Washington, DC.
O Conselho de Administração do Fundo Monetário Internacional (FMI) aprovou
hoje um desembolso de DES 47,25 milhões (cerca de USD 67,38 milhões, 30% da
quota) à Guiné Equatorial ao abrigo do
Instrumento de Financiamento Rápido
(RFI, na sigla inglesa). O desembolso ajudará a satisfazer as necessidades
urgentes em matéria orçamental e da balança de pagamentos decorrentes da
pandemia de Covid-19 e das explosões de março de Bata, catalisará recursos
externos adicionais e reforçará as reservas regionais da Comunidade
Económica e Monetária da África Central (CEMAC).
A pandemia de Covid-19 e as explosões de Bata infligiram grandes
prejuízos à economia da Guiné Equatorial e aumentaram as necessidades
de financiamento externo na balança de pagamentos num montante
adicional projetado de USD 625 milhões (5% do PIB) para
2021–22 (
em relação ao programa apoiado pelo acordo EFF
). As autoridades reforçaram adequadamente as despesas críticas com
cuidados de saúde na linha da frente, incluindo a aquisição de um grande
lote de vacinas, e concederam assistência social às famílias gravemente
afetadas pela pandemia e pelas explosões de Bata.
Ao mesmo tempo que enfrentam estas crises, as autoridades deram um passo
inicial importante para abordar os desafios macrocríticos em matéria de
governação e de corrupção através da adoção de uma lei anticorrupção, que
está em conformidade com as boas práticas internacionais. Com vista a
aumentar a transparência, criaram duas contas de garantia no Banco dos
Estados da África Central (BEAC) destinadas a despesas de emergência
relacionadas com a pandemia e com as explosões de Bata, e estão a realizar
auditorias a essas despesas.
O FMI está pronto para prestar aconselhamento de política e apoio adicional
à Guiné Equatorial na sua luta contra as consequências da pandemia e das
explosões de Bata, nomeadamente no âmbito da cooperação em curso ao abrigo
do
programa apoiado pelo acordo EFF
.
Na sequência da discussão do Conselho de Administração sobre a Guiné
Equatorial, o Sr. Bo Li, Subdiretor-Geral e Presidente Interino do
Conselho, fez a seguinte declaração:
“As explosões de Bata e a pandemia de Covid-19 ainda em curso infligiram
grandes prejuízos humanos e económicos à Guiné Equatorial. As autoridades
estão a tomar medidas para conter e mitigar as consequências destes choques
nos segmentos mais vulneráveis da população e limitar o impacto na
atividade económica. Aumentaram as despesas com cuidados de saúde e sociais
na linha da frente e asseguraram reduções, limitadas e temporárias, da
carga fiscal ao setor privado, com vista a atenuar os efeitos negativos
sobre a atividade e o emprego.
Abordar os desafios macrocríticos de longa data em matéria de governação e
de corrupção é fundamental para garantir um crescimento inclusivo. As
autoridades implementaram quatro ações prévias. Adotaram uma lei
anticorrupção, em conformidade com as obrigações que lhes incumbem por
força da Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção. Também
encomendaram auditorias das despesas de emergência relacionadas com a
pandemia e com as explosões de Bata, criaram duas contas de garantia no
BEAC destinadas a despesas de emergência e comprometeram-se a observar as
boas práticas em matéria de contratos públicos. A implementação
ininterrupta destas medidas é essencial para assegurar a eficácia dos
gastos para colmatar as necessidades associadas à pandemia e à
reconstrução.
Para salvaguardar a estabilidade macroeconómica, promover o crescimento
inclusivo e combater a corrupção, as autoridades têm de acelerar as
reformas ao abrigo do programa apoiado pelo acordo EFF. Os recentes
progressos na realização de algumas reformas em matéria de governação são
acolhidos com agrado, mas este esforço deve ser sustentado e as reformas ao
abrigo do programa apoiado pelo acordo EFF devem ser plenamente
implementadas.
