Les déséquilibres mondiaux des comptes courants se creusent. Pour y remédier, des ajustements des politiques économiques simultanés, au niveau national, s’imposent. Les politiques industrielles et les droits de douane sont des palliatifs coûteux dont les effets sur les déséquilibres ne sont pas garantis.