Transformación de la economía mundial

Jean Pisani-Ferry e Indhira Santos
La crisis y las respuestas de los países ya han empezado a reordenar la economía mundial y a reequilibrar las fuerzas políticas y económicas de la globalización. Los motores de la reciente ola de globalización están perdiendo potencia, y ha resurgido el proteccionismo.

Fuerte impacto

David Hofman, Roberto Guimaraes, Alessandro Zanello, Isabell Adenauer, Norbert Funke, Charles Amo Yartey y Siobhán McPhee
En medio de la desaceleración del comercio internacional, Ucrania y Singapur, fabricantes de acero y de productos electrónicos de consumo, respectivamente, se enfrentan a la caída de la demanda y de los precios de sus productos. Por su parte, Burkina Faso pierde compradores de textiles a pesar de las reformas del sector algodonero, e Irlanda no puede mantener empleados a los inmigrantes que atrajo su sector tecnológico.

Tambalea el financiamiento del comercio

Thomas Dorsey
El costo del financiamiento del comercio aumentó con rapidez, y en algunos casos se redujo su disponibilidad, en especial en los mercados emergentes. Según una encuesta reciente, los bancos prevén que estas tendencias continuarán en 2009.

Cambio de suerte

Gian Maria Milesi-Ferretti
La crisis financiera en curso ha causado una variación radical de los precios de los activos y los tipos de cambio en todo el mundo. Estas variaciones afectaron considerablemente a los activos y pasivos externos de los principales países acreedores y deudores.

Qué medidas adoptar

Laura Kodres y Aditya Narain
Un factor esencial que contribuyó a la crisis financiera mundial fue una regulación inadecuada. Por lo tanto, hay que remodelar las estructuras regulatorias para impedir otra acumulación de riesgos sistémicos y hay que mejorar el suministro de liquidez. El FMI ha analizado diversas áreas que requerirán atención para evitar crisis sistémicas.

Más información sobre la crisis mundial

Véase más información sobre la crisis financiera en los siguientes medios:

• La edición de diciembre de 2008 de F&D, en la que se examina el impacto de la crisis económica.
• La edición de junio de 2008 de F&D, en la que se analizan los orÍgenes de la crisis.
• Un archivo de sonido (podcast) en inglés en el que Charles Collyns y Laura Kodres, ambos del FMI, analizan la crisis económica mundial y las perspectivas de recuperación.

Es hora de pagar la fiesta

Carlo Cottarelli
El impacto de la crisis en las finanzas públicas es sustancial. Este artículo esboza una posible estrategia para que la política fiscal pueda fomentar el retorno a un crecimiento económico normal sin afectar la solvencia del sector público.

Datos al rescate

Adelheid Burgi-Schmelz
En este artículo se examinan las mejoras de los últimos años en materia de recopilación y distribución de información estadística a escala internacional y se sugiere lo que debería hacerse para mejorar más la cooperación internacional y cerrar las brechas expuestas por la crisis.

¿Un nuevo Bretton Woods?

James M. Boughton
La historia enseña que la reforma del sistema financiero internacional depende de tres factores: un liderazgo eficaz combinado con una participación inclusiva; objetivos manifiestos ampliamente compartidos y un plan viable para alcanzarlos.

Redibujar las fronteras

Roger Bootle
Tenemos que reparar los mercados financieros y eso significa desde muchos puntos de vista un papel más grande para el gobierno. Pero a lo que no debe conducir es a un gobierno más grande.

El perfil del porvenir

Brad Setser
La crisis está aún en su fase inicial. La experiencia pasada apunta a que las decisiones nacionales contribuirán más a redefinir el sistema financiero mundial que las reuniones cumbre internacionales.

Una red enmarañada

Amar Bhattacharya
Todo el mundo está de acuerdo en reformar la gestión de gobierno de los mercados financieros, pero aún no se ha llegado a un acuerdo sobre el alcance de la reforma, quiénes harán qué, ni cómo se coordinará y aplicará la cooperación internacional.