É importante que as autoridades honrem o seu compromisso de elaborar e
publicar uma lista de ativos públicos significativos para privatização e
aprovem, o mais rapidamente possível, regulamentos em linha com a lei
anticorrupção relativamente ao regime de declarações de património dos
funcionários públicos e à governação da comissão anticorrupção. As medidas
destinadas a reforçar a estabilidade do setor bancário, tais como a
regularização dos atrasados internos e a recapitalização do maior banco,
devem ser implementadas sem demora. São necessários esforços adicionais
para salvaguardar as despesas sociais e melhorar a proteção social, a par
da continuação das reformas da administração das receitas e do reforço do
quadro de gestão das finanças públicas.”
|
Tabela 1. Guiné Equatorial: Indicadores económicos e
financeiros selecionados, 2018–26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Est.
|
Est.
|
|
Est.
|
|
Projeções
|
|
|
|
2018
|
2019
|
|
2020
|
|
2021
|
2022
|
2023
|
2024
|
2025
|
2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Variação percentual anual, salvo indicação em contrário)
|
|
|
Produção, preços e moeda
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PIB real
|
-6,2
|
-6,0
|
|
-4,9
|
|
4,1
|
-5,6
|
-1,5
|
-1,0
|
-2,8
|
-2,1
|
|
|
Setores petrolíferos1
|
-12,4
|
-9,3
|
|
-6,2
|
|
5,9
|
-12,5
|
-5,2
|
-5,5
|
-9,6
|
-9,0
|
|
|
Setores não petrolíferos
|
2,6
|
-1,9
|
|
-3,4
|
|
2,2
|
2,2
|
2,1
|
3,0
|
2,8
|
2,9
|
|
|
Deflator do PIB
|
9,5
|
-2,2
|
|
-9,3
|
|
12,3
|
0,8
|
2,2
|
3,4
|
4,2
|
4,7
|
|
|
Setores petrolíferos
|
19,8
|
-9,3
|
|
-27,3
|
|
36,7
|
-8,6
|
-3,7
|
-1,4
|
-1,8
|
-0,1
|
|
|
Setores não petrolíferos
|
-1,9
|
2,5
|
|
2,8
|
|
0,8
|
3,4
|
3,4
|
3,4
|
3,4
|
3,3
|
|
|
Preços no consumidor (média anual)
|
1,3
|
1,2
|
|
4,8
|
|
0,5
|
3,1
|
3,1
|
3,1
|
3,1
|
3,0
|
|
|
Preços no consumidor (fim do período)
|
2,6
|
4,1
|
|
-0,5
|
|
3,2
|
3,0
|
3,0
|
3,0
|
3,0
|
3,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Setor monetário e taxa de câmbio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Massa monetária
|
-2,5
|
-6,3
|
|
-7,0
|
|
10,0
|
5,7
|
5,6
|
6,5
|
6,3
|
6,3
|
|
|
Taxa de câmbio efetiva nominal (- = depreciação)
|
3,3
|
-1,1
|
|
2,7
|
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
|
|
Taxa de câmbio efetiva real (- = depreciação)
|
2,0
|
-2,3
|
|
7,5
|
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Setor externo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exportações, FOB
|
11,9
|
-18,7
|
|
-35,2
|
|
44,9
|
-18,8
|
-7,5
|
-5,4
|
-9,3
|
-6,8
|
|
|
Exportações de produtos petrolíferos
|
12,7
|
-18,4
|
|
-35,4
|
|
43,6
|
-20,1
|
-8,6
|
-6,8
|
-11,3
|
-9,2
|
|
|
Exportações de produtos não petrolíferos
|
-8,6
|
-27,9
|
|
-29,2
|
|
84,4
|
12,2
|
12,5
|
14,4
|
14,5
|
15,3
|
|
|
Importações, FOB
|
7,3
|
-15,6
|
|
-24,3
|
|
24,3
|
-18,1
|
-15,1
|
-1,9
|
97,2
|
6,4
|
|
|
Termos de troca
|
14,2
|
-6,2
|
|
-4,3
|
|
12,2
|
-7,9
|
-4,1
|
-1,3
|
-22,8
|
13,8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finanças públicas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Receitas
|
16,8
|
-14,3
|
|
-33,9
|
|
35,2
|
-9,9
|
-1,0
|
1,5
|
-0,7
|
3,3
|
|
|
Despesas
|
-1,0
|
-20,6
|
|
-17,7
|
|
26,3
|
-8,6
|
-6,2
|
1,0
|
0,3
|
1,8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Em percentagem do PIB, salvo indicação em contrário)
|
|
|
Investimento e poupança
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Investimento bruto
|
12,5
|
7,7
|
|
5,3
|
|
11,1
|
12,0
|
11,4
|
11,8
|
25,6
|
27,0
|
|
|
Poupança nacional bruta
|
7,2
|
1,7
|
|
-1,0
|
|
6,9
|
6,8
|
7,5
|
7,8
|
9,6
|
