Un Equipo del FMI Concluye Visita a la República de Guinea Ecuatorial

21 de junio de 2017

Comunicados de prensa al fin de la misión incluyen planteamientos de los equipos del FMI con conclusiones preliminares después de visitar un país. Las opiniones expresadas en estos comunicados corresponden a los equipos del FMI y no representan necesariamente al Directorio Ejecutivo del FMI. Esta misión no resultará en una discusión del Directorio.

Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) liderada por el Señor Lisandro Ábrego visitó Guinea Ecuatorial entre el 7 y el 20 de junio para iniciar discusiones sobre un posible programa. Al final de la visita, el señor Ábrego emitió el siguiente comunicado hoy en Malabo:

“Como otros países de la región, Guinea Ecuatorial ha sido fuertemente afectada por la caída en los precios del petróleo que se inició en 2014, cuyo impacto ha sido incrementado por el declive en la producción de hidrocarburos. Los desequilibrios fiscal y externo se han ensanchado y la economía se ha contraído. El país necesita ahora reducir los desequilibrios macroeconómicos a niveles más sostenibles y a la vez reestablecer el crecimiento económico. Se requiere también impulsar la diversificación económica a través del desarrollo del sector no petrolero, con miras a lograr un crecimiento económico sostenible e incluyente.

“Hemos tenido conversaciones con las autoridades equatoguineanas sobre un paquete de políticas económicas que podría ayudar a enfrentar estos desafíos. Se han logrado avances importantes durante la visita en términos de recolección de información macroeconómica y sobre las iniciativas de política económica de las autoridades. También hemos mantenido discusiones productivas sobre las políticas macroeconómicas y reformas estructurales que el país requiere implementar. Alguna información e indicadores macroeconómicos adicionales serían necesarios para continuar avanzando hacia la formulación de un paquete completo de políticas económicas que responda de manera efectiva a la actual situación económica del país.

“La misión y las autoridades concurren en que para preservar la estabilidad macroeconómica y restablecer los márgenes de maniobra de la economía es necesario reducir de manera importante el déficit fiscal, lo cual requeriría tanto mejoras en la recaudación tributaria no petrolera, como la reducción de los niveles de gasto público. Mejorar las condiciones para el crecimiento económico fuera del sector de hidrocarburos y promover la diversificación económica requerirían a su vez reformar el clima de negocios para hacer más atractiva la inversión privada en ese sector. La misión apoya los planes de las autoridades de adherirse a la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas (EITI, por sus siglas en inglés). También hubo acuerdo en que la publicación de una mayor cantidad de datos fiscales y de forma más regular es necesaria para mejorar la transparencia fiscal.

“Se espera que las discusiones de política económica con las autoridades de Guinea Ecuatorial continúen en las próximas semanas. Los detalles específicos de un paquete de políticas económicas se espera que sean elaborados en una ronda subsiguiente de negociaciones.

“La misión se reunió con S. E. el Presidente de la República Obiang Nguema Mbasogo, el Primer Ministro S. E. Francisco Pascual Obama Asue, el Ministro de Finanzas S. E. Miguel Engonga Obiang, el Ministro de Minas e Hidrocarburos S. E. Gabriel Mbega Obiang Lima, la Secretaria de Estado para el Tesoro S. E. Milagrosa Obono Angüe, otros altos oficiales de gobierno, así como con representantes del sector privado, la sociedad civil y la comunidad diplomática.

“La misión quiere agradecer a las autoridades y a los representantes de los sectores con quienes se reunió, por el dialogo cordial y productivo, así como por la excelente cooperación y hospitalidad.”

Departamento de Comunicaciones del FMI
RELACIONES CON LOS MEDIOS

OFICIAL DE PRENSA: Lucie Mboto Fouda

TELÉFONO:+1 202 623-7100CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org