El FMI llega a un acuerdo con Irlanda, a nivel del personal técnico, sobre un acuerdo en el marco del Servicio Ampliado del FMI por €22.500 millones

Comunicado de Prensa No. 10/462
28 de Noviembre de 2010

Dominique Strauss-Kahn, Director Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), emitió hoy la siguiente declaración sobre Irlanda:

“En el día de la fecha las autoridades irlandesas han propuesto un paquete de medidas de política económica claras y realistas para sanear el sistema bancario de Irlanda y establecer bases sólidas para las finanzas públicas del país. Las medidas inmediatas que se adoptarán para corregir las vulnerabilidades de los bancos y mantener un ajuste fiscal vigoroso se encuadran en un marco plurianual de política económica orientado al logro de un crecimiento económico sostenido y la creación de empleo.

“En los últimos años, Irlanda ha actuado con resolución a la hora de aplicar políticas audaces en un entorno sumamente complejo, y confío en la capacidad del país para aplicar este nuevo programa. Con el respaldo de un sustancial volumen de financiamiento, este programa puede apuntalar la confianza de los mercados y reencauzar la economía irlandesa.

“La estrategia con respecto al sector financiero se apoya en dos pilares: desapalancamiento y reorganización, y una abundante capitalización. En forma inmediata comenzará un redimensionamiento y una reorganización fundamental del sistema para restablecer su viabilidad.

“Al concluir este proceso, Irlanda contará con un sistema bancario más pequeño y robusto y mejor capitalizado para atender eficazmente las necesidades de la economía irlandesa. La transición hasta que se logre esa meta será apoyada por una sustancial recapitalización basada en niveles de capital más altos, pruebas de resistencia rigurosas y una valoración de los activos que refleje de manera correcta la calidad de la cartera de préstamos de los bancos. Además, las medidas estructurales —un mecanismo especial de resolución aplicable a las instituciones de depósito y un mayor fortalecimiento del sistema de supervisión— impartirán al sistema mayor estabilidad.

“En el terreno fiscal, el programa incorpora un plan integral de recuperación nacional que abarca un período de cuatro años. Este plan constituirá la base del presupuesto para 2011 y también detalla las medidas de consolidación fiscal que se aplicarán de aquí a 2014. Se reformará el proceso de formulación presupuestaria a fin de salvaguardar estos logros y asegurar una mayor sostenibilidad de las finanzas públicas.

“El plan fiscal representa un adecuado equilibrio entre las medidas del lado del ingreso y del lado del gasto, y mantiene la debida consideración por la red de protección social de Irlanda.

“A fin de restablecer un crecimiento vigoroso y sostenible, el programa incluye una estrategia encaminada a eliminar los potenciales obstáculos estructurales al desarrollo de la competitividad y la creación de nuevas oportunidades de empleo. También detalla políticas sectoriales apropiadas para estimular las exportaciones y la recuperación de la demanda interna, como medio para respaldar el crecimiento económico y reducir el desempleo de largo plazo.

“Los esfuerzos de Irlanda por reencauzar su economía contarán con el respaldo de un paquete de financiamiento por €85.000 millones (aproximadamente US$113.000 millones). De esta suma, la Unión Europea y prestamistas bilaterales europeos han comprometido un total de €45.000 millones (alrededor de US$60.000 millones). Las autoridades irlandesas han decidido contribuir a este esfuerzo con la suma de €17.500 millones provenientes de reservas en efectivo y otros activos líquidos de la nación. El FMI contribuirá por medio de un préstamo a tres años por DEG 19.500 millones (alrededor de €22.500 millones; o US$30.000 millones), que representan el 2.320% de la cuota del país, en el marco del Servicio Ampliado del FMI (SAF). El FMI ha activado sus procedimientos de trámite acelerado para la consideración de la solicitud de financiamiento de Irlanda, y confío en que el acuerdo en el marco del SAF se presentará a la aprobación del Directorio de la institución en diciembre”.

La elección de un acuerdo en el marco del SAF ofrece a Irlanda un servicio financiero con un período de reembolso a más largo plazo, en virtud del cual los pagos al FMI comenzarán después de 4½ años y finalizarán después de 10 años. El FMI cobra a sus países miembros una tasa de interés uniforme sobre los préstamos no concesionarios, que es una tasa flotante basada en la tasa de interés del DEG que se actualiza semanalmente. (La tasa de interés del DEG es un promedio ponderado de los rendimientos de las letras del Tesoro a tres meses de Estados Unidos, Japón y el Reino Unido, y la tasa Eurepo a tres meses). Para las sumas equivalentes hasta el 300% de la cuota, la tasa de interés de los préstamos es actualmente de 1,38%, mientras que la tasa para los préstamos que superan el 300% de la cuota incluye un recargo que inicialmente es de 200 puntos básicos y asciende a 300 puntos básicos después de tres años. A la tasa de interés actual del DEG, el promedio de la tasa de interés del préstamo en el nivel más alto de acceso en el marco del acuerdo (2.320% de la cuota) sería de 3,12% durante los tres primeros años, y de poco menos del 4% después de tres años.



DEPARTAMENTO DE RELACIONES EXTERNAS DEL FMI

Relaciones públicas    Relaciones con los medios
de comunicación
E-mail: publicaffairs@imf.org E-mail: media@imf.org
Fax: 202-623-6220 Phone: 202-623-7100