9,5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finanças públicas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Receitas
|
19,9
|
18,5
|
|
14,2
|
|
16,4
|
15,6
|
15,3
|
15,2
|
14,9
|
15,0
|
|
|
D/q: Receitas petrolíferas
|
16,2
|
14,7
|
|
10,6
|
|
12,3
|
10,5
|
9,3
|
8,5
|
7,6
|
6,7
|
|
|
Receitas não petrolíferas
|
3,7
|
3,8
|
|
3,6
|
|
4,1
|
5,0
|
6,0
|
6,7
|
7,3
|
8,2
|
|
|
Despesas
|
19,4
|
16,7
|
|
16,0
|
|
17,2
|
16,6
|
15,4
|
15,2
|
15,1
|
15,0
|
|
|
Saldo orçamental global (base de compromissos)
|
0,5
|
1,8
|
|
-1,7
|
|
-0,8
|
-1,0
|
-0,1
|
-0,1
|
-0,2
|
0,0
|
|
|
Saldo orçamental global (base de caixa)2
|
1,3
|
-0,5
|
|
-3,2
|
|
-11,5
|
-1,0
|
-0,1
|
-0,1
|
-0,2
|
0,0
|
|
|
Saldo primário não petrolífero3
|
-15,1
|
-12,1
|
|
-11,1
|
|
-11,5
|
-9,9
|
-7,9
|
-7,1
|
-6,4
|
-5,4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dívida pública4
|
41,2
|
43,0
|
|
48,9
|
|
42,7
|
45,4
|
44,4
|
43,5
|
42,8
|
41,4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Variação dos atrasados internos
|
0,8
|
-2,3
|
|
-1,4
|
|
-10,6
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Setor externo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saldo da conta corrente (incluindo transferências oficiais;
- = défice)
|
-5,3
|
-6,1
|
|
-6,3
|
|
-4,2
|
-5,2
|
-3,8
|
-4,0
|
-16,0
|
-17,4
|
|
|
Total da dívida pública externa
|
12,6
|
13,9
|
|
15,3
|
|
16,1
|
20,6
|
22,0
|
23,7
|
25,7
|
27,1
|
|
|
Rácio do serviço da dívida externa/exportações
(percentagem)
|
3,3
|
6,0
|
|
7,4
|
|
5,2
|
7,8
|
8,6
|
9,4
|
11,4
|
15,2
|
|
|
Serviço da dívida externa/receitas públicas (percentagem)
|
6,9
|
11,9
|
|
14,5
|
|
11,0
|
14,7
|
15,1
|
15,4
|
17,0
|
20,6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Por memória
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reservas externas da CEMAC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(mil milhões de USD, fim do período)5
|
6,6
|
7,4
|
|
7,8
|
|
8,9
|
10,3
|
11,5
|
n.a.
|
n.a.
|
n.a.
|
|
|
(em meses de importações fora da zona)
|
2,7
|
3,6
|
|
3,1
|
|
3,4
|
3,8
|
4,1
|
4,2
|
4,4
|
n.a
|
|
|
Preço do petróleo (USD por barril)6
|
67,2
|
60,5
|
|
38,8
|
|
56,2
|
52,7
|
50,6
|
49,5
|
48,9
|
48,9
|
|
|
PIB nominal (mil milhões de francos CFA)
|
7.275
|
6.690
|
|
5.768
|
|
6.744
|
6.415
|
6.456
|
6.606
|
6.691
|
6.854
|
|
|
PIB nominal (milhões de USD)
|
13.097
|
11.417
|
|
10.036
|
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
|
|
PIB não petrolífero (mil milhões de francos CFA)
|
3.855
|
3.875
|
|
3.849
|
|
3.964
|
4.191
|
4.426
|
4.714
|
5.012
|
5.328
|
|
|
Volume de petróleo (crude + condensado, milhões de barris)
|
57
|
53
|
|
52
|
|
48
|
41
|
38
|
35
|
31
|
28
|
|
|
Taxa de câmbio (média; francos CFA/USD)
|
555,4
|
585,9
|
|
574,8
|
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fontes: Dados fornecidos pelas autoridades da Guiné
Equatorial; estimativas e projeções do corpo técnico do
FMI.
|
|
|
|
|
|
|
1
Incluindo petróleo, GNL, GPL, butano, propano e metanol.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
Inclui uma regularização única de atrasados por
titularização em 2021.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
Excluindo as receitas de produtos petrolíferos e os juros
recebidos e pagos.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
A dívida pública pendente inclui atrasados internos, que
ascenderam a 12,4% do PIB em 2020.
|
|
|
|
|
|
5
A alocação de DSE não está incluída neste valor.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
O preço local do petróleo bruto é o Brent e inclui um
desconto de qualidade.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
