将在2021年最后几个月达到峰值，在2022年中期回落至疫情前水平。\n- 通胀前景存在巨大的不确定性，且通胀可能因多种原因超出预期。\n- 建议措施包括：\n - 清晰的政策沟通\n - 恰当的货币和财政政策\n- 这些措施可帮助防止“通胀恐慌”引起通胀预期出现变化。" }, { "heading": "第三章：研究与创新：抗击疫情，促进长期增长", "content": "- 主题：政策制定者如何促进新冠疫情后全球经济的长期增长？\n- 本章探讨基础研究（无特定方向、理论性或试验性的研究）的作用。\n- 利用关于单个创新活动与科研文章之间各种联系的大量全新数据，本章得出结论：\n - 基础研究是创新的重要投入\n - 基础研究会带来广泛的国际溢出效应和持久的经济影响\n\n世界经济展望：疫情期间的经济复苏（2021年10月）\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Executive Summary\n - Executive Summary (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - Executive Summary (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Foreword\n - Foreword (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - Foreword (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- WEO Chapter 2\n - WEO Chapter 2 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - WEO Chapter 2 (XLSX){rel=\"external\" type=\"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet\"}\n- WEO Chapter 3 Oct 2021 — Dataset overview\n - WEO Chapter 3 Oct 2021 — Dataset overview (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - WEO Chapter 3 Oct 2021 — Dataset overview (XLSX){rel=\"external\" type=\"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet\"}\n- WEO Chapter 1 Oct. 2021 — Dataset overview\n - WEO Chapter 1 Oct. 2021 — Dataset overview (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - WEO Chapter 1 Oct. 2021 — Dataset overview (XLSX){rel=\"external\" type=\"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet\"}\n\n---\n\n References\n\n- 博客\n- 2021年10月数据库（英文）\n- https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/06/blog-ch2-weo-inflation-scares\n- https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/06/blog-ch3-weo-why-basic-science-matters-for-economic-growth\n- https://www.imf.org/zh/home\n\nSource: https://www.imf.org/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021" } ], "bullets": [ "[Markdown version](/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/index.md)", "[Structured JSON version](/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/index.json)", "[Bundle manifest](/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/bundle-manifest.json)", "Published: March 18, 2021", "新冠疫情卷土重来，但全球经济仍在持续复苏。", "新冠疫情造成的“断层”似乎将持续更长时间，因为各国短期经济走势的分化将对中期经济表现产生持久影响。", "造成差距的主要因素是各国疫苗获取能力和早期政策支持力度的不同。", "德尔塔病毒正迅速传播，新变种病毒也可能出现，给疫情的持续时间带来更多不确定性。", "各国开展政策选择的难度加大，涉及挑战包括：", "当局的政策余地较为有限。", "报告标题：世界经济展望：疫情期间的经济复苏", "发布日期：2021/10/12", "可用项目：博客、阅读概要、序言、2021年10月数据库（英文）、下载数据（英文）", "自7月发布全球经济增长预测以来，各组经济体复苏前景的差异已经扩大。", "发达经济体与低收入发展中国家之间的差距已经扩大。", "美国和一些新兴市场经济体的通胀水平大幅上升。", "随着各国放松防疫限制措施，需求已加速回升，但供给并没有同样快地跟上来。", "预计大多数国家的价格压力将在2022年缓解，但通胀前景存在极大的不确定性。", "许多国家的就业低于疫情前水平，而通胀在上升，使政策制定者面临艰难抉择。", "多边层面的强有力政策措施被强调，重点包括：", "同时，各国在实施国内政策时需要更多根据本国国情调整政策，提高政策的针对性。", "报告指出：疫情持续时间越长，政策空间不足形成的制约就越大。", "近期，发达经济体和新兴市场经济体的总体通胀有所上升，但长期通胀预期仍然保持稳定。", "展望未来，大多数经济体的总体通胀预计将在2021年最后几个月达到峰值，在2022年中期回落至疫情前水平。", "通胀前景存在巨大的不确定性，且通胀可能因多种原因超出预期。", "建议措施包括：", "这些措施可帮助防止“通胀恐慌”引起通胀预期出现变化。", "主题：政策制定者如何促进新冠疫情后全球经济的长期增长？", "本章探讨基础研究（无特定方向、理论性或试验性的研究）的作用。", "利用关于单个创新活动与科研文章之间各种联系的大量全新数据，本章得出结论：", "**Executive Summary**", "**Foreword**", "**WEO Chapter 2**", "**WEO Chapter 3 Oct 2021 — Dataset overview**", "**WEO Chapter 1 Oct. 2021 — Dataset overview**", "[博客](https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/12/blog-global-prospects-and-policies)", "[2021年10月数据库（英文）](https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October)", "[https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/06/blog-ch2-weo-inflation-scares](https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/06/blog-ch2-weo-inflation-scares)", "[https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/06/blog-ch3-weo-why-basic-science-matters-for-economic-growth](https://www.imf.org/zh/News/Articles/2021/10/06/blog-ch3-weo-why-basic-science-matters-for-economic-growth)" ], "related": [ { "title": "Executive Summary", "role": "executive-summary", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2021/october/chinese/execsum.pdf", "summary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/chinese/execsum.pdf.md", "mime": "text/markdown" }, "binary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/chinese/execsum.pdf", "mime": "application/pdf" } }, { "title": "Foreword", "role": "foreword", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2021/october/chinese/foreword.pdf", "summary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/chinese/foreword.pdf.md", "mime": "text/markdown" }, "binary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/chinese/foreword.pdf", "mime": "application/pdf" } }, { "title": "WEO Chapter 2", "role": "dataset", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2021/october/english/data/weooctober-2021ch2.xlsx", "binary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/english/data/weooctober-2021ch2.xlsx", "mime": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" } }, { "title": "WEO Chapter 3 Oct 2021 — Dataset overview", "role": "dataset", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2021/october/english/data/weooctober-2021ch3.xlsx", "binary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/english/data/weooctober-2021ch3.xlsx", "mime": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" } }, { "title": "WEO Chapter 1 Oct. 2021 — Dataset overview", "role": "dataset", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2021/october/english/data/weooctober2021-ch1.xlsx", "binary": { "path": "/-/media/files/publications/weo/2021/october/english/data/weooctober2021-ch1.xlsx", "mime": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" } } ], "alternates": { "markdown": "/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/index.md", "json": "/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/index.json", "bundleManifest": "/zh/publications/weo/issues/2021/10/12/world-economic-outlook-october-2021/bundle-manifest.json" }, "generatedAtUtc": "2026-09-03T19:45:51.22Z" }