Новый экономический ландшафт, новый многосторонний подход
IMF News, October 12, 2018
Source details
- Canonical URL
- Новый экономический ландшафт, новый многосторонний подход
Other formats
Bibliographic details
- Published: October 12, 2018
Вступление и контекст
- Речь Кристин Лагард, Директор-распорядитель Международного Валютного Фонда, произнесена на Ежегодных совещаниях 2018 года, Бали, 11 октября 2018 г.
- Основная мысль: мировой экономический ландшафт изменился в двух измерениях — традиционные макроэкономические факторы и более сложные вопросы неравенства, технологии и устойчивости — что требует «нового многостороннего подхода», более инклюзивного и ориентированного на людей и результаты.
- Акцент на ролях сотрудничества, солидарности и институций (включая МВФ и региональные механизмы), чтобы справиться с новыми рисками и обеспечить общее благо.
Макроэкономические проблемы — выявленные риски и выводы
- Торговая напряженность:
- По оценкам выступающей, эскалация сегодняшней напряженности в сфере торговли в течение предстоящих двух лет может снизить мировой ВВП почти на один процент.
- Вывод: необходимо снизить напряженность и реформировать систему мировой торговли, делая её более справедливой и прочной.
- Глобальные дисбалансы:
- Крупные дефициты и крупные профициты счета текущих операций требуют совместного решения между странами.
- Долговая уязвимость:
- Государственный и частный долг достиг рекордного значения 182 трлн долларов — 224 процента мирового ВВП, что примерно на 60 процентов выше, чем в 2007 году.
- В условиях ужесточения финансовых условий возможен разворот потоков капитала и распространение стрессов через границы.
- Роль глобальной финансовой безопасности:
- Необходима глобальная система финансовой безопасности, ресурсы для которой могут поступать от региональных механизмов (например, Чиангмайская инициатива) и МВФ.
- Сотрудничество и обеспечение Фонда ресурсами критичны для кредитования, надзора и развития потенциала.
Проблемы XXI века — неравенство, технологии и устойчивость
- Неравенство:
- Исследования МВФ указывают, что меньшее неравенство связано с более высоким и более устойчивым ростом.
- Чрезмерное неравенство сопряжено с маргинализацией, разрушением сообществ и утратой доверия.
- Решение требует партнерства правительств, частного сектора и гражданского общества: ликвидация дискриминации женщин; реформы рынков труда; улучшение профессиональной подготовки и системы социальной защиты.
- Технологии:
- Цифровая революция создаст новые отрасли и рабочие места, но также вызовет потрясения и потерю возможностей.
- Финтех может предоставить финансовые услуги 1,7 миллиарда людей, не имеющих доступа к банковским услугам, но требует тщательного регулирования для защиты финансовой стабильности и безопасности.
- Многосторонние меры необходимы ввиду всемирного охвата цифровых технологий; на этих совещаниях принята «Балийская программа в области финансовых технологий» совместно с Всемирным банком и партнёрами.
- Устойчивость и ЦУР:
- Для достижения Целей в области устойчивого развития дополнительные потребности в расходах развивающихся стран с низкими доходами к 2030 году в важных секторах (здравоохранение, образование, водоснабжение и инфраструктура) составят примерно 520 млрд долл. в год.
- Преодоление этого разрыва требует партнёрства стран, частного сектора, международных и благотворительных организаций; более эффективного использования ресурсов; укрепления налогообложения; искоренения коррупции.
Политические рекомендации и элементы «нового многостороннего подхода»
- Характеристики нового подхода:
- Более инклюзивный, открытый для различных мнений и голосов.
- Более ориентированный на людей — ставить потребности человека на первое место.
- Более действенный и предусматривающий большую подотчетность — обеспечивать результаты для всех.
- Конкретные направления действий:
- Снизить торговую напряженность и реформировать глобальную торговую систему совместно.
- Усилить международное сотрудничество по вопросам счетов текущих операций и долговой устойчивости.
- Обеспечить ресурсы для МВФ и региональных механизмов для функционирования глобальной системы финансовой безопасности.
- Совместные усилия по сокращению неравенства: борьба с дискриминацией, реформы труда, профессиональная подготовка, социальная защита.
- Регулировать финтех для защиты финансовой стабильности при расширении доступа к финансовым услугам.
- Мобилизовать партнёрство для закрытия потребностей в финансировании ЦУР и борьбы с изменением климата.
Заключение — мораль и призыв к совместным действиям
- Центральное послание: «Во всех действиях учитывайте общее благо» (цитата из Бхагавад-Гиты, 3:20).
- Новый многосторонний подход — это вклад в общее благо, который вернётся на благо нынешних и будущих поколений.
- Призыв учитывать интересы молодого поколения и вовлекать их голос; примеры победителей конкурса в Инстаграм среди молодежи АСЕАН, чьи истории иллюстрируют тревоги и надежды региона.
Кристин Лагард, Директор-распорядитель Международного Валютного Фонда, Выступление на Ежегодных совещаниях 2018 года, Бали, 11 октября 2018 г.