External Debt Statistics and the IMF

عربي
English
Español
Statistiques de la dette extérieure:
Guide pour les statisticiens et les utilisateurs


Juin 25, 2003
© 2003 Fonds monétaire international

Utilisez Adobe Acrobat Reader (gratuit) pour visionner ces fichiers.

Banque des règlements internationaux
Banque mondiale
Secrétariat du Club de Paris
Secrétariat du Commonwealth
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
Eurostat
Fonds monétaire international
Organisation de coopération et de développement économiques



614 koctet
format pdf
Avant-propos
Préface
  Évolution du Guide
  Remerciements
  Sigles et acronymes utilisés
1 Introduction
  Le «Livre gris»
  Approche conceptuelle adoptée dans le Guide
  Structure du Guide

PREMIÈRE PARTIE. CADRE CONCEPTUEL
chapitre 2–9 (432 koctet format pdf)
2 Quantification de la dette extérieure : définition et principes comptables fondamentaux
  Introduction
  Définition de la dette extérieure
  Principes comptables fondamentaux
  Appendice. Calcul de l'accumulation des charges d'intérêts : comment doit-on procéder?
3 Identification des secteurs institutionnels et des instruments financiers
  Introduction
  Secteurs institutionnels
  Classification des instruments
4 Présentation de l'encours de la dette extérieure brute
  Introduction
  Tableau de présentation
  Postes pour mémoire
5 Dette extérieure publique ou garantie par le secteur public
  Introduction
  Définition
  Présentation de l'encours de la dette extérieure contractée ou garantie par le secteur public
6 Autres principes s'appliquant à la comptabilité de la dette extérieure
  Introduction
  Secteurs, échéances et instruments
  Caractéristiques particulières de la dette extérieure
  Service de la dette et autres calendriers de paiement
7 Tableaux supplémentaires pour la présentation de la dette extérieure
  Introduction
  Dette extérieure par échéances à court terme
  Échéancier du service de la dette
  Dette extérieure en devises et en monnaie nationale
  Taux d'intérêt et dette extérieure
  Dette extérieure par secteurs créanciers
  Encours de la dette extérieure nette
  Rapprochement de l'encours de la dette extérieure et des flux
  Instruments de la dette négociés
  Crédits internationaux liés au commerce
8 Restructuration de la dette
  Introduction
  Définition
  Différentes catégories de restructuration
  Présentation des données sur la réduction de la dette
  Autres transactions se rapportant à la restructuration de la dette
9 Engagements conditionnels
  Introduction
  DéfinitionPourquoi mesurer les engagements conditionnels?
  Quantification des engagements conditionnels

DEUXIÈME PARTIE. ÉTABLISSEMENT DES DONNÉES : PRINCIPES ET PRATIQUES
chapitre 10–14 (506 koctet format pdf)
10 Établissement des données : tour d'horizon
  Introduction
  Coordination des opérations des organismes officiels
  Ressources
  Base juridique de la collecte des données
  Techniques de collecte des données à différentes étapes de la libéralisation
  Diffusion des statistiques de la dette extérieure
11 Statistiques de la dette de l'État et du secteur public
  Introduction
  Comment les services de gestion de la dette doivent-ils recueillir et établir les données?
  Caractéristiques fondamentales de l'instrument et modalités d'emprunt
  Comment l'information doit-elle être stockée?
  Comment les services de gestion de la dette peuvent-ils valider les données?
  Appendice. Fonctions des services de la dette de l'État
12 Statistiques de la dette extérieure des banques et des autres secteurs
  Introduction
  Secteur bancaire
  Autres secteurs
  Appendice. Estimation des encours à partir des données sur les transactions
13 Titres négociés
  Introduction
  Observations générales
  Considérations fondamentales
  Investissements des non-résidents en titres émis dans le pays : déclarants potentiels
  Émissions de titres par les résidents sur les marchés étrangers
  Informations sur les titres entrant dans les transactions de rachat
  Risque d'erreur de calcul
  Enquêtes périodiques sur les encours
  Informations de la contrepartie
14 L'expérience de divers pays
  Introduction
  Australie
  Autriche
  Canada
  Chil
  Inde
  Israël
  Mexique
  Nouvelle-Zélande
  Philippines
  Turquie
  Ouganda

TROISIÈME PARTIE. UTILISATION DES DONNÉES DE LA DETTE EXTÉRIEURE
chapitre 15–16 (86 koctet format pdf)
15 Viabilité de la dette : scénarios à moyen terme et ratios d'endettement
  Introduction
  Scénarios de dette à moyen terme
  Ratios d'endettement
16 Analyse de la dette extérieure : considérations supplémentaires
  Introduction
  Composition de la dette extérieure
  Le rôle des recettes
  Le rôle des avoirs
  Pertinence des dérivés financiers et des mises ou prises en pension
  Informations sur le créancier

QUATRIÈME PARTIE. ORGANISMES INTERNATIONAUX
chapitre 17–19 (208 koctet format pdf)
17 Les statistiques de la dette extérieure établies par les organismes internationaux
  Introduction
  Banque des règlements internationaux
  Fonds monétaire international
  Organisation de coopération et de développement économiques
  Banque mondiale
  Statistiques conjointes Banque mondiale-BRI-FMI-OCDE de la dette extérieure
18 Systèmes de suivi de la dette extérieure
  Introduction
  Système d'enregistrement et de gestion de la dette du Secrétariat du Commonwealth (Commonwealth Secretariat's Debt Recording and Management System, CS-DRMS)
  CNUCED : Système de gestion et d'analyse financière de la dette (DMFAS)
19 Fourniture d'assistance technique en statistiques de la dette extérieure
  Introduction
  Secrétariat du Commonwealth
  Banque centrale européenne
  Fonds monétaire international
  Organisation de coopération et de développement économiques
  Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
  Banque mondiale

Appendices (1,002 koctet format pdf)
I.  Instruments financiers et transactions spécifiques : classification
II.  Transactions de rachat sur titres
III.  Glossaire des termes consacrés à la dette extérieure
IV.  Relations entre la comptabilité nationale et la position extérieure globale (PEG)
V.  Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) et analyse de viabilité de la dette
Encadrés
Tableaux
Figures
Bibliographie
Index